Bois d’Arménie: Hołd Guerlain dla benzoesui Papier d’Arménie

Płonący Papier d'Arménie i łzy benzoesowe, ilustrujące inspirację perfum Bois d'Arménie.

Pierwsze kompozycje ekskluzywnej kolekcji Guerlain “Art et Matière” to Rose Barbare, Angélique Noire i Cuir Beluga. Nuta drzewna nie była reprezentowana w tej kolekcji i wtedy właśnie zrodził się pomysł!

Będzie to 4. kompozycja kolekcji, która wkrótce się powiększy wraz z długo wyczekiwaną 7. kompozycją: Tonka Impériale.

Inspiracja: Papier d’Arménie

Zachowałam cudowne wspomnienie Papier d’Arménie. Moja matka starannie wycinała perfumowany pasek z zeszyciku przypominającego żółty papier bibułkowy, składała go w harmonijkę, podpalała róg, a potem pozwalała mu się tlić.

Zapach wypełniał wówczas cały dom i przyznaję, że te waniliowe i korzenne wonie głęboko mnie naznaczyły i z wielkim wzruszeniem przywołują atmosferę salonu domu mojego dzieciństwa, nadając “egzotyczny klimat” mojemu rodzinnemu Północowi.

Pomysł Papier d’Arménie był punktem wyjścia, który wybrałyśmy z Annick Ménardo, również uzależnioną od tej nuty! Żmudna praca polegała na ubraniu tego akordu w liczne facety i uczynieniu z niego “Perfum” — nie tylko pięknych perfum, ale perfum Guerlain.

Historia i tajemnice produkcji

Papier d’Arménie istnieje od około 130 lat i ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu jest zupełnie nieznany Ormianom. Jego produkcja odbywa się pod Paryżem, dokładnie w Montrouge, na ulicy Morel.

Został opracowany w 1885 roku przez chemika Auguste’a Ponsota i farmaceutę Henriego Riviera. Po podróży do Armenii, z kieszeniami pełnymi złotych kryształów benzoesowych, uznali, że zapach ten jest nie tylko wyśmienity, ale i interesujący ze względu na właściwości antyseptyczne.

Obaj wymyślili formułę i wpadli na genialny pomysł nasączenia bibułki tym tajemnym płynem, w formie małego zeszyciku: produktu nomadycznego par excellence.

Farmaceuta wykupił udziały swojego przyjaciela Ponsota i obecnie to praprawnuczka Henriego Riviera, Pani Schwartz, nie tylko zachowała dziedzictwo przodków, ale także dała drugi oddech małemu przedsiębiorstwu rodzinnemu.

Produkcja pozostaje naturalna od A do Z, z około 10 osobami odpowiedzialnymi za wytwarzanie, sprzedaż i inne aspekty.

Tajna receptura

Receptura jest oczywiście ściśle tajna, ale udało mi się dowiedzieć, że żywice benzoesowe połączone z bardzo złożoną mieszanką roślin i przypraw macerują w alkoholu przez trzy miesiące.

Ogromne arkusze bibuły są następnie zanurzane w tej kompozycji w paczkach po pięćdziesiąt — tak zyskują czerwonawy odcień — potem przechodzą pod prasę o wadze około 20 kg jeszcze przez kilka tygodni, następnie są suszone, przycinane i wreszcie tworzą zeszycik z dwunastu kartek. Głównym składnikiem Papier d’Arménie jest benzoes z Laosu.

Benzoes: Magiczna i czarująca żywica

Benzoes to balsam wydzielany naturalnie lub przez nacięcie pnia drzewa z rodziny styrakowatych — to styraks benzoesowy. Pochodzi z Syjamu i Sumatry. Ta wydzielina jest w rzeczywistości reakcją patologiczną drzewa.

Nazywana jest również gumą lub łzą benzoesową. W stanie płynnym jest białej barwy, a żółknie podczas schnięcia. Przy zbiorze jest już półstała.

Benzoes z Syjamu vs z Sumatry: Benzoes z Syjamu to odmiana najbardziej poszukiwana przez perfumiarzy. Jest najrzadsza, a więc najdroższa. Wyróżnia się bardzo wyraźną facetą waniliową.

Benzoes z Sumatry obejmuje 2 odmiany: benzoes amygdaloidalny, będący benzoesu oficynalnym stosowanym do fumigacji lub w nalewkach, oraz benzoes pospolity, służący wyłącznie do ekstrakcji kwasu benzoesowego.

Zastosowania i opis zapachowy

Łzy benzoesowe wydzielają zapach bardzo słodki, ceniony w świątyniach buddyjskich, gdzie jest stosowany “jak nasze kadzidło”. Rzeczywiście, benzoes był długo uważany za odmianę kadzidła lub mirry i za substancję cenną. Odgrywał również rolę w leczeniu chorób płucnych i skórnych, gdyż jest antyseptyczny.

Pozwala także na odświeżanie i oczyszczanie powietrza; był bardzo długo stosowany, zwłaszcza w Kuala Lumpur, do odpędzania chorób takich jak cholera.

W perfumerii guma jest przetwarzana przez ekstrakcję lotnym rozpuszczalnikiem w celu uzyskania absolutu benzoesowego.

Opis zapachowy: waniliowy, słodki, migdałowy, kawy palonej, miodowy, kwiatowy (goździk), bogaty, likierowy, leczniczy.

Uwaga: jest on stosowany w jednym z naszych kultowych produktów, Baume de la Ferté, niezwykłym na wszelkie spękania i pęknięcia skóry. Z przyjemnością pracowałam również nad benzoesu w L’Instant de Guerlain w wersji damskiej, gdzie był on elementem decydującym o charakterze kompozycji.

Kompozycja Bois d’Arménie

Jak wszystkie perfumy z kolekcji “Art et Matière”, zostały pomyślane zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Miałam jednak częściej okazję wąchać go na męskiej skórze i przyznaję, że za każdym razem jestem oczarowana.

Jak wiele perfum Guerlain, zasługuje na to, by odkryć go na skórze. Bibułka testowa nie oddaje mu sprawiedliwości!

Ponieważ głównym tematem jest benzoes, postanowiłyśmy towarzyszyć mu innymi nutami mistycznymi, jak kadzidło. Kto ośmieliłby się zakwestionować pikantność czarnego pieprzu i kolendry w głowie?

Jego serce bije szaleńczo pod spojrzeniami drewna gwajakowego, zanim pogrąży się w porywach paczuli, w towarzystwie balsamu copaïba.


Jeden Surowiec. Jedna Emocja. Jeden Perfum.

Delacourte Paris na nowo odkrywa kultowe surowce perfumeryjne, nadając im nową, wyjątkową i niespodziewaną osobowość.
Odkryj zapachy dzięki naszemu
Zestawowi Odkrywczemu.

Obserwuj nas na Instagram

Perfumy Delacourte Paris
Scroll to Top