Guerlain Vol de Nuit:向聖修伯里與無畏精神致敬的傳奇香水

Vol de Nuit裝飾藝術風格瓶身,飾有螺旋槳圖案,置於飛行員夾克與飛行員護目鏡旁。

這不是人人都能擁有的。
我們在雲端翱翔。
我們有歷史的篇章。
我們不畏懼風暴。

Vol de Nuit
是一種說不的方式。
說是的方式。
說:我要。
或者:結束了。
這是一場無盡的旅程。
這是一處海岸。
這是Vol de Nuit。
但是
這不是人人
都能擁有的!

一款神秘而多面的香水

Vol de Nuit是一款神秘的香水。它無疑是Guerlain最多面、最精緻的香水。Vol de Nuit擁有綠意面向,先於花香辛香皮革東方木質 柑苔粉質等面向逐一展現。

它鮮明的個性並不容易親近。要理解它,您需要具備一定的嗅覺底蘊。我常說,要真正認識Vol de Nuit,您必須與它共眠!那些有耐心等待基調展現的人將會獲得回報。遺憾的是,在我的肌膚上,這種奇妙的化學反應並未發生。

嗅覺架構

  • 前調:帶有「粗獷」的質感,以白松香搭配苦橙葉。初聞時或許會感到驚訝,但它會回饋那些有勇氣馴服其神秘的女性或男性。
  • 中調:一場繽紛花卉的盛宴,猶如煙火般璀璨綻放:紫羅蘭、帶有辛辣感並添加辣椒的康乃馨茉莉、玫瑰、龍膽與水仙。
  • 基調:優雅的香跡,帶有極為輕盈的東方調韻味,融合香草樹脂香鳶尾花。您還能感受到其柑苔調與木質調的和弦,搭配檀香廣藿香等。此外還有幾縷感性、性感、動物性與皮革質感的香氣。

適合誰?冒險者的香水

Vol de Nuit是那些敢於孤注一擲的女性的香水。它曾被並持續被權勢女性與演藝界名人所鍾愛,這絕非偶然。

就我個人而言,我更偏愛香精版本,因為它更為豐富——其濃度與配方確實截然不同。對我來說,將它僅保留於夜晚使用實在可惜。應該從清晨開始佩戴,搭配淡香水一同使用,效果令人驚嘆。

香精並不濃烈,恰恰相反,它是最私密的產品,為您自己和親近之人而生。您應將它與更外放的淡香水搭配使用,如此一來,有幸走在您身後的人都能感受到那份香跡。這是留下不可磨滅印記的最佳保證。

這款香水最初誕生於航空郵政的開創時期,向當時流傳的一則傳言致意——人們說女性與男性不相上下,而她們動作的細膩甚至使她們成為比男性更優秀的飛行員(Helene Boucher、Amelia Mary Earhart、Miss Cochrane等眾多先驅)。

Vol de Nuit與Antoine de Saint-Exupery

1931年,法國飛行員Antoine de Saint-Exupery——暢銷書《小王子》的作者——出版了一本極為成功的著作:Vol de Nuit。在這本帶有自傳色彩的書中,記述了他的一段旅程歷險:從火地島出發前往紐約,途經巴塔哥尼亞。

Riviere命令他的部下進行夜間飛行,因為他深知這是擊敗郵政火車速度紀錄的唯一方法。在那個年代,不難想像這項任務的巨大風險。故事還回顧了他的飛行員之一Fabien如何在試圖飛往布宜諾斯艾利斯時,消失在巴塔哥尼亞上空。

Fabien很快與他的無線電員發現,他們已經偏離航線,而剩餘的燃料不足以返回地面。他的妻子憂心忡忡,決定趕往機場;與上司Riviere的聯繫已經中斷,所有人都知道他已無力回天。儘管遭受了這沉重的打擊,Riviere仍然奮力拼搏,不惜一切代價維持夜間飛行,凱旋般地捍衛了航空郵政的理念。

這部小說自始至終展現了一種以勇氣、英雄主義和成功意志為基石的哲學。它讓讀者深刻理解,每一次飛行都是一場充滿危險與焦慮的冒險。Vol de Nuit這款香水同樣充滿勇氣。它是冒險的香水、危險遊戲的香水、滿溢膽識的香水,是魅力非凡的女性的香水。

這款非凡香水的創作,是Jacques Guerlain獻給摯友最美的致敬。Antoine de Saint-Exupery,法國空軍中隊指揮官,於1944年7月執行任務時失蹤。

多年來,Guerlain在普羅旺斯地區薩隆的晚會上,向法國空軍學院的學員們贈送印有法國之翼徽章的Vol de Nuit禮盒。1933年——Vol de Nuit的誕生之年,同時也是法國航空公司Air France成立之年。

瓶身:裝飾藝術風格的經典之作

這款我認為頗具陽剛氣質的瓶身,由Raymond Guerlain與Baccarat合作設計。方形瓶身採用煙色玻璃製成,八個邊角經過倒角處理。兩面的浮雕裝飾呈現出運轉中的飛機螺旋槳圖案。

鍍金金屬字樣以衝壓方式裁切而成,在瓶面上形成螺旋槳的腰帶。在兩次大戰之間,天空被視為一個充滿神秘感的場域,激發著人們的熱情,喚起對異國風情與遙遠目的地的嚮往。方形鍍金金屬瓶蓋象徵著現代主義,因為它令人聯想到著名的機械零件,是機械時代與征服天空的勝利象徵。

這款瓶身與Guerlain眾多其他作品一樣具有前衛精神,因為它首次將金屬與玻璃結合——深深植根於裝飾藝術時代。其禮盒內襯為仿斑馬皮紋飾。

低調與珍稀

原版瓶身僅有60毫升一種規格。較小容量的版本則盛裝於Jicky瓶身中。Vol de Nuit主要在法國銷售(限量發行)。少量也在日本販售,日文名稱為Vol de Nuit的日語翻譯「Yakaisku」(為近似音譯)。

即便銷量極為有限,Guerlain仍堅持將其保留在產品目錄中,深知其無與倫比的華美!

最後一提Vol de Nuit Evasion,這是專為機場推出的限量版。它所含的,您一定已經認出,正是Attrape Coeur——也就是曾以Guet Apens之名為人所知的香水,只是濃度較低的版本。Attrape Coeur的原始濃度版本,可在Guerlain之家的「Les Parisiennes」系列中找到。


一種原料。一種情感。一款香水。

Delacourte Paris 重新詮釋香水界的經典原料,賦予它們嶄新、獨特且出人意料的個性。
透過我們的
探索禮盒感受這些香氛。

追蹤我們的 Instagram

香水 Delacourte Paris
Scroll to Top