Parfymordlista: Ordbok över tekniska termer

Från A till Ö, upptäck definitionerna av de tekniska termer som används av parfymörer och parfymentusiaster. Absolut, baudruchage, communelle… parfymens språk kommer inte längre att ha några hemligheter för dig.

Absolut (Absolu): Det är resultatet som erhålls efter behandling av konkreten för att avlägsna vaxerna. Det presenteras i form av eteriska oljor. Tekniken kallas extraktion.

Ackord (Accord): Effekt som uppnås genom blandning av två eller flera råvaror. Dess harmoni beror på balansen i proportionerna och den olfaktiva intensiteten hos var och en av dem. Hela parfymens själ, den magi som uppstår, kommer från ackordet.

Chypre-ackord (Accord chypré): Kombination av bergamott, ros, jasmin, mossa (numera ersatt av patchouli), trä, vetiver, labdanum.

Fougère-ackord (Accord fougère): Kombination av olika naturliga råvaror såsom bergamott, lavendel, geranium, ekmossa, tonkaböna och kumarin.

Orientaliskt ackord (Accord oriental): Kombination av balsamiska, hartsartade noter såsom: rökelse, opoponax, styrax, myrra, bensoe, med vanilj, tonkaböna och ibland patchouli.

Barbichage: Separering av silkestrådarna med hjälp av ett tunt metallblad (slutbehandlingssteg för extraktflakonger).

Baudruchage: Ett helt handgjort moment. Bordsdamerna täcker extrakternas kork med en genomskinlig hinna och omger dem sedan med en silkestråd för att hålla fast dem. Detta garanterar perfekt täthet och försegling.

Borstning (Brossage): När silkestrådarna har knutits borstas de för att ge dem volym.

Communelle: Sammansättning av flera partier av samma naturliga essens. Den används vanligtvis för att säkerställa en jämn kvalitet varje år. Till exempel en communelle av bergamott från flera producenter i Kalabrien. Den kan också användas för att skapa en unik sammansättning av samma essens, utvald för sina särskilda egenskaper, vilket garanterar en specifik olfaktiv signatur.

Koncentrat (Concentré): Betecknar den komposition som erhålls efter beredningsarbetet (vägning av de olika produkterna definierade i formeln framtagen av parfymören-kreatören). Koncentraten blandas sedan, beroende på deras avsedda användning, med alkohol: tillverkning av extrakt, eau de toilette etc.

Konkret (Concrète): Vaxartat, fast eller halvfast material som erhålls efter lösningsmedelsextraktion av de doftande beståndsdelarna i vissa vegetabiliska råvaror såsom jasmin, ros etc.

Diffusion: Omfattningen av det olfaktiva budskapet som lämnas efter sig.

Destillation: Ett extraktionsförfarande baserat på en blandning av vatten och växter. När blandningen har värmts upp erhålls eteriska oljor genom kondensation av ångorna.

Enfleurage: Gammal kallextraktionsmetod för blomprodukter, utvecklad i Grasse, som utnyttjar egenskapen hos vissa fetter att absorbera och behålla doftande ämnen. Dessa parfymerade fetter (pomador) tvättas sedan med alkohol för att ge pomadabsoluter.

Extraktion: Teknik som innebär att en växt placeras i kontakt med ett flyktigt lösningsmedel som, när det värmts upp, mättas med doftande ämnen och sedan avlägsnas genom avdunstning. Den konkret som erhålls renas sedan med alkohol för att ge den värdefulla absoluten.

Kallpressning (Expression): Extraktionsteknik för vissa eteriska oljor, främst från citrusskal, med mekaniska metoder såsom kallpressning.

Facett (Facette): Betecknar kombinationen av flera liknande noter. Exempel: citrusfacett.

Fragrans (Fragrance): Till skillnad från lukt, som kan vara obehaglig, uttrycker detta ord den behagliga doften hos en parfymerad produkt.

Eterisk olja (Huile essentielle): Betecknar aromatiska och flyktiga produkter extraherade från växter, antingen genom destillation eller genom kallpressning: eterisk olja av bergamott, ros, sandelträ etc.

Naturlig råvara: Produkt som finns i naturen, av vegetabiliskt ursprung. Det finns cirka 1000 tillgängliga för parfymören.

Syntetisk råvara: De är oumbärliga för en parfymör eftersom de ger diffusion, hållbarhet och ersätter naturen när man inte kan extrahera vissa dofter (till exempel syren, plommon, liljekonvalj). De framställs antingen genom kemisk reaktion eller isoleras från en naturlig produkt för att sedan reproduceras. Det finns cirka 3000 tillgängliga för parfymören.

Not (Note): Term för att uttrycka en enkel facett (t.ex.: syrennot, rosnot) eller flyktighet och struktur: toppnot, hjärtnot, basnot.

Toppnot (Note de tête): Mycket flyktig, det är det första olfaktiva intrycket. Den kan vara i några minuter. Det är vanligtvis citrusartade råvaror som utgör den, såsom citron, bergamott, petit grain men även kryddor och gröna noter.

Hjärtnot (Note de coeur): Den utgör länken mellan toppnoterna och basnoterna. Den upplevs efter cirka en kvart och under några timmar, och utgör en parfyms identitet. Ofta bestående av blommor kan man hitta jasmin, viol, ros, magnolia, men även aromatiska växter, frukter, kryddor etc.

Basnot (Note de fond): Den sprider sig från ungefär en timme och kan vara i upp till tjugofyra timmar. Denna not utgör din parfyms själ. Det är den som gör att parfymen varar över tid och kan betraktas som grunden för topp- och hjärtnoterna. De råvaror som används kan vara opoponax, tonkaböna, vanilj, iris, trä.

Palett (Palette): Samling av råvaror som föredras av en parfymör-kreatör.

Sigillvax (Pose du cachet de cire): Används för att försegla bandet på flakongen.

Reproduktion: Komposition som återskapar doften av en råvara, i allmänhet för att den inte finns i naturligt tillstånd (exempel: syren, liljekonvalj, gardenia, lilja, viol, kaprifol) etc.

Sillage: Olfaktivt avtryck som uppfattas när en person som har använt en parfymerad produkt passerar förbi.

Tinktur (Teinture): Det är resultatet av maceration av en råvara i alkohol. Minst 30 dagar krävs för att erhålla en tinktur. Till exempel erhålls vaniljtinktur genom maceration av vaniljstänger i alkohol under 30 dagar.

Hållbarhet (Ténacité): Egenskap hos en parfym av hög kvalitet, dess förmåga att vara länge.