Bois d’Arménie:Guerlain对安息香与亚美尼亚纸的致敬

燃烧中的亚美尼亚纸与安息香树脂,展现Bois d’Arménie香水的创作灵感

Guerlain“Art et Matière”独家系列的最初几款作品分别是Rose BarbareAngélique NoireCuir Beluga。该系列中尚缺少木质调的代表作,于是灵感便应运而生!

这是该系列的第4款作品,系列即将迎来备受期待的第7款:Tonka Impériale

创作灵感:亚美尼亚纸

我对亚美尼亚纸保留着一段美妙的记忆。母亲总是会细心地从那本类似黄色吸墨纸的小册子中裁下一条香纸,将它折成手风琴状,点燃一角,然后任其缓缓燃尽。

那香气随即弥漫整个屋子。我必须承认,那些香草般的、辛香的芬芳深深地烙印在我的记忆中,满怀感动地将我带回童年故居客厅的氛围——为我出生的法国北方平添了一缕“异国情调”。

亚美尼亚纸的灵感是我与同样钟爱这种香调的Annick Ménardo共同选定的创作出发点!最艰辛的工作在于为这个和弦赋予丰富多变的层次,让它真正成为一款“香水”——不仅是一款优美的香水,更是一款具有Guerlain风格的香水。

亚美尼亚纸的历史与制作秘密

亚美尼亚纸已有约130年的历史,然而令我惊讶的是,亚美尼亚人对它几乎一无所知。它的制造工厂就在巴黎近郊,确切地说是在蒙鲁日,更准确地说是在Morel街上。

亚美尼亚纸由化学家Auguste Ponsot和药剂师Henri Rivier于1885年研制。在一次亚美尼亚之旅后,他们带回了满口袋金色的安息香晶体,认为这种香气不仅令人陶醉,而且还具有杀菌特性。

两人共同研发了一个配方,并萌生了一个绝妙的创意:将这种神秘液体浸渍在吸墨纸上,制成小册子的形式——堪称便携产品的典范。

后来,药剂师买下了朋友Ponsot的股份。如今,经营这家企业的正是Henri Rivier的曾孙女Schwartz女士。她不仅成功地守护了祖先的文化遗产,还为这家家族小企业注入了新的活力。

亚美尼亚纸的制造至今仍保持着从头到尾全天然的工艺,约有10名员工负责生产、商务及其他工作。

一个秘密配方

配方自然是高度机密的,但我设法了解到:安息香树脂与一种由多种植物和香料组成的复杂混合物一起在酒精中浸泡三个月。

巨大的吸墨纸被分成每50张一组,浸入这种调配液中——正是这一步赋予了纸张红色的色泽。随后纸张在约20公斤的压力下再经过数周的压制,然后干燥、裁切,最终装订成12张一本的小册子。亚美尼亚纸的主要成分是来自老挝的安息香。

安息香:神奇迷人的树脂

安息香是一种香脂,自然流出或通过切割安息香料科树木——安息香苏合香的树干获得。它产自暹罗和苏门答腊。这种树脂的渗出实际上是树木的一种病理反应。

安息香也被称为树胶或安息香之泪。它在液态时呈白色,干燥后变为黄色。采收时已呈半固态。

暹罗安息香与苏门答腊安息香:暹罗安息香是最受调香师青睐的品种,也是最稀有、最昂贵的。它带有十分明显的香草特质。

苏门答腊安息香包含两个品种:一种是杏仁状安息香,即药用安息香,用于熏蒸或制作酊剂;另一种是普通安息香,仅用于提取苯甲酸。

用途与嗅觉描述

安息香之泪散发出极为柔和甜美的香气,在佛教寺庙中备受推崇,被用作“我们的乳香”。事实上,安息香长期以来一直被视为乳香或没药的一种,也是一种珍贵的物质。它在治疗肺部和皮肤疾病方面也发挥着作用,因为它具有杀菌特性。

安息香还能净化空气、更新空气质量,在吉隆坡曾长期被用于预防霍乱等疾病。

在香水行业中,安息香树脂通过挥发性溶剂萃取获得安息香原精。

嗅觉描述:甜美的香草气息、杏仁香、烘焙咖啡香、蜂蜜香、花香(康乃馨)、浓郁、醇厚、略带药感。

附注:安息香被用于我们的明星产品Baume de la Ferté中,这是一款治疗皲裂和冻疮的卓越产品。我也曾钟爱在L’Instant de Guerlain女香中使用安息香,它是这款香水配方中的关键元素。

Bois d’Arménie的香水配方

如同“Art et Matière”系列的所有香水一样,它们既适合女性,也适合男性。但我更多地是在男性肌肤上闻到这款香水,我承认每次闻到它时都会深深着迷。

如同许多Guerlain香水一样,它值得在肌肤上细细品味。试香纸无法展现它的真正魅力!

以安息香为核心主题,我们考虑以乳香等其他神秘香调来衬托它。谁敢质疑黑胡椒芑荜前调中带来的那份辛辣刺激?

它的中调在愈创木的凝视下怦然心动,随后沉醉于广藿香的热情之中,并辅以古巴香脂的陪伴。


一种原料。一种情感。一款香水。

Delacourte Paris 重新诠释香水界的经典原料,赋予它们崭新、独特且出人意料的个性。
通过我们的
探索礼盒感受这些香氛。

关注我们的 Instagram

香水 Delacourte Paris
Scroll to Top