Guerlainの忘れられた秘宝:秘密の処方書をめぐる旅

Pao Rosaなど、Guerlainの失われた香水が入った古い処方書と実験用フラスコ。

Thierryと、Guerlainのジュニア調香師であるFred Sacone(すでに見事なGuerlainフラコンのコレクションをお持ちです)に心より感謝いたします。これらの素晴らしい香りを再び体験させていただきました。これは膨大な作業の成果です。複雑な「入れ子式」処方の解読とデコード、失われた原材料の探索、そして「本当に手作り」のアニマルノートのティンクチャーの作成。

これらの香水は、香りを体験するためだけの好奇心の香水であり、現行の規制に適合していないため購入することはできません。しかし、これにより、かつてのGuerlain調香師たちの創造性に敬意を表することができます。彼らは溢れんばかりの想像力を持っていました!そして多作でもありました。Jacques Guerlainは年に数作品を生み出していたのです。

これらの香水はシャンゼリゼの1階にございます。他のブティックでも近日中に、香水愛好家の皆様に新たに蘇った作品をお試しいただける特権をご提供する予定です。私たちの香水エキスパートにお声がけいただき、ぜひ発見してください。約850もの香水が記された秘密の処方書には、皆様を時空の旅へと誘う素材がまだまだたくさん眠っています。

Pao Rosa – オーデコロン 1877

すべてのオーデコロンのトップノートと同様に、ベルガモットネロリの弾けるようなノートがあり、ミドルノートではローズ(エッセンス)のノートが感じられます。アニマルノートもしっかりと存在しています。本物のムスクシベットのティンクチャーです。

À Travers Champs – エクストレ 1898

トップノートにはベルガモットラベンダー、プチグレンが感じられますが、これは真のフローラルブーケです。ローズ、イランイラン、そしてカーネーションの非常に強い香りがあり、つまりスパイシーで、アイリスのパウダリーなベースの上に、特にレザー(本物のバーチのティンクチャー)、ウッディで、アンバーノートとアニマルノートによりかなりセンシュアルな仕上がりです。

Voilà pourquoi j’aimais Rosine – エクストレ 1900

Sarah Bernhardtのためのオーダーメイド香水です。彼女のファーストネームはRosineでした。Shalimarのエスプリを感じました。トップノートには非常に強いベルガモット、レモン、ラベンダー、ミドルノートにはほのかなフローラル:ローズ、ジャスミン、アイリス。ここまではShalimarを思わせますが、ラストノートがあまりにもレザーで、スモーキーで、まるでラプサンスーチョンのよう!(バーチ)そして本物のオークモスのティンクチャー。すぐに別の世界へと連れて行かれます。なんという個性でしょう!

Fleur qui meurt – エクストレ 1901

私にとってこれはスミレのオーバードーズです。その葉と、ほんの少しのカッシーの花、クラシックなフローラルのミドルノート:ジャスミン、イランイランで彩られ、ウッディなベースシプレのオークモス、コスタス(しっかり存在感があります)で引き立てられています。

Voilette de Madame – エクストレ 1904

Jacques Guerlainが友人夫妻に贈った結婚祝いです。私は復刻版の記憶がありましたが、こちらは衝撃的でした。オリジナルはずっと豊かで多面的なのです。非常にパウダリーフローラルブーケで、スミレ、アイリス、カッシーの花がたっぷりと、他の花々:ローズ、ジャスミン、イランイラン、ネロリで支えられています。ベースは非常にリッチで、オークモス、アニマルティンクチャーのおかげで美しくセクシーなトーンが漂います!

Mouchoir de Monsieur – エクストレ 1904

こちらも同じ感想です。現行品よりもはるかに美しく、現行品は私の好みにはアニマルノートが強すぎます(まだ販売中ですが、残念ながら質が落ちています)。しかしこちらでは、アニマルノートが見事に調和しています。この非常にエレガントでダンディなフゼアは、ベルガモット、ゼラニウム、パチュリ、その他のウッドが際立ちます。ベースは柔らかく、ほのかにバニラトンカ、そしてアイリスのパウダリーな香り。なんと素晴らしいのでしょう!

Après L’Ondée – エクストレ 1906

この香水を嗅ぎに行けば、幸福のあまり涙を流すことでしょう。その理由は2つあります:

  • 1つ目:カタログから外される前にご存知だった「ヴィンテージ」版と比べて、さらに驚くほど素晴らしい香水を発見する驚きがあります!
  • 2つ目:エクストレがなくなったことをさらに惜しむことになるでしょう。まだオードトワレとして入手可能ですが、それはこのフレグランスの「パステル版」とも言えるものです!

これは壮麗なフローラルであり、さらに多面的な傑作L’Heure Bleueの先駆けとなった作品です。L’Heure Bleueは私の心の香水です。トップノートにはローズマリー、ベルガモット、ラベンダー、そしてすぐにアニスアルデヒドとヘリオトロピンが現れます。これらはこの香水で初めて使用された成分です。

ミドルノートには、スミレ、アイリス、ジャスミン、そしてオレンジブロッサム(L’Heure Bleueと同様に)の効果があります。ベースはL’Heure Bleueほど温かくグルマンではありませんが、それでもおまけに、美しく本物のムスクが加わっています。

Sillage – エクストレ 1907

ホワイトフラワーのフローラルです。ジャスミンチュベローズイランイランが、レザー、オークモスのベースの上に重なり、この時代の特徴であるティンクチャーが常に存在しています。

Muguet – エクストレ 1908

現行のMuguetとはまったく異なります。現行品はずっと写実的です。こちらは抽象的なスズランで、カーネーションの雰囲気があり、清潔感のある良い香りで、トップノートはとてもシトラスです。

Candide Effluve – エクストレ 1922

イランイラン・ライラックが際立つフローラルで、アンバーのベースにベンゾイン、ミルラ、かなりウッディでパチュリベチバーサンダルウッド、そしてラストノートにバーチのレザーノートが漂います。

Bouquet de Faunes – エクストレ 1922

Guerlain唯一のLaliqueフラコンです。コスタスが際立つレザーで、ムスクとアンバーによりかなりアニマル、少しフローラル:カーネーション、ジャスミン、ローズ、ネロリ、アイリス。誕生した当時でさえ、賛否が分かれるフレグランスだったに違いありません。

Cachet Jaune – オーデコロン 1937

1937年はJean-Paul Guerlainの生まれ年であり、彼はこのフレグランスの香りに包まれて育ちました。母親が長年愛用していた香りです。柔らかく軽やかなフレグランスで、フローラルのローズ、ジャスミン、カーネーション、アイリスが、バニラのベース、トンカ、ムスクの上に重なります。


ひとつの素材。ひとつの感動。ひとつの香り。

Delacourte Parisは、香水の象徴的な原材料を再解釈し、新しく、唯一無二の、意外な個性を与えます。
ディスカバリーセットで香りをお試しください。

Instagramでフォローしてください

香水 Delacourte Paris
Scroll to Top