Guerlinade：Guerlain 感性而神秘的印記

首先，Guerlinade 是 Jacques Guerlain 於 1921 年創作的一款香水名稱（我無法描述它，因為我從未聞過）。1924 年還推出了 Guerlinade 植物化妝水，而更久之後又誕生了另一款創作：由 Jean Paul Guerlain 先生於 1998 年推出（以紫丁香為主調的花香組合）。

但這個詞還有另一層含義，對於品牌的愛好者而言，它意味著：「Guerlain 創作的感性印記」。

一個傳奇簽名的故事

一個謎。在肌膚上悸動，喚醒記憶，裝點回憶，如天使之翼般無形，卻又如此熟悉，以至於路人驚豔地停下腳步，回頭，靠近，搖晃著，再也按捺不住，終於鼓起勇氣問道：您身上的香水，一定是 Guerlain 吧！（E. Barillé）

的確，我常聽人說：我找不出您香水的名字，但我確定那是 Guerlain！Guerlain 的香水擁有「非常鮮明的風格」。

Guerlinade 一詞在內部的誕生

在開發香水 Héritage 的過程中，我與市場行銷總監討論香氛的架構時，對他說：您知道這款香氛中有 Guerlinade 嗎？當時我的總監便問我：您能定義 Guerlinade 這個詞嗎？於是這件事就成了。在 Héritage 的新聞稿中，Guerlain 第一次正式推出並重新擁有了這個術語。

這個被稱為「Guerlinade」的嗅覺簽名之謎終於揭開了面紗。正如我們能辨認出一款佳釀的產地，或一首交響曲的作曲家，我們也能感受到 Guerlain 的印記。人們常說 Guerlain 的香水有一種家族氣息。這是因為它們共同擁有一個秘密，我將為您詳細說明。

Guerlinade 是：

1. 經典原料
2. 優質原料
3. 獨特的配置
4. 簡短而精練的配方
   • 帶有超量用量
   • 層次感
   • 套疊式配方
5. 持久度、香跡與感性
6. 大膽的創意
7. 以及秘密！

經典原料

經典原料：佛手柑、茉莉、玫瑰、鳶尾花、香草、零陵香豆。

由於我負責定義 Guerlinade 一詞，我首先注意到，在 Guerlain 香水的調配中，某些極為珍貴的原料在五個世代以來反覆出現，尤其是在 Jacques Guerlain 先生的作品中。

讓我們揭開面紗的一角，探索一些關於樹木、花朵或根莖的非凡故事——正是它們讓一款傑出的香水並非偶然地成為傑作。

佛手柑

佛手柑來自卡拉布里亞，這是義大利南部一個被兩片海洋環繞的地區。這個嗅覺珍寶是佛手柑樹的果實，由檸檬樹與苦橙樹嫁接而成。採收過程十分精細，果實被存放在銅缸中以保存其精緻的香氣。僅使用果皮的汁液，需要 150 公斤的果實才能萃取出 150 克的佛手柑精油。

Guerlain 是佛手柑最大的使用者，其供應商為他們保留最優質的收成。這家品牌甚至創造了自己的品質標準——「Guerlain 佛手柑」。

這是一種共同原料：它結合了多位採收者的產出，以確保年復一年地維持恆定且高品質的嗅覺特徵（Guerlain 家族一直偏愛非常成熟、充滿陽光的果實）。

玫瑰

沒有其他花朵能比玫瑰更完美地象徵詩人歌頌的永恆女性。傳說中，玫瑰誕生於維納斯被一朵白玫瑰刺傷之時。鮮血染紅了花朵，而丘比特賦予了它香氣。

已知的玫瑰品種近 7000 種。但 Guerlain 只使用最珍稀的精華，從法國東南部格拉斯著名的五月玫瑰 Rosa Centifolia，到在土耳其、保加利亞或摩洛哥盛開的大馬士革玫瑰 Rosa Damascena。

前者最為圓潤。帶有淡淡蜜香，是最為感性的。後者則更清新、更辛辣、更具果香。將兩者調和，您將發現一朵被如此豐富光澤昇華的玫瑰。

自古以來，玫瑰的採收遵循著同樣的儀式：例如 Rosa Centifolia 僅在五月採摘，約在早晨八點，當花苞開始綻放、香氣達到頂峰之時。需要五噸花朵才能萃取出一公斤精油。

Thierry Wasser 向我們透露，Jean Paul Guerlain 先生和他的祖父 Jacques 一直對保加利亞玫瑰情有獨鍾，而非土耳其玫瑰。但長久以來，從東歐國家取得原料十分困難，因此才選擇了土耳其玫瑰。

但如今，那個時代已經過去了！Jean Paul Guerlain 先生和 Thierry 終於能夠創造出一款出色的玫瑰共同原料，它正是香水 Idylle 的核心。

茉莉

茉莉是一種嬌嫩的花朵，脆弱到無法承受長途運輸。為了保存它，因此需要在原產地現場將其轉化為凝香體。在香水業中使用的茉莉有兩個品種：小花茉莉（jasmin sambac）和大花茉莉（jasmin Grandiflorum），各有其獨特的面貌。

Guerlain 使用一種由來自不同國家的茉莉組成的共同原料，包括法國（格拉斯）、埃及和印度。這種「混合」能夠確保無論發生什麼，都能維持卓越的品質，並強化 Guerlain 的簽名。

Guerlain 的茉莉帶領我們旅行到更遠的地方，直到印度南部的喀拉拉邦，那裡有最美麗的品種。Guerlain 選定的供應商在建廠時便遵循了 Jean-Paul Guerlain 的指示，以更好地滿足他精細入微的要求。

「採摘本身就是一種儀式，儘管年復一年，卻始終令我著迷，」這位創作者坦言，「它在天色尚暗時便開始。黎明才剛剛露出曙光。

彎腰在茉莉花叢間，採花女工們忙碌著，一朵一朵地摘下在她們指間跳躍的微小花朵，用輕盈的負荷填滿她們的棉布圍裙。那些從未體驗過黎明初現時茉莉花田或玫瑰花園魔力的人，他們真的知道什麼是香水嗎？」

零陵香豆

零陵香豆是 kumaru 樹的果實，這是南美洲熱帶雨林中的一種高大樹木，主要分布在委內瑞拉。它的花朵呈棕紫色，成串簇生且散發香氣。果實類似一顆大杏仁，其中蘊藏著種子——零陵香豆。

零陵香豆的原精散發出一種「香脂般」的氣味，面貌豐富，帶有蜜香、辛香和杏仁香。但這種原精也讓人聯想到乾草和煙草。它帶來其東方琥珀調和的溫暖包裹感，用以構建香水中最美麗的美食基調。

鳶尾花

對於調香師而言，鳶尾花是奢華的化身，因其每一個面貌都蘊含著美與純粹。最浪漫、最珍稀、最昂貴的鳶尾花，令人趨之若鶩。鳶尾花是一種美麗而神秘的花朵，它將自己的寶藏嫉妒地守護在地下。因為蘊藏香氣的不是花朵本身，而是它的「根」——根莖。

Guerlain 使用的是 iris Pallida。您需要耐心等待這種植物釋放其嗅覺秘密。根莖需要三年時間在義大利的陽光下於地底成熟。然後，還需要三年時間讓這些根莖乾燥，最終分泌出其無與倫比的芬芳。

一噸鳶尾花僅能萃取出兩公升的原精，無比珍貴。Guerlain 是少數使用這種天然原料的品牌之一，它是世界上最昂貴的原料。它為蘊含它的香水帶來強大、花香且粉質的豐盈感。（了解更多關於 iris pallida 的資訊）。

香草

香草，Guerlain 的經典原料之一，屬於蘭花科。在野生狀態下，它以攀援藤本的形態出現，可達三十公尺高。最早在墨西哥被發現，現在在爪哇、留尼旺島、馬達加斯加和馬約特島均有種植。

香草有三種不同的植物形態：vanille Pompona、vanille Tahitensis 和 vanille Planifolia。Guerlain 使用的是第三種，以酊劑的形式。

香草纖細翠綠的豆莢只有經過漫長的手工製程後才願意釋放其香氣。從授粉到上市需要十五至十八個月。在此期間，豆莢將經歷二十四小時的發酵，裹在羊毛毯中，進行第一次乾燥並變為褐色。

經過日曬乾燥，然後在陰涼處放置三個月，再經過篩選，最後進行兩到四個月的熟成，香草才算完全準備就緒。

Guerlain 將香草酊劑（據我所知，目前只有兩家大型公司仍在生產香草酊劑）與香草醛混合使用，主要作為基調。它為香水與肌膚的接觸帶來極致的感性，並在感性或美食香調中展現其催情的力量。

最近在 L’Instant Magic 中，我們首次使用了大溪地香草，它花香更濃、非常具有「天芥菜」的特質，是我透過 Pierre Hermé 才發現的。

優質天然原料

我還補充說，在 Guerlain，我們使用大量天然來源的原料（天然原料本質上會隨著載體而演變、變化，而合成產品則更為線性、穩定、單一）。

正因如此，Guerlain 香水會因不同的肌膚而產生獨特的煉金術——或者不會！「我喜歡說，不是香水為女人增添香氣，而是女人為她的香水增添香氣！」事實上，我常常驚訝地發現，很難在一位女性或男性的肌膚上辨認出 Vol de Nuit、Mitsouko 或 Shalimar。

即使是我熟悉至極的 L’Heure Bleue（那是我的香水），也能與某些女性或男性的肌膚產生如此獨特的煉金術，讓我至今仍對它的轉變感到驚嘆。

Guerlain 也與感性密不可分：在早期的創作中有著肉感甚至動物性的一面，隨著潮流、品味和法規的演變，這種動物性逐漸轉化為不那麼野性但同樣感性的香調，其中包括白麝香所賦予的特質——這就是我在 L’Instant Magic 推出時所稱的「musquinade」。

Guerlain 家族一直將大量心血投入於探索新香氣，以及尋找能賦予香水獨特性、豐富性和神秘感的最優質原料。

Guerlain 香水的魔力在於以最嚴格的標準精心挑選原料。時至今日，這些原料中仍有相當大的比例來自天然來源。

然而，我們也是最早相信合成原料的品牌之一。讓我們回想「Jicky」，它是最早在配方中將合成產品與天然產品結合的香水之一。兩者的互補性賦予了香水非凡的香跡與力量。

新分子的發現，對於調香師而言，是一個不可思議的新香氣來源，能夠激發全新的創作領域。這些合成原料開拓了創意空間，並讓人們得以在創作中加入「抽象的概念」。或許正因為如此，香水業才從手工藝的階段進入了藝術作品的境界。

這個訊息被傳達給了銷售團隊和記者們。但在想到 Mitsouko 時，我有了以下反思：Mitsouko 並不具備 Guerlain 典型的「東方調簽名」，它是一款真正的柑苔調香水，幾乎不含 Guerlinade 中提到的成分，然而沒有人能否認它是一款偉大的 Guerlain！

因此我補充道，除了經典原料和大量使用的優質天然原料之外，還必須加上有關 Guerlain 調配方式的資訊。

超量用量的技藝

Guerlain 成功地將失衡轉化為其天才的簽名。以大膽地超量使用頂級原料，將它們昇華，打造出一款具有個性的香水。

• Shalimar 超量使用佛手柑（佔配方的 30%）以及香草和皮革香調。
• Mitsouko 具有非常鮮明的木質、橡樹苔特徵。
• Samsara 超量使用檀香（佔配方的 20%），搭配茉莉和依蘭。
• 較近期的 Insolence 超量使用紫羅蘭、橙花和鳶尾花。
• Nahéma 中超量使用玫瑰，在 Idylle 中程度較輕但同樣存在。
• Aqua Allégoria 系列中也有超量用量，突出兩種成分，並且大量使用柑橘香調。
• 在「Art et Matière」系列中也是如此，一種原料被昇華並超量使用。

層次感與精練配方

我注意到在 Guerlain，我們沒有平淡、圓滑、中規中矩的配方。追求完美必然要通過源自獨特工藝的層次豐富的架構。多重棱角的創造不可抗拒地吸引著感官。Guerlain 香水令人著迷、挑釁、震撼或感動，但絕不會讓人無動於衷。

配方不會迷失在大量的原料中，因此更具衝擊力和力量。Guerlain 香水擁有強烈的個性和鮮明的特質，讓人一聞便能辨認。它們存在感極強，令人印象深刻，擁有令人著迷的香跡，所有這些特質賦予了它們非凡的永恆性。

套疊式配方

Guerlain 的調香師在某些配方中借鑑了其他香水的片段、秘密的和弦，這更加強化了串聯所有香水的紅線，賦予了它們那種家族氣息。Jicky 啟發了 Shalimar，而 Shalimar 又啟發了 Habit Rouge 以及其他許多作品。

• Après l’Ondée、L’Heure Bleue、Insolence 有著家族氣息。
• Nahéma、Chamade 有著共同之處，例如玫瑰/風信子的和弦。
• Mitsouko、Parure 同樣擁有共同的原料。
• Liu、Véga 的配置相當接近。
• Ode、Nahéma 和 Idylle 之間有著微妙的聯繫，Idylle 在綠意和柑苔調方面帶有一種「Chant d’Arômes 的神韻」。
• Vetyver 和 Guerlain Homme 之間也有一絲聯繫。

持久度、香跡與製作秘密

選擇 Guerlain 香水，您可以確信擁有一款具備兩項重要特質的產品：一是持久度，二是擴散力。Guerlain 香水在他人的記憶中留下痕跡。還有哪家香水品牌能如此自豪地屬於集體潛意識的一部分呢？

這些香水傳承了五個世代，從母親到女兒，從父親到兒子。正因如此，它們銘刻在人們的記憶中！許多女性和男性通過前往 Guerlain 精品店，代代相傳著挑選優質香水的正確方式。

還有製作秘密，例如 Guerlain 獨有的香草酊劑，以及共同原料等等。

大膽的創意

大膽的創意是品牌基因的一部分。Guerlain 的「調香師」們不斷創新，引領潮流，擁有真正的未來遠見。這份傳承延續至今，只需審視幾件創作，便能感受到 Guerlain 家族為香水世界所奉獻的豐富財富：

• 「Jicky」將天然原料與合成元素（極少量：芳樟醇、香豆素和香草醛）和諧地結合在一起，因此被譽為第一款現代香水。
• Mitsouko 是市場上第一款果香柑苔調香水。您知道嗎，在 Coty 的 Chypre（1917 年）之前，Guerlain 就已經推出了許多柑苔調香水，例如 Chypre de Paris（1909 年）、Cyprissime（1854 年）、L’Eau de Chypre（1850 年）等，它們都有著眾所皆知的經典柑苔調和弦。
• Shalimar/Habit Rouge：東方調的代表之作（佛手柑的層次感，搭配香草和皮革）。
• Chamade：在香水中首次引入黑醋栗芽和風信子。
• Samsara：第一款女性木質調香水（檀香的層次感，搭配茉莉和依蘭）。
• L’Instant：第一款陽光琥珀調香水（安息香的層次感，搭配木蘭和柑橘）。
• Insolence：一朵展現外放個性的紫羅蘭（紫羅蘭的層次感，搭配紅色水果、橙花和鳶尾花）。

Guerlain 的創作者直奔本質，他們的香水承載著清晰的訊息，卻絲毫不減其豐富、多變和多面的特質。它們帶來非常直接的嗅覺啟示，或是千面迷宮般的體驗，其中的秘密唯有您自己知曉。

Guerlain 香水一上市便備受期待，總是引發熱情，這正是品牌愛好者如此「嚴格」的原因——他們的評論中充滿了深厚的情感反應。

事實上，我在離開公司的同事身上也感受到這一點。他們都在心中某個角落保留著與品牌的這份熱情關係。我親歷了 Samsara 的推出，當時就已經常常聽到「這不是 Guerlain」的說法。然而看看多年之後！Samsara 已躋身香水業經典之列。

結語

Guerlain 的一切都指向波特萊爾式「奢華與感官之樂」的至高追求。因此您已經明白，Guerlinade 不僅僅是由經典且反覆出現的原料所構成。

Guerlinade 是一種精神狀態，它賦予香水風格、存在感和極致感性。我們傾慕它、崇拜它，有時或許與它擦肩而過，但 Guerlain 香水總會在他人的記憶中留下痕跡。

這些香水飽含情感，直擊心靈。Guerlain 不僅是聞到的，更是感受到的！