Guerlinade：Guerlain感性而神秘的印记

nn

n首先，Guerlinade是Jacques Guerlain于1921年创作的一款香水的名字（由于我从未闻过，所以无法描述它）。1924年还推出了Guerlinade植物乳液，而更晚些时候则出现了另一款创作：由Jean Paul Guerlain先生于1998年推出的同名香水（以紫丁香为主的花香调）。nn但这个词还有另一层含义，对于品牌的忠实爱好者来说，它意味着：”Guerlain创作的感性印记”。n

一个传奇签名的历史

n一个谜。它在肌肤上悸动，揭开记忆的面纱，装点回忆，如天使之翼般虚无缥缈，却又如此熟悉——路人被吸引，停下脚步，回头，俯身，走近，踌躇不前，终于鼓起勇气问道：您身上的香水，一定是Guerlain吧！（E. Barille）nn确实，我经常听到有人说：我无法辨出您香水的名字，但我确信那是Guerlain！Guerlain的香水拥有”极具辨识度的风格”。n

Guerlinade一词在内部的诞生

n在开发香水Heritage的过程中，我与市场营销总监讨论香氛的构成时对他说：您知道这款香水中有Guerlinade吗？于是我的总监问我：您能定义一下Guerlinade这个词吗？这件事就此完成。在Heritage的新闻稿中，Guerlain第一次将这个词推向前台并重新拥有了它。nn这个名为”Guerlinade”的嗅觉签名之谜终于揭开了面纱。正如人们能辨认出一款名酒的产地，或一首交响曲的作曲家一样，人们也能感知到Guerlain的印记。人们常说Guerlain的香水有一种家族气质。这是因为它们共享着一个秘密，我将在下文详述。nnGuerlinade包含：n

n t
1. 标志性原料

n t

2. 优质天然原料

n t

3. 独特的调配手法

n t

4. 简短而精炼的配方n
   n t
   • 大胆的超量用料

   n t

   • 立体的层次感

   n t

   • 层叠式配方

   n

   n

n t

5. 持久的留香、迷人的香迹与感性魅力

n t

6. 大胆的创造力

n t

7. 以及秘密！

n

n

标志性原料

n标志性原料：佛手柑、茉莉、玫瑰、鸢尾花、香草、零陵香豆。nn作为被委托定义Guerlinade一词的人，我首先注意到，在Guerlain香水的配方中，某些非常高贵的原料在五代人中反复出现，尤其是在Jacques Guerlain先生的作品中。nn让我们揭开面纱的一角，讲述几个关于树木、花卉或根茎的非凡小故事——正是这些故事使得一款名香并非偶然成为经典。n

佛手柑

n它产自卡拉布里亚，意大利南部一个被两片海洋环绕的地区。这一嗅觉瑰宝是佛手柑树的果实，该树由柠檬树与苦橙树嫁接而成。采摘十分精细，果实被封存在铜桶中以保存其精妙的香气。仅使用果皮的汁液，需要150公斤的果实才能提取150克佛手柑精油。nnGuerlain是佛手柑最大的使用者，供应商会为其保留最优质的收成。品牌甚至创造了自己的专属品质——”Guerlain佛手柑”。nn这是一种共同原料：它汇集了多个种植者的产品，以保证年复一年拥有恒定且高品质的嗅觉特征（Guerlain家族一直偏爱非常成熟、充分沐浴阳光的果实）。n

玫瑰

n没有哪种花能比玫瑰更好地象征诗人所歌颂的永恒女性之美。传说中，玫瑰诞生于维纳斯被白玫瑰刺伤之时。鲜血染红了花瓣，丘比特赋予了它芬芳。nn已知的玫瑰品种近7000种。但Guerlain只使用最珍贵的精华：从法国东南部格拉斯著名的五月玫瑰Rosa Centifolia（百叶蔷薇），到在土耳其、保加利亚或摩洛哥盛开的Rosa Damascena（大马士革玫瑰）。nn前者更圆润饱满，略带蜂蜜般的甜美，是最感性的品种。后者则更清新、更辛辣、更果香。将两者调和，您便能发现一朵因多重层次而升华的玫瑰。nn自古以来，玫瑰的采摘遵循着同一仪式：例如百叶蔷薇只在五月采摘，约在早晨八点，当花蕾开始绽放、芳香达到巅峰之时。提取一公斤精油需要五吨花朵。nnThierry Wasser曾向我们透露，Jean Paul Guerlain先生和他的祖父Jacques一直对保加利亚玫瑰情有独钟，而非土耳其玫瑰。但长期以来，从东欧国家获取原料十分困难，因此才选择了土耳其玫瑰。nn但如今，那个时代已经过去了！Jean Paul Guerlain先生和Thierry得以创造出一款绝美的玫瑰共同原料，成为香水Idylle的核心。n

茉莉

n茉莉是一种精致的花朵，脆弱到无法承受长途运输。为了保护它，其转化为浸膏的过程必须在原产地完成。香水业使用两个品种：素馨茉莉（jasmin sambac）和大花茉莉（jasmin Grandiflorum），各有其独特的面貌。nnGuerlain使用一种共同原料，由来自不同国家的茉莉组成，包括法国（格拉斯）、埃及和印度。这种”混合”使品质始终保持在卓越水平，并强化了Guerlain的签名特质。nnGuerlain的茉莉带我们旅行到更远的地方，直至印度南部的喀拉拉邦，那里拥有最美丽的品种。Guerlain选择的供应商在建设产地时，遵循了Jean-Paul Guerlain的指导，以更好地满足他细致入微的要求。nn”采摘本身就是一种仪式，尽管年复一年，但它从未停止令我着迷，”这位创作者坦言，”采摘从天还未亮时就开始了。曙光初现。nn采花女弯腰穿行于茉莉花丛间，一朵一朵地摘下指尖轻颤的小花，用轻盈的收获填满她们的棉布围裙。那些从未在黎明中体验过茉莉花田或玫瑰花田魔力的人，他们真的知道什么是香水吗？”n

零陵香豆

n零陵香豆是库马鲁树的果实，这是一种生长在南美洲热带雨林中的大树，主要分布在委内瑞拉。它的花呈紫褐色，成串排列，散发芬芳。果实形似一颗大杏仁，里面藏着种子——即零陵香豆。nn零陵香豆原精散发出一种”香脂般”的气息，层次丰富，带有蜂蜜、辛香和杏仁的气味。但这种原精也令人联想到干草和烟草。它以其琥珀东方调的温暖包裹感，构筑出香水中最美妙的美食基调。n

鸢尾花

n对于调香师而言，鸢尾花是奢华的化身，因其每一个面貌都兼具美感与纯净。它是最浪漫、最稀有、最昂贵的原料，令所有人都为之倾心。鸢尾花是一种神秘的美丽花朵，它把珍宝妒嫉地藏在地下。因为蕴含香气的并非花朵本身，而是它的”根”——根茎。nnGuerlain使用的是Iris Pallida（苍白鸢尾）。在这种植物释放其嗅觉秘密之前，需要耐心等待。根茎需要在意大利的阳光下在地下成熟三年。然后，还需要再等三年，让这些根茎干燥并最终分泌出其无与伦比的芬芳。nn一吨鸢尾花只能提取两升原精，无比珍贵。Guerlain是少数使用这种世界上最昂贵的天然原料的品牌之一。它为蕴含它的香水带来强大而丰盈的花香与粉感。（了解更多关于Iris Pallida的信息）。n

香草

n香草是Guerlain的标志性原料之一，属于兰科植物。在野生状态下，它是一种可达30米高的攀缘藤本植物。最初在墨西哥被发现，如今在爪哇、留尼汪岛、马达加斯加和马约特岛均有种植。nn它有三种不同的植物形态：Pompona香草、Tahitensis香草和Planifolia香草。Guerlain使用的是第三种，以酊剂形式。nn香草纤细的绿色豆荚只有经过漫长的手工加工后才会释放其芬芳。从授粉到上市需要15至18个月。在此期间，豆荚将经历24小时的发酵，裹在羊毛毯中进行第一次干燥并变为棕色。nn经过日晒、再阴干三个月、分级，最后经过两到四个月的熟化，香草便准备就绪了。nnGuerlain将香草酊剂（据我所知，目前仅有两家大型企业仍在生产香草酊剂）与香兰素结合使用，主要用于基调。它将为香水在接触肌肤时带来极致的感性魅力，展现其催情魔力，呈现感性或美食般的香调。nn最近在L’Instant Magic中，我们首次使用了Tahitensis香草，它比普通香草更具花香感，带有强烈的天芥菜气息，这是我通过Pierre Herme发现的。n

优质天然原料

n我还补充说，在Guerlain，我们使用大量天然来源的原料（天然原料天生会随着载体的不同而变化、演变，而合成产品则更为线性、稳定、单一）。nn正因如此，Guerlain香水会根据不同的肌肤产生独特的化学反应——或者不会！”我喜欢说，不是香水使女人芬芳，而是女人使她的香水芬芳！”事实上，我经常惊讶地发现，在某位女士或先生的肌肤上辨认出Vol de Nuit、Mitsouko或Shalimar并非易事。nn即使是L’Heure Bleue——我了若指掌的香水（因为它是我的香水）——也能与某些女性或男性的肌肤产生如此独特的化学反应，让我至今仍为其变化感到惊叹。nnGuerlain也与感性密不可分：在早期的创作中，有一种肉欲的、甚至动物性的气息，随着时尚潮流、审美品味和法规限制的变化，逐渐演变为不那么动物性但同样感性的香调，其中包括白麝香，在推出L’Instant Magic时我将其称为”musquinade”。nnGuerlain家族始终将大量心血投入到探寻新香气和追求最优质原料上，正是这些原料赋予香水以独特性、丰富性和神秘感。nnGuerlain香水的魔力在于对原料的精心甄选，以最高标准挑选而出。时至今日，其中很大一部分成分仍然来自天然来源。nn然而，我们也是最早信任合成原料的品牌之一。让我们回忆一下Jicky——它是最早在配方中将合成产品与天然产品结合的香水之一。两者的互补使香水拥有了非凡的香迹与力量。nn新分子的发现对于调香师而言是一个取之不尽的新香气之源，能够激发全新的创作领域。合成原料开拓了创作的天地，使得”抽象的概念”得以融入创作之中。或许正因如此，香水业才从手工技艺升华为艺术创作。nn这一理念传达给了销售团队和记者。但在思考Mitsouko时，我有了以下反思：Mitsouko并不具备Guerlain典型的”东方调签名”，它是一款真正的柑苔调香水，几乎不含上述Guerlinade中提到的成分，但没有人能否认它是一款伟大的Guerlain！nn因此我补充道，除了标志性原料和大量使用的优质天然原料之外，还必须考虑Guerlain独特的调配方式。n

超量用料技术

nGuerlain成功地将失衡转化为天才的签名。它大胆地超量使用卓越的原料，将其升华，从而打造出个性鲜明的香水。n

n t
• Shalimar中佛手柑的超量使用（占配方的30%），以及香草和皮革香调。

n t

• Mitsouko以其浓郁的木质感和显著的苔藓特征著称。

n t

• Samsara中檀香的超量使用（占配方的20%），搭配茉莉和依兰。

n t

• 较近期的Insolence中紫罗兰和橙花以及鸢尾花的超量使用。

n t

• Nahema中玫瑰的超量使用，Idylle中虽程度较轻但同样存在。

n t

• Aqua Allegoria系列中也有超量使用，突出两种成分，并辅以大量柑橘香调。

n t

• 以及”L’Art et la Matiere”系列，其中一种原料被升华并超量使用。

n

n

层次感与精炼配方

n我发现在Guerlain，我们没有平淡、光滑、中规中矩的配方。对完美的追求必然通过源自独特技艺的立体构建来实现。多层次的棱角感不可抗拒地俘获感官。Guerlain的香水引人入胜、令人震撼或感动，但绝不会让人无动于衷。nn配方不会迷失在繁多的原料中，因此更具冲击力和表现力。Guerlain香水拥有强烈的个性和鲜明的特质，让人一闻便能辨认。存在感极强、令人过目不忘，加之迷人的香迹，汇聚了所有赋予其非凡永恒性的品质。n

层叠式配方

nGuerlain的调香师在某些配方中融入了其他香水的片段和秘密和弦，这进一步强化了将所有香水串联在一起的红线，赋予了它们那种家族气质。Jicky启发了Shalimar，而Shalimar又启发了Habit Rouge以及更多作品。n

n t
• Apres l’Ondee、L’Heure Bleue、Insolence之间有家族般的相似气质。

n t

• Nahema、Chamade有共同之处，如玫瑰/风信子和弦。

n t

• Mitsouko、Parure同样共享某些原料。

n t

• Liu、Vega的调配手法相当接近。

n t

• Ode、Nahema和Idylle之间有微妙的相似之处，带有一丝Chant d’Aromes的韵味，体现在其绿意和柑苔调的香调中。

n t

• Vetyver与Guerlain Homme之间也有微妙的关联。

n

n

持久性、香迹与制作秘密

n选择Guerlain香水，您便拥有了两项极其重要的品质保证：一是持久性，二是扩散力。Guerlain香水在他人的记忆中留下痕迹。还有哪个香水品牌能如此自豪地成为集体潜意识的一部分？nn这些香水代代相传——从母亲到女儿，从父亲到儿子，五代人的佩戴已深深铭刻在人们的记忆中！众多男女将选择优质香水的诀窍代代相传，来到Guerlain精品店选购。nn还有一些制作秘密，如Guerlain独有的香草酊剂，以及各种共同原料等。n

大胆的创造力

n大胆的创造力是品牌基因的一部分。Guerlain的”调香师”们不断创新，引领潮流，拥有真正的未来远见。这一传统延续至今，只需审视几款创作便能感知Guerlain为香水世界带来的丰富财富：n

n t
• Jicky将天然原料与合成元素（极少量的芳樟醇、香豆素和香兰素）和谐结合，因此被誉为第一款现代香水。

n t

• Mitsouko是市场上第一款果香柑苔调香水。您知道吗，在Coty的Chypre（1917年）之前，Guerlain已经推出了众多柑苔调香水，如Chypre de Paris（1909年）、Cyprissime（1854年）、L’Eau de Chypre（1850年）等，它们都拥有著名的柑苔调和弦。

n t

• Shalimar/Habit Rouge：东方调的领军之作（佛手柑的凸显，搭配香草与皮革）。

n t

• Chamade：在香水中首次使用黑醋栗芽和风信子。

n t

• Samsara：第一款女性木质调香水（檀香的凸显，搭配茉莉和依兰）。

n t

• L’Instant：第一款阳光琥珀调香水（安息香的凸显，搭配木兰和柑橘）。

n t

• Insolence：一朵张扬外向的紫罗兰（紫罗兰的凸显，搭配红色浆果、橙花和鸢尾花）。

n

nGuerlain的创作者直指本质，他们的香水传递着清晰的信息，却同样丰富、多变、层次分明。它们引发最直接的嗅觉启示，或呈现千变万化的迷宫，只有您才能掌握其中的秘密。nnGuerlain香水在上市之初便备受期待，它们总是激发人们的热情，这也是品牌爱好者如此”苛刻”的原因，他们的评论中总是充满了深厚的感情。nn其实，我在那些已经离开公司的同事身上也感受到了这一点。他们都在内心深处保留着与品牌的这份热烈关系。我曾参加Samsara的发布会，那时我就经常听到”这不像Guerlain”的说法。但看看多年之后！Samsara已经进入了经典香水的殿堂。n

结语

n一切Guerlain都在践行波德莱尔式的”奢华与享乐”之追求。因此，您已经理解，Guerlinade并非仅仅由那些反复出现的标志性原料所构成。nnGuerlinade是一种精神状态，它赋予香水以风格、存在感和极致的感性。我们崇拜它、热爱它，有时也可能与之擦肩而过，但Guerlain香水会在他人的记忆中留下痕迹。nn这些香水饱含情感，直接与心灵对话。Guerlain的香水不只是闻到，更是感受到的！