Bois d’Arménie: дань Guerlain бензоину и Papier d’Arménie

Тлеющая армянская бумага и слёзы бензоина — вдохновение для аромата Bois d'Arménie.

Первыми композициями эксклюзивной линейки Guerlain «Art et Matière» стали Rose Barbare, Angélique Noire и Cuir Beluga. Древесная нота не была представлена в этой линейке — именно тогда и родилась идея!

Это стала 4-я композиция коллекции, которая вскоре пополнится долгожданной 7-й композицией: Tonka Impériale.

Вдохновение: Papier d’Arménie

У меня сохранилось чудесное воспоминание о Papier d’Arménie. Моя мать тщательно отрезала ароматическую полоску из книжечки, напоминающей жёлтую промокательную бумагу, складывала её гармошкой, поджигала уголок, а затем оставляла тлеть.

Аромат заполнял весь дом, и я признаюсь, что эти ванильные и пряные благоухания глубоко запечатлелись в моей памяти и с большим волнением напоминают мне атмосферу гостиной в доме моего детства, придававшую «экзотический дух» моему родному Северу.

Идея Papier d’Arménie стала отправной точкой, которую мы выбрали вместе с Annick Ménardo, также увлечённой этой нотой! Кропотливая работа заключалась в том, чтобы облечь этот аккорд множеством граней и превратить его в «Парфюм» — не просто красивый аромат, а парфюм Guerlain.

История и секреты изготовления

Papier d’Arménie существует около 130 лет, и, к моему великому удивлению, он совершенно неизвестен самим армянам. Его производство расположено у ворот Парижа, а именно в Монруже, на улице Морель.

Он был создан в 1885 году химиком Огюстом Понсо и фармацевтом Анри Ривье. Вернувшись из путешествия по Армении с карманами, полными золотистых кристаллов бензоина, они решили, что этот аромат не только восхитителен, но и интересен благодаря своим антисептическим свойствам.

Вдвоём они разработали формулу и придумали гениальную идею — пропитать промокательную бумагу этой секретной жидкостью, оформив её в виде маленькой книжечки: поистине совершенный дорожный продукт.

Фармацевт выкупил долю своего друга Понсо, и в настоящее время правнучка Анри Ривье, мадам Шварц, сумела не только сохранить наследие своих предков, но и вдохнуть новую жизнь в маленькое семейное предприятие.

Производство по-прежнему остаётся полностью натуральным, от начала до конца. Около 10 человек занимаются изготовлением, коммерческой деятельностью и прочими задачами.

Секретный рецепт

Рецепт, разумеется, строго засекречен, но мне удалось узнать, что смолы бензоина в сочетании с очень сложной смесью трав и специй настаиваются на спирту в течение трёх месяцев.

Огромные листы промокательной бумаги затем погружаются в эту композицию пачками по пятьдесят — именно так они приобретают красный оттенок. Затем они помещаются под пресс весом около 20 кг ещё на несколько недель, после чего высушиваются, разрезаются на гильотине и, наконец, собираются в книжечку из двенадцати листов. Основной компонент Papier d’Arménie — бензоин из Лаоса.

Бензоин: волшебная и чарующая смола

Бензоин — это бальзам, который выделяется естественным образом или путём надреза ствола дерева семейства стираксовых — это Styrax Benzoin. Он поступает к нам из Сиама и Суматры. Эта экссудация на самом деле является патологической реакцией дерева.

Её также называют камедью или слезой бензоина. В жидком состоянии она белого цвета, а при высыхании приобретает жёлтый оттенок. Когда её собирают, она уже полутвёрдая.

Бензоин Сиама и Суматры: Бензоин Сиама — наиболее востребованная разновидность среди парфюмеров. Это самая редкая и, соответственно, самая дорогая разновидность. Она обладает ярко выраженной ванильной гранью.

Бензоин Суматры включает 2 разновидности: бензоин миндалевидный — официнальный бензоин, используемый для окуривания или в настойках, — и бензоин обыкновенный, который служит лишь для извлечения бензойной кислоты.

Применение и ольфакторное описание

Слёзы бензоина источают очень нежный аромат, высоко ценимый в буддийских храмах, где он используется «подобно нашему ладану». Действительно, бензоин долгое время считался разновидностью ладана или мирры и ценился как драгоценное вещество. Он также играл роль в лечении лёгочных и кожных заболеваний, поскольку обладает антисептическими свойствами.

Он также позволяет обновлять и очищать воздух и очень долго применялся, в частности в Куала-Лумпуре, для защиты от таких болезней, как холера.

В парфюмерии камедь обрабатывается методом экстракции летучими растворителями для получения абсолюта бензоина.

Ольфакторное описание: ванильный, мягкий, миндальный, жареного кофе, медовый, цветочный (гвоздика), насыщенный, ликёрный, лекарственный.

N.B.: он используется в одном из наших любимых продуктов — Baume de la Ferté, превосходном средстве от всех трещин и обветриваний. Я также с удовольствием работал с бензоином в L’Instant de Guerlain для женщин, где он стал определяющим элементом композиции.

Композиция Bois d’Arménie

Как и все ароматы линейки «Art et Matière», они были задуманы для женщин, а также для мужчин. Но мне чаще доводилось ощущать его на мужской коже, и признаюсь, я каждый раз не могу устоять перед его звучанием.

Как и многие ароматы Guerlain, он заслуживает того, чтобы его открывали на коже. Блоттер не отдаёт ему должного!

Поскольку главной темой был бензоин, мы решили окружить его другими мистическими нотами, такими как ладан. Кто осмелится оспорить пикантность чёрного перца и кориандра в верхних нотах?

Его сердце бьётся в безумном ритме под взглядами гваякового дерева, прежде чем погрузиться в пылкость пачули, в сопровождении копайского бальзама.


Сырьё. Эмоция. Аромат.

Delacourte Paris переосмысливает знаковые ингредиенты парфюмерии, наделяя их новой, уникальной и неожиданной индивидуальностью.
Откройте для себя ароматы с нашим
Набором для знакомства.

Подписывайтесь на наш Instagram

Духи Delacourte Paris
Scroll to Top