Os Tesouros Esquecidos de Guerlain: Viagem pelo livro secreto das fórmulas

Livro de fórmulas antigo e frascos de laboratório contendo os perfumes desaparecidos de Guerlain como Pao Rosa.

Um enorme agradecimento a Thierry e a Fred Sacone, perfumista júnior da Guerlain (já à frente de uma bela coleção de frascos Guerlain), por nos terem permitido sentir novamente todas estas maravilhas. É o resultado de um trabalho colossal: decifração e descodificação de fórmulas complexas «em gavetas», pesquisa de matérias-primas desaparecidas, criação de tinturas animais «verdadeiramente feitas em casa».

Estes perfumes são perfumes de curiosidade que apenas se podem cheirar, mas não comprar, pois já não estão em conformidade com as normas em vigor. Isto permite-nos saudar a criatividade dos antigos perfumistas Guerlain, que tinham uma imaginação transbordante! E prolífica. Jacques Guerlain criava vários por ano.

Estes perfumes encontram-se nos Champs Elysées, no primeiro andar; outras boutiques em breve terão o privilégio de propor aos apaixonados novos ressuscitados: peça aos nossos especialistas em perfumes para lhos dar a conhecer. No nosso livro secreto de fórmulas, com cerca de 850 perfumes, há ainda verdadeiramente matéria para o fazer viajar no tempo.

Pao Rosa – Eau de Cologne 1877

Como todas as águas de colónia no topo: notas efervescentes de bergamota, de neroli, no coração se percebermos notas de rosa (essência), as notas animais estão bem presentes: verdadeira tintura de almíscar e de civeta.

À Travers Champs – Extrato 1898

Mesmo que no topo a bergamota e a alfazema e petit grain estejam presentes, é um verdadeiro bouquet floral: rosa, ylang-ylang, com uma nota muito acentuada de cravo, portanto especiada, sobre um fundo empolvado de íris, mas sobretudo bem couro (verdadeira tintura de bétula), amadeirado e bastante sensual pelas suas notas ambaradas e animais.

Voilà pourquoi j’aimais Rosine – Extrato 1900

Perfume por medida para Sarah Bernhardt, cujo primeiro nome era Rosine. Reencontrei um espírito Shalimar com notas de topo muito acentuadas de bergamota, limão, alfazema, um coração ligeiramente floral: rosa, jasmim, íris — até aqui, penso sempre em Shalimar, mas o fundo é tão acourado, fumado, quase um lapsang souchong! (Bétula) e verdadeiro musgo de carvalho: tinturas, que rapidamente parto para outros territórios. Que carácter!

Fleur qui meurt – Extrato 1901

Para mim é uma overdose de violeta, com a sua folha, um toque de flor de cássia, realçado por um coração floral clássico: jasmim, ylang-ylang, um fundo amadeirado e chipre musgo de carvalho, realçado por costus (bem presente).

Voilette de Madame – Extrato 1904

Presente de casamento oferecido a um casal de amigos por Jacques Guerlain. Tinha em memória a reedição e, neste caso: choque, pois o original é muito mais rico e facetado. É um bouquet floral muito empolvado, muito violeta, íris, flor de cássia, apoiado por outras flores: rosa, jasmim, ylang-ylang, neroli, o fundo muito rico: musgo de carvalho, graças às tinturas animais, há uma bela tonalidade sensual!

Mouchoir de Monsieur – Extrato 1904

Aqui também a mesma constatação, muito mais bonito do que o atual, que considero demasiado animal para o meu gosto (ainda à venda, menos bem conseguido, desculpem). Mas aqui, estas notas animais resultam bem. Nesta fougère muito elegante, dandy, muito bergamota, gerânio, patchouli e outras madeiras. O fundo é suave, ligeiramente abaunilhado, fava-tonca e empolvado pela íris — que delícia!

Après L’Ondée – Extrato 1906

Se for sentir este perfume, vai chorar de felicidade, por duas razões:

  • A primeira: terá a surpresa, em comparação com o «vintage» que conheceu, antes de ter sido retirado do catálogo, de descobrir um perfume ainda mais extraordinário!
  • A segunda: vai lamentar ainda mais o extrato. Ainda o pode encontrar em eau de toilette, que eu poderia comparar a uma «versão pastel» desta fragrância!

É um magnífico floral, o precursor de uma obra magistral ainda mais facetada: L’Heure Bleue: o meu perfume de coração. No topo, alecrim, bergamota, alfazema, mas chegam muito rapidamente: o aldeído anísico, a heliotropina, que foram utilizados pela primeira vez neste perfume.

No coração, um efeito violeta, íris, jasmim e flor de laranjeira (como em L’Heure Bleue), o fundo é menos quente e gourmand do que o de L’Heure Bleue, mas ainda assim com, como bónus, um belo e verdadeiro almíscar.

Sillage – Extrato 1907

Um floral de flores brancas: jasmim, tuberosa, ylang-ylang sobre um fundo de couro, musgo de carvalho e sempre estas tinturas, assinatura desta época.

Muguet – Extrato 1908

Nada a ver com o nosso Muguet atual, que é muito mais figurativo. Este é um lírio-do-vale abstrato, bastante cravo, que cheira bem a limpo, muito citronado no topo.

Candide Effluve – Extrato 1922

Um floral muito ylang/lilás, sobre um fundo âmbar: benjoim, mirra, bastante amadeirado: patchouli, vetiver, sândalo, e no fundo esta nota de couro de bétula.

Bouquet de Faunes – Extrato 1922

Único frasco Lalique de Guerlain. É um couro muito costus, bastante animal com almíscar e âmbar, um pouco floral: cravo, jasmim, rosa, neroli, íris. Fragrância que devia ser polarizante, mesmo na época em que nasceu.

Cachet Jaune – Eau de Cologne 1937

1937, ano de nascimento de Jean-Paul Guerlain, que será banhado pelos eflúvios desta fragrância usada durante muito tempo pela sua mãe. Fragrância suave e ligeira, floral rosa, jasmim, cravo, íris sobre um fundo de baunilha, fava-tonca e almíscar.


A Material. An Emotion. A Fragrance.

Delacourte Paris reinvents perfumery's iconic raw materials to give them a new, unique, and unexpected personality.
Discover the fragrances with our
Discovery Set.

Join our Instagram community

Delacourte Paris Fragrances
Scroll to Top