Pasaulio kvepalai: kvapinė kelionė po Japoniją, Kiniją ir Ispaniją

Japonija: tarp tradicijos ir kvapinių pokyčių

Diskretiškas kvapas, kvapas kaip dovana

Dauguma japonių moterų puoselėja „švaros kultą“ ir nelabai mėgsta kvepalus. Japonijoje kvėpintis yra labai nedera. Kadangi yra didelis pagarba kitam žmogui, japonai daro viską, kad netrukdytų aplinkiniam.

Dovana yra svarbus gestas – tai nepaprastai rafinuota tauta, dovanu pakuotės visada nuostabios, kvepalus lengva dovanoti, ir labai dažnai pakuotė net neatidaroma. Taip ta pati dovana keliauja iš namų į namus. Jei ji atidaroma, kvepalai kartais tampa namų interjero dekoracijos objektu.

Jaunosios moterys labai susižavėjo kūdikių produktų kvapais, tokiais kaip Tartine et Chocolat ar velionis Petit Guerlain. Vėliau jaunoji karta pamažu pradėjo naudoti kvepalus – nuo žalių gėlinių natų iki gėlinių-vaisinių natų (tokius kaip In Love Again, Baby Doll ir visus šios tendencijos kvepalus).

Žinoma, mados fenomenas yra labai svarbus, o lyderių produktų sąraše: J’adore, Coco Mademoiselle ir neseniai Chloé.

Subtilus kvapas ir Sakura (Vyšnia)

„Guerlain“ namų asortimente turėjome kvepalus, kurie daugybę metų buvo nepaprastai sėkmingi: Cherry Blossom (lengvai vaisiniai arbatos tonai), šventančių žydinčių vyšnių festivalį – labai svarbią Japonijos šventę Sakurą.

Šis sezonas Japonijoje žymi vyšnių žiedų sugrįžimą. Geriausias metas stebėti vyšnių žiedus yra pirmą balandžio savaitę.

Japonės ir japonai tada apima pirkimo karštinė, viskam, kas susiję su vyšnių žiedais: konditerijos gaminiai, gėrimai, arbata ir kt. Šokiai, dainos, žaidimai, kimono spektakliai, gėlių ekspozicijos, paradai, istoriniai grožio spektakliai, religinės ceremonijos ir dar daugiau – visa tai švenčia vyšnių žiedą.

Didelė tradicija taip pat yra rezervuoti vietą po žydinčia vyšnia piknikui arba poilsiui. Tai yra prabangos viršūnė ir idealiausia vieta linkėjimams pareikšti.

Miškai, šipriniai kvepalai ir Furo-Sento ritualas

Buvau likusi prie minties, kad japonės mėgsta nešioti tik tokius kvepalus kaip Cherry Blossom, tačiau vedant kvepalų konsultacijas – patikslinu, su „gana išsilavinusiais“ žmonėmis – buvau nustebinta pastebėjusi aiškiomis simpatijomis medinėms ir šiprinėms natoms bei žalioms natoms.

Nenuostabu, kad Mitsouko tebėra pirma nuoroda mūsų kataloge Tekančios saulės šalyje. Jo pavadinimas, labai mėgiamas, tam turi didžiulę reikšmę. Bet dar labiau jo medinės ir samaninės natos, primenančios japonams brangią miško atmosferą (pasivaikščiojimas miške yra mėgiamiausia šeimos išvyka). Mitsouko patinka, nes tai tikras šiprinis aromatas – nei per daug „saldus“, nei per daug gėlinis.

Hinokio mediena (kedras) labai svarbi vonios rituale. Dėl savo vulkaninės kilmės Japonija turi daugybę karštų vandens šaltinių, iš kurių gimė tikras vonios ritualo kultas. Taigi vanduo, kuriame maudomasės, nėra tiesiog karštas vanduo – tai vanduo, praėjas per žemės gelmes, prisipildęs mineralų ir natūraliai labai karštas.

• Furo (arba Ofuro): reiškia šeimos vonią.
• Sento: reiškia viešąją vonią.

Furo-Sento yra kompromisas tarp jų. Ofuro temperatūra palaikoma pastoviai tarp 40° ir 56°. Galite įsivaizduoti, kad oda parausta, tačiau dėl to dienos įtampa dingsta savaime.

Pirmiausia reikia visiškai nusiplauti kūną ar net pasišveisti, prieš įliptį baseino, o paskui kruopščiai nusiskalauti. Baseinas nuolat pildomas verdančiu vandeniu, todėl vidinis vandens kiekis išlieka tos pačios temperatūros. Japoniškas vonia pagaminta iš medienos (kedro) ir dažnai atsiveria į sodą – visada zen ir rafinuotą.

Modernios versijos pastatytos iš marmuro arba akmens. Tai tikra patirtis, kurią turėjau galimybę išgyventi Kiote. Filialą vadovas labai norėjo, kad eičiau į vonią su japonų spaudos atstove, tačiau prisipažinsiu – būdama kuklaus būdo, pasirinkau eiti viena, nors žinojau, kad juos įžeidžiau.

Mažai žinomos gėlės ir gurmaniškas fenomenas

Grįžtu prie kvepalų. Mados poveikis yra labai didelis: neseniai viename „madingame“ žurnale žurnalistė karštai kalbėjo apie Après l’Ondée (rekomendavo juos ypatingai vyrams), ir šis straipsnis sukūrė tikrą antplūdį prie mūsų prekystalius.

Taip pat pastebėjau, kad daugelis moterų mėgsta pudrines gėlines natas – tai nestebina, žinant, kad jos naudoja daug kosmetikos produktų, kvėpintų tokiomis natomis. Jos visiškai nežino gėlių. Gėlė joms yra labiau konceptas nei tikslus kvapas; rožė ir pakalė – du kvapai, kuriuos jos vertina ir šiek tiek pažįsta.

Jos labiausiai mėgsta orchidėjas, kurios nekvepia. Jos labai jautrios tekstūroms ir lytėjimo žodynui: lengvas, tankus, storas, aksominis, šilkinis, šiurkštus ir pan.

Gurmaniškas pamišimas: Neseniai atsiradęs reiškinys, ypač tarp moterų! Jos atrado vanilę ir šokoladą. Ištisi aukštai didžiuosiuose prekybos centruose skirti saldumynams, nors kultūriškai japonai nepažįsta saldumo sąvokos, ir desertas nėra toks įprastas kaip pas mus (labai reti desertai iš pupelių).

Sako, kad pirmą kartą Japonijoje pradedama matyti „nutukausiųjų“. Kalbant apie saldumą – ar žinojote, kad vaisiai parduodami po vienetą, apvilkti gražia nėriniu? Japonams net į galvą neateitų nusipirkti jų kilogramą ar net 250 g.

Jutiminga revoliucija?

Labiausiai mane nustebino tai, kad jaunos ir ne tokios jaunos klientės drįsta nešioti juslingesnius aromatus. Buvau nustebinta šio pokyčio, netgi revoliucijos (tai mano septintoji kelionė į Japoniją), pamatyusi, kaip jos be jokios abejonės perka: Gourmand Coquin, Cuir Beluga, Angélique Noire, Chypre Fatal ir kt. Nusišypsojau, kai viena klientė man pasakė, kad „kvapinis New Yorko kelionės aromatas“ (labai medinis) jai yra „per daug japoniškas“.

• Pirmas numeris Japonijoje 2008 m.: Mitsouko
• Antras numeris: Samsara (po to – Aquas)

Kinija: Orchidėja ir tyrumas

Žodį „Guerlain“ sunku ištarti daugeliui šalių atstovų, tačiau Kinijoje žodis „Guerlain“ „skamba pažįstamai“ – jis turi labai konkrečią ir teigiamą reikšmę, nes kinišėmi reiškia orchidėją. Suprantate, kodėl kosmetikos linija Orchidée Impériale yra ypač mėgiama jų šalyje.

Palyginimui ir priešingai nei Japonijoje, kinai mėgsta kvepalus, kurie yra dalis jų kultūros. Po patirties Šanchajuje ir Honkonge supratau, kad dėl taršos ir karščio ten sunku nešioti orientalinius ar tiesiog sotyrius kvepalus.

Kinės traukia šviežios gėlinės natos; magnolija yra ypač vertinama Kinijoje – ji auginama pietų Kinijoje, be to, tai gėlė, simbolizuojanti tyrumą ir moterišką grožį.

Tarp mūsų klasikų pasirinkimas krypsta link Champs Élysées, Insolence eau glacée, „aqua“ linijos ir L’Instant Magic. Mes platinome „Guerlain“ namų produktus Honkonge „Harvey Nichols“ parduotuvėje; geriausiai parduodami yra Angélique Noire, Rose Barbare ir Cruel Gardénia.

Ispanija: gaivumas ir apelsinmedžio žiedas

Vaikai nuo mažens yra „aplaisomi“ odekolonu, todėl Ispanijoje tokie sėkmingi Aqua Allegoria ir šviežios natos apskritai. Be to, karštas klimatas neskatina nešioti sotyrių kvepalų.

Ispanėms ypač patraukli apelsinmedžio žiedų gėlė, labai paplitusi Ispanijos gamtoje, taip pat amžinažiedė. Todėl nenuostabu, kad Les Secrets de Sophie ir La Cologne 68 yra taip vertinami Ispanijoje. Mūsų pirmas numeris 2008 m. Ispanijoje buvo Insolence, o po jo – Instant gama.

Ką tik atidarėme „Guerlain“ namus San Sebastiane – tradicineje parfumerijoje „Benegas“. Ji gyvuoja nuo 1908 m., o savininkai, kaip ir „Place Vendôme“ parfumerijos Belgijoje atveju, yra profesionalūs, aistringi ir įsimylėję „Guerlain“ markę.

Praleidau ten nuostabių akimirkų ir turėjau galimybę susitikti su žurnalistais, VIP svetčiais ir kvepalų aistruoliais. „Benégas“ hitai yra Rose Barbare, Angélique Noire, Cruel Gardenia, Cuir Beluga ir Cologne du 68.

Kitą savaitę vykstu į Kanadą dėl „Guerlain“ – Torontą ir Monrealį. Tikrai parengsiu trumpą kanadiečių ir amerikiečiu skonio apžvalgą. Iki greito!