Návštěva Maison Guerlain: Cesta do srdce dědictví na 68 Champs-Élysées

Intériér butiku Guerlain s monumentálním schodištěm, zlatou mozaíkou a flakónem se včelami na mramorovém pultu.

Během víkendu mezi 5. a 16. říjnem 2011 se otevřely dveře, aby odhalily tajemství našeho dědictví a řemeslného umu. Dílny vonných příběhů pro dospělé i děti, přednášky vedené Thierrym Wasserem, Olivierem Echaudemaison a Sylvaine Delacourte, následované prohlídkou butiku a institutu.

Historie a architektura na 68 Champs-Élysées

Maison Guerlain byla založena v roce 1828. Pierre François Guerlain postavil svou první továrnu na Place de l’Étoile, kde vyráběl péčové produkty, líčidla a parfémy.

Budova, v níž se nachází butik Guerlain a lázeňské centrum, byla postavena v roce 1914 Charlesem Mewesem, kterému vděčíme také za hotely Ritz v Paříži, Londýně a Madridu. Kromě přízemního butiku zde sídlily byty několika členů rodiny.

Maison Guerlain zahrnuje tři podlaží o rozloze více než 600 m2. Celý prostor je zapsán v doplňkovém seznamu historických památek jako luxusní obchod 20. století hodný zájmu.

Tento butik se od svého vzniku změnil jen velmi málo. Jedná se o třetí butik – první se nacházel na ulici Rue de Rivoli v roce 1828, na místě dnešní jídelny hotelu Meurice, druhý pak na Rue de la Paix v roce 1841. V současnosti máme v Paříži 15 exkluzivních butiků.

Je složen z ne méně než 17 druhů mramoru, všech z Carrary, s frízami ve stylu Napoleona III. a mramorovými pulty s vystavovacími vitrínami navrhu je od André Putman.

Přízemí: Kabinet na mýdla

Zde vidíte velmi zvláštní kus nábytku, který existuje pouze v tomto butiku; jedná se o kabinet na mýdla, jedinečný svého druhu. Guerlain byl velkým tvůrcem mýdel a tento kus nábytku byl navržen tak, aby zákazníci mohli přivonět k tomu, které je zaujalo.

Každá krabička je z cínu, který je známý tím, že uchovává vůni netknutou. Na tomto kusu nábytku jsme vystavili několik starých mýdel zvaných Sapoccetti. Byla ručně balena a prodávána po krabičkách po třech kusech. Jacques Guerlain rád sedával u tohoto kusu nábytku, když navštívil butik, aby zákaznicím dal přivonět ke svým nejnovějším projektům.

V patře: Zlatá stuha

Schodiště Vás zavádí do horního patra, nazývaného mezipatro, a již můžete zahlédnout mozaiky z rýzového zlata. Dostanete se do horního patra mezipatra a tam se Vašim očím naskytne úžasná zlatá stuha složená z 350 000 tessělek pozlacených plátkovým zlatem, dílo Maxima d’Angeac.

Líčídla Guerlain: Historický epos

Prvním vystaveným předmětem je roztomilá porcelánová nádobka z Paříže z období kolem roku 1840, která obsahovala tuhý rtěnkový pigment nazývaný Roselip, který se nanášel prstem. V té době se rty i tváře barvily stejným výrobkem a diskrétnost byla na místě. Později v roce 1914 našly ženy u Guerlain velmi stálý přípravek na rty – extrakt z růží pro rty.

Revoluce rtěnky

Ale velkou inovací Guerlain bylo vynalezení první rtěnky ve tvaru zkoseného hrotu v roce 1870, tak jak ji známe dnes.

Stejně jako jeho předkové, kteří se věnovali řemeslu cínařů a kterým vděčíme za kuželový tvar pro odlévání svíček, Pierre François Pascal zpracoval hmotu rtěnky tak, aby získala zkosený tvar s ochranným pouzdrem.

Tato první rtěnka se jmenovala Ne m’oubliez pas. Představujeme Vám zde její verzi ze 30. let, protože první verze je součástí výstavy, která probíhá v Číně. Tvar je identický, materiál také, ale její velikost je mírně větší.

Rtěnka se stane kultovním produktem rodiny Guerlain, vlajkovou lodí jejich líčidel. Dnes jsou vystaveny nikoli celé sbírky, ale stěžejní kousky, stále krásné a někdy i znávné.

  • Například tento Rouge d’enfer, který bude v roce 1924 předmětem patentu, neboť na jeho dvou malých řetízcích závisí uzavření víčka. Velmi typický pro období šílených dvacátých let.
  • Ve 30. letech jej následovala Jeu de dames, která způsobila furóre v USA, kde byla exkluzivně prodávána.
  • Ve stejné době přichází nová zábavná rtěnka s náhradními náplněmi drobných papírových lístků pro fixaci barvy na rtech.
  • Guerlainové, vždy před svou dobou, navrhli neuvěřitelný Rouge automatique s úžasnou mechanikou, neboť byl znovunaplnitelný – můžete vidět náhradní náplň – a s podlouhlou architekturou připomínající americké mrakodrapy 30. let. Letos se jím Olivier Echaudemaison, náš umělecký tvůrce, inspiroval při návrhu této automatické rtěnky v četných odstínech.

Poté rtěnka zažívá nový rozmach v 70. letech s tímto zlatým rýhovaným obalem, který o 30 let později oznamuje vznik Kiss kiss navrhuženého desigérem Hervé van der Stratenem.

Podotkněme také, že rtěnka byla vždy nástrojem svádění a někdy byla i nosi ena jako šperk. Dokládá to rtěnka vytvořená klenotníkem Boucheron pro Guerlain ve 30. letech s pouzdrem ze zlata a Kiss kiss or et diamants z let 2000, realizovaná výhradně na objednávku, stejně jako jejích 25 odstínů vytvořených na míru.

Vedle nich vyčnívá krása Rouge G navrhuženého klenotníkem Lorenzem Baumerem v roce 2009. Tato rtěnka spojuje krásu předmětu s technickou bravurou díky zabudovanému zrcátku.

Líčení očí a Khôl

Po ústech přichází pohled. V polovině 19. století oči prakticky nejsou líčeny. Líčení bylo vyhrazeno herečkám a polosvětským damám. V každém případě muselo zůstat diskrétní.

To však nebrání Guerlain navrhnout Pyrommée v roce 1840, volně inspirovanou orientálním khôlem. Tuto fascinaci Orientem nacházíme i v parfémech a současný Khôl Terracotta je rovněž interpretací tohoto slavného khôlu, který se využívá v oblasti Středozemního moře.

Líčení očí se v průběhu let stane důležitým prvkem ženské krásy. Kolekce se střídají a dnes Vám představujeme tekuté oční stíny ze 30. let a nejnovější kazetu se šesti barvami navrhuženou Lindou Madhavi v loňském roce.

Umění pleti a Pudry

Pudry patřily také mezi první líčidla vytvořená firmou Guerlain. V 19. století muselo být líčení diskrétní, ne-li neviditelné. Ale bylo slušné troufnout si na trochu červené na tvářích a nelesknou se. Kolem poloviny 19. století začne Guerlain vyvíjet řady tvářenek a pudrů.

Tato práce s pletí se stane vizitkou Guerlain, která nepřestane nabízet pudry a především stále výkonnější make-upové základy, které však musí zůstat nezbytně neviditelné.

Vraťme se v čase k prvním tuhým tvářenkám na moždíři z roku 1840. Nejprve byly z pařížského porcelánu, později dostaly název Chines a byly vyrobeny ze zeleného skla zdobeného rýzovým zlatem.

Jejich názvy rovněž evokují exotiku, která byla v módě v polovině 19. století: Rouge de Carthame, Rouge de Damas. Později v roce 1914 zákaznice přijmou za svůj Rose du moulin, který zde vidíte v jeho rozkossné krabičce.

Ale pleť v této době, jak jsem Vám říkala, stojí především na pudru. Od 18. století žijí ženy v oblaku pudru – ať už na parukách, ale také na obličeji a těle, aby někdy zakryly pochybnou hygienu.

Guerlain jich nabídne několik a některé se stanou skutečnými referencemi, jako Ladies in all Climates v roce 1890 – povšimněte si modernosti názvu – a Poudre aux Ballons z roku 1918, jejíž emblematická krabička přejímá ilustraci první továrny Guerlain u Barrière de l’Étoile.

Ale ta, která poznačí svou dobu, je pudr C’est Moi parfémovaný velkými extrakty dvacátých let jako Mitsouko nebo Shalimar. Na bubnu krásně zdobené krabičky můžete vidět panovníka Ludvíka XIV., který ji inspiroval, v jeho oslnivé symbolice.

Drobounke krabička sloužila jako vzorek. Dobrodružství pudru bude pokračovat výjiamečnými kreacemi, které poznačí svět líčidel.

Sága Terracotta a Météorites

Každá žena zná Terracotta, tento bronžový pudr vynalezený v roce 1984. Guerlainové, vždy před svou dobou, před všemi vytušili, že líčení musí být snadné, rychlé a že móda opalování bude sílit.

Terracotta, tak často napodobovaná, ale nikdy nepřekonaná, se každý rok obohacuje o nové kreace, zdokonaluje kvalitu své textury a nabínzí nové odstíny. A v závěsu nezapomněli ani na muže – v roce 1987 vznikla Terracotta pro muže, považovaná za první mužský make-up.

Terracotta je tedy příběh, který nepřestává okouzlovat, stejně jako Météorites vytvořené v roce 1987 – sypýky pudr v podobě malých kuliček různých barev. Každá barva má svou specifickou funkci: růžová pro zdravý vzhled pleti, zelená pro zakrytí nedokonalostí.

Pro výrobu tohoto pudru, který dosud neexistoval, museli inženýři Guerlain navrhnout kulový stroj, ve kterém se míchají pudr, barvivo, parfém a voda. Asistent ručně míchá ingredience, aby získal kuličky jednotné velikosti.

Krabičky jsou inspirovány krabičkou, která patřila Kateřině Mediceūské a kterou lze vidět v muzeu Louvre. Jsou stále plněny ručně a váženy jednotlivě.

Make-upový základ

Ale krásná pleť se neobejde bez bezvadného základu. Guerlain se bude věnovat vývoji stále tekutějších a diskrétnějších make-upových základů. Od krycího Issima v 80. letech po Lingerie de peau v roce 2010 – jak dlouhá cesta! Make-upový základ nové generace již není vidět, patří do sféry intimního, stejně jako péčové produkty, které Vás nyní zvu objevit.

Mnoho reklam vytvořili velcí plakátoví umělci jako Darcy, Cassandre či Nikasinovitch pro nejstarší a fotografie Giovanniho Gastera či Paola Roversiho pro novější reklamy, zejména tu na Shalimar.

Péčové produkty Guerlain: Tradice a inovace

Ve svém prvním butiku na Rue de Rivoli, na místě dnešní jídelny hotelu Meurice, zaznamenal Guerlain obrovský úspěch u evropské aristokracie nejen díky svým parfémům a líčidlům, ale také díky svým péčovým a hygienickým produktům, stejně inovativním jako účinným.

Všichni tohužili po jeho krému z medvědího tuku, který prý měl schopnost zastavit vypadávání vlasů. Pierre François Pascal se sám vypravoval do Ruska, pěšky a v dostávncíku, aby zakoupil tuto vzacnou surovinu.

Nerozpakoval se procestovat Evropu za přírodními ingrediencemi, jako je růže, kosatec, okurka a řada dalších, které tvořily základ jeho parfémových, make-upových a péčových kreací.

Ve stejném duchu netradiční tvorby vznikl zubní opiát, který bělil zuby. Existoval dokonce i přípravek na najezužení vlasů a vousů.

Co se týče Baume de la Ferté, ten již od roku 1870 po téměř celé století chránil prsa kojících žen, než se přeorientoval na ochranu rtů před mrazem. Tento produkt, jehož receptura na bázi taninu z bordeauxského vína obohacená o benzoeovou pryskyřici zůstala nezměněna, je stále v prodeji.

Nezapomeňme ani na kosatcový pudr na tělo z roku 1860, který se používal na tělo i vlasy, a olej Rosat na nehty. Ale Guerlain postupně opustí tyto tzv. hygienické produkty, aby se věnoval specificky péči o pleť.

Tak například císařovna Sissi, jejíž porcelánová pleť okouzlovala dvořní malíře, používala k ochraně a zesvětlení své pleti výhradně slavný krém s jahodami vytvořený v roce 1840. Samotná myšlenka zesvětlování pleti se stane základem zesvětlovacích přípravků hojně používaných v dnešní Asii.

V 19. století jsou stále v módě produkty spojené s přírodou, jak můžete vidět zde – růžové mléko nebo okurkove mléko, které zůstanou populární po téměř celé století. Jak se na parfuméra sluší, všechny krémy budou jemně parfémovány růží nebo fialkou a tento duch parfémování je stále aktuální.

Hydratační krém a inovace

Po krému Nivéa, který Guerlain vytvořil, přišla poměrně blízká receptura – krém Secret de Bonne Femme v roce 1904, první hydratační přípravek na kosmetickém trhu. Názvy produktů již nebudou tak výmuvné. Ručně šlehaný a plněný, tento krém měl výjimaečnou životnost téměř sto let.

Navržen jako šlehaný krém nesnášel letecký transport, neboť jako sufle jeho textura neodolala tlakování. Stal se předchůdcem mnoha kreací zaměřených na hydrataci, jako je Cremalbat v černém kelmučku z dvacátých let, později super výživný krém nebo řada Super Aqua.

Péče proti stárnutí

Již v roce 1987 Super–Aqua sérum prosazuje myšlenku, že hydratace je první zbraní proti vráskám. Kultovní produkt a bestseller již 25 let, jeho receptura je dokonalá symbióza lehkosti a účinnosti séra s extrémním komfortem krému. Na trhu stále nemá konkurenci.

Poté v 50. letech nastoupí vývoj péče proti stárnutí. Prvním zástupcem bude Emulsion d’Ambroisie, představená v pozoruhodném kelímku ve tvaru stánku na vejčka, který chránil krém před vzduchem, a tím i před oxidací.

Tento předchůdce sér bude následován dlouhou řadou produktů, z nichž nejnovější – Sérum dlouhověkosti Orchidée Impériale z roku 2011 – dokládá nejen silný technologický vývoj v kosmetice, ale i výzkum v oblasti balení, s vodotěsným obalem, gestem hlavou dolů jako Emulsion d’Ambroisie, a patentovaným řešením.

V 70. letech získávají péčové produkty a líčidla stále větší význam v historii Guerlain, až jim bude v roce 1974 zcela věnována továrna v Chartres. Tento krok umožní silně vstoupit do klíčových osmdesátých let.

Guerlain pak nabínzí prémiovou péči proti stárnutí s řadou Issima, která se v průběhu let obohacuje o různé produkty v rozpoznatelném modrém kelímku navrhuženém sochařem Robertem Granaiem, připomínajícím tvary vesmírné lodi.

Jak jste se mohli přesvědčit, od roku 1828 čerpá Guerlain z přírody inspiraci i ingredience pro tvorbu vynikající péče. Dnes jde výzkum Guerlain ještě dále v oblasti boje proti stárnutí a soustředí se na nejpozoruhodnější přírodní fenomény, které studuje na vysoké vědecké úrovni prostřednictvím specializovaných vědeckých platforem.

Vzácné orchideje s pozoruhodnou dlouhověkostí, schopné uchovávat svou krásu až 200 let, včelí produkty s hójivými vlastnostmi, přírodní perly s zesvětlovacím účinkem – výzkum Guerlain studuje, vybírá a kombinuje jedinečné know-how.

Orchidej a Včela

Vezměme si příklad orchideje. Guerlain vytvořil před deseti lety multidisciplinární výzkumnou platformu nazvanou Orchidarium Guerlain se třemi póly vedenými těmi nejéminnějšími odborníky:

  1. Experimentální zahrada ve Švýcarsku je orchidotékou, která ukrývá sbírku více než tisíce orchidejí Guerlain 80 druhů z celého světa.
  2. Základní laboratoř ve Francii umožňuje rozšifrovat jejich biologické vlastnosti.
  3. Průzkumná rezervace v Číně, přesněji v provincii Yunnan, kde jsou vzácné orchideje Guerlain chráněny a pěstovány v jejich divoceřm prostředí.

Existuje více než 30 000 druhů, ale pro svou řadu péče Orchidée Impériale Guerlain vybral Vanda Teres a Vanda Coerulea, což v čínštině znamená 10 000 generací, kterou zde vidíte.

Ta žije ve stínu korun stromů, zvládá nedostatek i nadbytek vody, zatímco Teres prosperuje na slunci a dokáže se vypořádat s teplotními šoky. Každá z nich využívá své vlastní molekuly přežití.

Po orchideji přichází včela, architektka života a původkyně produktů jako med, mateří kašička a propolis, které patří k nejlepším přírodním hójivým látkám na světě. Proto se výzkum Guerlain věnoval studiu a analýze úzkého vztahu mezi včelou, jejími produkty a jejím ekosystémem.

To jej zavedlo mimo jiné na ostrov Ouessant, kde se vyrábí nejčistší med v Evropě, který je součástí složení řady Abeille Royale.

Ať už se jedná o Super Aqua Sérum, Orchidée Impériale nebo Abeille Royale, všechny tyto řady jsou důstojnými dědičkami know-how Guerlain získaného během 183 let.

Flakóny parfémů Guerlain: Mistrovská díla ze skla

Přeslavný flakón se včelami Eau de Cologne Impériale, vytvořený pro císařovnu Eugénii v roce 1853. Tato kreace vynesla Pierru Frančoise Pascalu Guerlain záviděnýhodný titul dodavatele císařského dvora. Tento flakón je stále v katalogu a můžete si jej personalizovat – například nahradit etiketu datem či iniciálami a naplnit ho jakoukoli vůní z katalogu, samozřejmě na objednávku.

Od roku 1853 se včela stala naším symbolem a najdete ji na některých kreacích, jak jste si mohli povšimnout u krému Abeille Royale.

Zde vidíte novou včelu se zlatými křídly z roku 2011, představenou ve flakónu z křišťálu Baccarat a vydanou v 55 exemplářích. Vloni měly včely křídla z křišťálu. Vůně je samozřejmě každý rok jiná.

Tato včela také inspirovala talentovaného gemologa, který navrhl tento mimořádný vonný šperk. Výjimečný klenot spojující tři umění: hodinářství, parfumérství a šperkéřství. Nosí se jako brož nebo na dlouhém řetízu; stačí stisknout hruškový diamant a včela rozevře svou křídla a uvolní svou vůni. Jmenuje se Secret de la Reine.

Vybrali jsme flakóny, které se nám zdají dokonale vystihovat během několika minut magický svět Guerlain:

  • Vytvořená firmou Baccarat, Tortue (Želva), která ukrývala parfém des Champs-Élysées, oslavila otevření butiku v roce 1914. Zajímavost: Guerlainové, nespokojení se zpožděním stavebních prací vedených architektem Charlesem Mewesem, si z něj chtěli udělat legraci a rozhodli se zvolit nejpomalejší zvíře na světě.
  • Stále v říši zvířecího motivu, zde vidíte flakón zvaný Escargot (šnek), který v roce 1904 ukrýval parfémy Mouchoir de Monsieur a Voilette de Madame. Jacques Guerlain je vytvořil pro spnátelený pár a s jejich souhlasem je o několik let později uvedl do prodeje. Zatímco Voilette zmizela, Mouchoir de Monsieur je stále k dispozici v našich butikách.
  • Malý flakón Canard (kačna) z roku 1928, z něhož jsou na světě známy jen tři exempláře.

Jicky a moderna

Ale nejvýznamnější kreací pro parfumérii vůbec je Jicky z roku 1889. Pro správné pochopení Jicky je důležité zasadit ji do kontextu doby. Na sklonku 19. století prožívá Evropa, zejména Francie a Velká Británie, průmyslovou revoluci. Rozvíjí se fotografie, doprava prochází zásadní proměnou s příchodem vlaku, automobilu a brzy i letadla.

Právě v této době se v literatuře, hudbě i malbě rodí nový způsob vnímání přírody. Umělec již neustává zachytit podobnost, ale zaměřuje se například na změny světla, jako impresionistické hnutí.

Aimé Guerlain, stejně jako jeho otec a později synovec Jacques, je vášnivým milovníkem umění a jeho okruh přátel tvoří malíři, hudebníci i vědci.

Když vytváří Jicky, nechce reprodukovat prostou vůni, jak to dělal jeho otec Pierre François Pascal svými extrakty z gardénie, růže či jasmínu. Rozhodne se proto přidat ke své formuli složené z četných přírodních surovin několik syntetických surovin zvaných kumarin, vanilin a další.

Právě proto je Jicky označován jako první moderní parfém, neboť od jeho vzniku se parfém stane konceptuálním, nikoli již figurativním. Půjde o to vyvolat emoci, tak jako to dokáže obraz.

Je-li Jicky olfaktorickým uměleckým dílem, vedle něj můžete spatřit Bouquet de faunes v jeho nádherném a vzácném flakónu signovaném Laliquém z roku 1922 a obdivovat práci s křišťálem, jehož uzávěr je ozdoben cínovými nýty.

Jacques Guerlain byl největším sběratelem impresionistických pláten. Zde vidíte parfém vytvořený jako poctu Diaghilevovi, tvůrci Ruských baletů, v roce 1937. Tento nádherný flakón z modrého křišťálu Baccarat pokrytý zlatou fólií představuje motýlka. Vedle něj další modrý flakón z křišťálu Baccarat z roku 1922, jehož hrdlo a uzávěr jsou lakovany zlatem, zatímco motivy jsou malovány rýzovým zlatem.

Zůstaňme u modré, která je jednou z oblíbených barev domu, s touto poslední vánoční kreací: Shalimar: Midnight blue. Nádherná realizace flakónu Jicky v křišťálu Baccarat pro jeden z našich ikonických parfémů, Shalimar, vytvořený v roce 1925, jehož úspěch nikdy nevybledl. Tento flakón bude vydán v 30 exemplářích.

Dále vidíte překvapivý LIU ve svém černém flakónu Baccarat, vytvořený v roce 1929 jako pocta Číně, představující čínskou konvici na čaj, která patřila rodině Guerlain. Liu je jméno čínské otrokyně v Turandot, opeře Pucciniho. Parfém Liu je stále v prodeji v kolekci „Parisiennes“.

A abychom zůstali v říši výjimečného – flakón zvaný mauresque (maurský), ručně zdobený, který se vyraběl na objednávku s možností volby motivu i parfému. Flakón zvaný aux papillons (s motýly) z opalínového skla Baccarat, který v 50. letech ukrýval několik parfémů jako Shalimar, Mitsouko či Vol de Nuit.

Suroviny a Guerlinade

Od svého založení Guerlain vždy komponoval své parfémy kolem přírodních surovin. S Jicky jsme zavedli syntézu. Ta však nikdy nenahrazuje přírodu. Používáme ji, protože dodává kreacím sílu a také proto, že otevírá nesloužené pole vůní.

Může rovněž znovu vytvořit vůně jako u fialky, šeříku nebo pivonky, které parfumérům svá tajemství nevydají.

Současný tvůrce Guerlain, Thierry Wasser, procestovává celý svět, aby získal ty nejkrásnější suroviny. Stejně jako jeho předchůdci Thierry Wasser nakupuje a setkává se s pěstiteli, aby získal nejlepší kvalitu a společně s nimi hledal nejlepší způsob extrakce či destilace. Tento průzkumník vůní cestuje:

Růže byla vždy oblíbenou květinou tvůrců Guerlain. Od centifolia, což je grasská růže květná, po damascenu, kterou najdeme v Bulharsku, Turecku a Maroku – je přítomna ve všech kreacích. Nedávno Thierry objevil novou růži: perskou růži.

Dnes Vám představujeme několik surovin v surovém stavu, ale do továrny přijímáme esence:

  • Slzy benzoe – mízy získané ze stromu benzoe z Laosu.
  • Vanilka z Madagaskaru s tinkturou, kterou připravujeme v továrně na parfémy v Orphinu (u Rambouilletu).
  • Pačuli z Indonésie.
  • Oddenky kosatce z Florencie s pomádou, kterou sami ředíme.
  • Myrha z Arábie a Somálska.
  • Vetiver z Haiti a Indie.
  • Tonková fazole z coumariny z Venezuely.
  • Bergamot z Kalábrie.

Některé z nich jsou součástí olfaktorického pečetě Guerlain, kterou nazýváme guerlinade a která se prolmuí všemi kreacemi. Tato vonná signatura je akord složený z tonkové fazole, jasmínu, růže, bergamotu, vanilky a kosatce. Její dávkování se mění podle vůle tvůrce, ale právě díky ní rozpoznáte parfém Guerlain, i když neznáte jeho jméno.

Parfumér Guerlain je jediným pánem na palubě. Je na něm, aby tvořil podle své vlastní touhy a inspirace. Parfém se nejprve komponuje v hlavě, než je přeložen do vůní.

Jacques Guerlain často říkval, že dobrý parfém odpovídá původnímu snu. Zdroje inspirace mohou být velmi různorodé – žena, velmi často, krajina, trh s kořením, město, zkrátka vše, co vyvolau emoci.

Bohatství představivosti je zásadní, i když technická stránka čichové paměti je rovněž velmi důležitá. Jde o to zapamatovat si přibližně 3 000 vůní, z nichž některé pocházejí ze syntézy. Vyžaduje to mnoho práce a soustředění, ale to nestačí, pokud se nedostaví fantazie.

Parfumér píše své formule a při odchodu z této místnosti můžete spatřit knihu, která patřila zakladateli. Poprvé opustila svůj trezor, k němuž má klíč pouze Thierry Wasser.

Některé kreace byly navrženy pro konkrétní osoby: kolínská Impériale pro císařovnu Eugénii, ruská kolínská z roku 1880 pro cara Alexandra II., Eau Hégémonienne z roku 1890 pro španělského krále Alfonse XIII. a v lehcím duchu Sous le vent pro Joséphine Baker.

Tuto službu parfémů na míru stále nabínzíme, a to jak pro významné osobnosti, tak pro ty, kteří prostě milují Parfém.

Spa Guerlain: První institut na světě

Vítejte ve spa Guerlain v této nádherné hale Jeana Michela Francka. Před Vámi jsou vystaveny make-upové produkty dokládající kreativitu a odvážnost Guerlain.

Majestátní chodba, zdobená květinovými apliky Diega Giacomettiho, Vás zavádí ke kabinám, které všechny nesou jméno parfému. Několik slov o tomto jedinečném místě. Institut Guerlain o rozloze 200 m2, slavnostně otevřený v roce 1939, je prvním institutem na světě. Guerlainové vynalezli koncept prostoru zcela věnovaného ženské kráse.

Talentovaní umělci jej vyzdobili. Můžete obdivovat velkou halu Jeana Michela Francka, parfumérský alkáč Christiana Bérarda (který byl dekoratérem Ruských baletů) s jeho neutěřitelnými malovanými stoly a apliky Diega Giacomettiho.

Institut byl v roce 2005 zrekonstruován architektem Maximem d’Angeacem a Andrée Putman a přeměněn na spa s dvěma balněo kabinami. Metodu péče a masáže vytvořil lékař, doktor Daubiac; tato 39minutová masáž se praktikuje dodnes a její specifikem je, že každý sval obdrží 25 stlačení.

K této masáži jsou nyní přidruženy velmi inovativní metody. Existují také tělové ošetření a je zcela možné strávit půl dne či celý den ve stejné kabině a absolvovat různá ošetření, manikuru, epilaci, líčení. Od rekonstrukce v roce 2005 jsou vítani i muži.

Nezapomeňte při odchodu z butiku na Champs-Élysées objevit nový pop-up store Guerlain, který se oděl do nového kabátu. Červená je v něm velmi přítomná – a samozřejmě.

Děkujeme Elisabeth Sirot.


A Material. An Emotion. A Fragrance.

Delacourte Paris reinvents perfumery's iconic raw materials to give them a new, unique, and unexpected personality.
Discover the fragrances with our
Discovery Set.

Join our Instagram community

Delacourte Paris Fragrances
Scroll to Top