Après l’Ondée iš Guerlain: impresionistinė akvarellė

Vilkdalgių ir našlaičių žiedai, padengti lietaus lašais, su vintažiniu Guerlain flakonu fone.

Après l’Ondée man ypač artimas, nes man tai yra „L’Heure Bleue mama“ – kvepalai, kuriuos nešiojuosi visada.

Deja, Après l’Ondée nebeegzistuoja kaip kvepalų ekstraktas dėl IFRA normų, ir jei būtųme jį pritaikę pagal galiojančią reglamentaciją, jis būtų buvęs tikrai sugadintas, tačiau, laimei, mes vis dar turime jį kaip Eau de Toilette versiją.

Après l’Ondée įsivaizduoju kaip akvarellę, o L’Heure Bleue – kaip kūrinį „su materija“, su gilumu, turtingu ir tankiu pagrindu, kuris yra ir samanotesnis, ir orientalesnis. L’Heure Bleue, skirtingai nuo Après l’Ondée, turi „zefyro“ akordą – apelsinmedžio žiedo ir vanilės derinys, taip pat garsiosios guerlinade užuomazga.

Istorija ir įkvėpimas

Vieną pavasario dieną prasiskelbia audra. Ji išsilieja ant dar šiltos gamtos. Lietus sudrėko kiekvieną gėlių žiedlapį, kiekvieną žolės stiebuotą, medžių žieves. Kai audra baigiasi, dangus praskaidrėja, pasirodo dar drovūs saulės spinduliai, o atgaivinta gamta išskleidžia savo kvapus.

Après l’Ondée pasakoja apie tą akimirką, kai lietaus garsas nutyla, užleisdamas vietą švelniai šviesai, filtruojamai pro medžių lapus. Šilti žemės, lapų ir išaukštintų gėlių kvapai mums dovanoja švelniausias fragrancijas.

Après l’Ondée yra poetiškas kvapas – Jacques Guerlain vaikščiodamas kaime užklumpamas audros. Susižavėjęs gamtos skleidžiamu aromatu, jis sukuria šią odę gėlėms, lietaus rasa numažgotoms.

Tai kvapas, pilnas niuansų, subtilumo, darnojė su žemės stichijomis – kvapas, švenčiantis gražų orą po lietaus, kvapas, dėl kurio norisi vaikščioti basiems per žolę.

Kvapinis aprašymas

Gėlinis akordas atskleidžia citrusines natas viršuje, lydimas anyžinių natų. Širdyje – turtinga puokštė iš apelsinmedžio žiedų, našlaičių ir gvaizdikėlių, gudobelių, užleisdama vietą pudriniam pagrindui (kylančiam iš vilkdalgių šaknų – formulėje tiesiogiai naudojamas vilkdalgio sviestas arba vilkdalgio konkretas), heliotropui ir vanilei. Après l’Ondée – tai rasos perlais sudrėkintas vilkdalgis.

Bendras Après l’Ondée ir L’Heure Bleue bruožas yra origano akordas, sukurtas Coty – akordas, sudarytas iš apelsinmedžio žiedų, našlaičių, prieskoninių natų: gvaizdikėlių ir vanilės. Jis buvo vienas pirmųjų, o gal ir pirmasis, panaudojęs anyžinį aldehidą, sukurtą 1887 m., taip pat heliotropiną, sukurtą 1889 m., bei jononus.

Kvapų piramidė

Šeima: Gėlinis pudrinis.

Paveldas ir flakonas

Quand vient la pluie, kvapas, kurį sukūrėme ekskluzyvams kartu su Thierry Wasser, kai jis dar nebuvo Namų parfumeris – mes norėjome išsamiau nagrinėti šią temą: perteikti Après l’Ondée šiuolaikiškiau su ryškesniu ir labiau įprasminančiu pagrindu. Visa tai įvilkta į skulptūrinį flakoną, kurtą Serge Mansau.

Originalus flakonas: Flakonas, vadinamas Louis XVI flakonu, primena pynimo krepšį, tarsi priklausyusį Marie-Antoinette, kuri buvo pamišusi dėl kaimo. Kamštelis perteikia dobilo žiedo piešinį – lauko gėlių simbolį. Bet dabar jis pateikiamas imperatoriško Eau de Cologne puršktuvo flakone.

Lyg glostoma.
Kyla pavasario lietus,
Iki pat Saulės!

Après l’Ondée – vienas gražus saulės spindulys.
Išlieja ant gamtos ramią džiaugsmą.
Staiga, laukuose, iš šlovingo pabudimo,
Pavasaris suliepsnoja.
Neapsakomas kvapas persmelkia sušiltą orą.
Ir gėlės, atsiverdamos, tarsi nori šypsotis.
Su manimi, brangusis, ar nori jas nuskinti, sakyk?
– To ir norėčiau.
Dabar ši puokštė papuošia namus.
Šios rožės ant lovos pralinksmina mūsų mintis.
Miele, nubarštykime jas – tai metų laikų žaidimas…


A Material. An Emotion. A Fragrance.

Delacourte Paris reinvents perfumery's iconic raw materials to give them a new, unique, and unexpected personality.
Discover the fragrances with our
Discovery Set.

Join our Instagram community

Delacourte Paris Fragrances
Scroll to Top