Bois d’Arménie: Guerlains Hommage an das Benzoe und das Papier d’Arménie

Die ersten Kompositionen der Exklusiv-Reihe von Guerlain „L’Art et la Matière“ waren Rose Barbare, Angélique Noire und Cuir Beluga. Die holzige Note war in dieser Reihe nicht vertreten, und so entstand die Idee!

Dies wird die 4. Komposition der Reihe sein, die sich bald mit der lang erwarteten Ankunft der 7. Komposition vergrößern wird: Tonka Impériale.

Die Inspiration: Das Papier d’Arménie

Ich hatte eine wunderbare Erinnerung an das Papier d’Arménie (Armenisches Papier) bewahrt. Tatsächlich schnitt meine Mutter den duftenden Streifen des Heftchens, das gelbem Löschpapier ähnelte, sorgfältig aus, faltete ihn wie eine Ziehharmonika, zündete die Ecke an und ließ ihn dann verglimmen.

Der Duft ergriff dann Besitz vom Haus, und ich gestehe, dass diese vanilleartigen und würzigen Ausdünstungen mich stark geprägt haben und mich mit viel Emotion an die Atmosphäre des Wohnzimmers in meinem Elternhaus erinnern, was meinem heimatlichen Norden einen „exotischen Hauch“ verlieh.

Die Idee des Papier d’Arménie war der Ausgangspunkt, den wir mit Annick Ménardo, die ebenfalls süchtig nach dieser Note ist, gewählt haben! Die mühsame Arbeit bestand darin, diesen Akkord mit vielfältigen Facetten zu kleiden und ihn zu einem „Parfum“ werden zu lassen – nicht nur zu einem schönen Duft, sondern zu einem Guerlain-Parfum.

Geschichte und Fabrikationsgeheimnisse

Das Papier d’Arménie existiert seit etwa 130 Jahren und zu meiner großen Überraschung ist es den Armeniern völlig unbekannt. Seine Herstellung erfolgt vor den Toren von Paris, in Montrouge, genauer gesagt in der Rue Morel.

Es wurde 1885 vom Chemiker Auguste Ponsot und dem Apotheker Henri Rivier entwickelt. Nach einer Reise nach Armenien, die Taschen gefüllt mit goldenen Benzoe-Kristallen, sagten sie sich, dass dieser Duft nicht nur köstlich, sondern auch interessant sei, da er antiseptisch wirkt.

Beide ersannen eine Formel und hatten die geniale Idee, Löschpapier mit dieser geheimen Flüssigkeit zu tränken, in Form eines kleinen Heftchens: das nomadische Produkt par excellence.

Der Apotheker kaufte die Anteile seines Freundes Ponsot auf, und heute ist es die Urenkelin von Henri Rivier, Madame Schwartz, der es gelungen ist, nicht nur das Erbe ihrer Vorfahren zu wahren, sondern dem kleinen Familienunternehmen auch einen zweiten Atem einzuhauchen.

Die Herstellung erfolgt immer noch von A bis Z auf natürliche Weise, mit etwa 10 Personen, die für die Produktion, den kommerziellen Aspekt und anderes zuständig sind.

Ein geheimes Rezept

Das Rezept ist natürlich streng geheim, aber ich habe herausgefunden, dass die Benzoe-Harze, verbunden mit einer sehr komplexen Mischung aus Pflanzen und Gewürzen, drei Monate lang in Alkohol mazeriert werden.

Die riesigen Löschpapierbögen werden anschließend paketweise zu je fünfzig Stück in dieser Komposition gebadet; so erhalten sie ihre rote Färbung. Sie kommen dann für einige Wochen unter eine Presse von etwa 20 kg, werden danach getrocknet und geschnitten, um schließlich das Heftchen mit zwölf Blättern zu bilden. Der Hauptbestandteil des Papier d’Arménie ist Benzoe aus Laos.

Das Benzoe: Magisches und betörendes Harz

Benzoe ist ein Balsam, der natürlich oder durch Einschnitte aus dem Stamm eines Baumes der Familie der Styracaceae fließt, dem Styrax Benzoin. Es kommt aus Siam und Sumatra zu uns. Diese Ausschwitzung ist in Wirklichkeit eine pathologische Reaktion des Baumes.

Sie wird auch Gummi oder Benzoe-Träne genannt. Sie ist weiß, wenn sie flüssig ist, und verfärbt sich beim Trocknen gelb. Wenn man sie erntet, ist sie bereits halbfest.

Benzoe aus Siam vs. Sumatra: Das Benzoe aus Siam ist die von Parfümeuren am meisten gesuchte Sorte. Es ist die seltenste und daher die teuerste. Sie weist eine sehr präsente Vanille-Facette auf.

Das Benzoe aus Sumatra umfasst zwei Sorten, wie das Mandelbenzoe, welches das offizielle Benzoe ist, das für Räucherungen oder Tinkturen verwendet wird, und das gewöhnliche Benzoe, das nur zur Extraktion von Benzoesäure dient.

Verwendung und olfaktorische Beschreibung

Die Benzoe-Tränen entwickeln einen sehr lieblichen Duft, der in buddhistischen Tempeln sehr geschätzt wird, wo er „wie unser Weihrauch“ verwendet wird. Tatsächlich wurde Benzoe lange Zeit als eine Art Weihrauch oder Myrrhe und als kostbare Substanz angesehen. Es spielte auch eine Rolle bei der Behandlung von Lungen- und Hautkrankheiten, da es antiseptisch ist.

Es ermöglicht auch, die Luft zu erneuern und zu reinigen, und wurde sehr lange Zeit insbesondere in Kuala Lumpur verwendet, um Krankheiten wie Cholera fernzuhalten.

In der Parfümerie wird das Gummi durch Extraktion mit flüchtigen Lösungsmitteln behandelt, um das Benzoe-Absolue zu erhalten.

Olfaktorische Beschreibung: sanft vanilleartig, mandelartig, gerösteter Kaffee, honigartig, floral (Nelke), reichhaltig, likörartig, medizinisch.

N.B.: Es wird in einem unserer Kultprodukte verwendet, dem Baume de la Ferté, der hervorragend gegen rissige Lippen und Schrunden wirkt. Ich habe Benzoe auch sehr gerne im femininen L’Instant de Guerlain verarbeitet, wo es ein entscheidendes Element der Komposition war.

Die Komposition von Bois d’Arménie

Wie alle Parfums der Reihe „Art et Matière“ wurden sie für Frauen und ebenso für Männer konzipiert. Aber ich hatte öfter die Gelegenheit, es auf Männerhaut zu riechen, und ich gestehe, dass ich jedes Mal schwach werde, wenn ich es rieche.

Wie viele Guerlain-Parfums verdient es, auf der Haut entdeckt zu werden. Der Papierstreifen wird ihm nicht gerecht!

Da das Hauptthema Benzoe ist, dachten wir daran, es mit anderen mystischen Noten wie Weihrauch zu begleiten. Wer würde es wagen, ihm die Schärfe von schwarzem Pfeffer und Koriander in der Kopfnote streitig zu machen?

Sein Herz schlägt wild unter den Blicken von Guajakholz, bevor es unter dem Ungestüm von Patchouli, begleitet von Copahu-Balsam, versinkt.