ゲルリナード：Guerlainの官能的な秘密の刻印

まず、ゲルリナード（Guerlinade）は1921年にJacques Guerlainが創作した香水の名前です（嗅いだことがないため、その香りを描写することはできません）。1924年には植物性ローション「Guerlinade」が登場し、その後ずっと後になって、1998年にJean Paul Guerlain氏による別の創作が誕生しました（リラが主役のフローラル・ブーケ）。

しかし、この言葉にはもう一つの意味があります。ブランドを愛する人々にとって、それは「Guerlain作品の官能的な刻印」を意味するのです。

伝説的シグネチャーの歴史

一つの神秘。肌の上で鼓動し、記憶を裸にし、思い出を纏わせ、天使の翼のように目に見えず、しかしあまりにも馴染み深いため、通りすがりの人が思わず立ち止まり、振り返り、身を乗り出し、近づき、揺らめきながら、もう我慢できず、ついに尋ねます。「その香水、Guerlainでしょう！」（E. Barille）

確かに、私はよくこう言われます。「あなたの香水の名前がわかりませんが、Guerlainであることは確信しています！」Guerlainの香水には「非常に識別しやすいスタイル」があるのです。

社内でのゲルリナードという言葉の誕生

Heritageの開発中、マーケティングディレクターとフレグランスの構成について話し合っていた時、私は彼にこう言いました。「このフレグランスにはゲルリナードが含まれていることを知っていますか？」するとディレクターは私に尋ねました。「そのゲルリナードという言葉を定義してもらえますか？」そして、それが実現しました。Heritageのプレスキットで、Guerlainは初めてこの用語を前面に押し出し、再びこの言葉を自分たちのものとしたのです。

ついに「ゲルリナード」と名付けられた嗅覚のシグネチャーの神秘のヴェールが持ち上げられました。偉大なワインの産地を識別するように、交響曲の作曲家を認識するように、Guerlainの刻印を感じ取ることができるのです。Guerlainの香水にはどこか家族の面影があるとよく言われます。それは共通の秘密を持っているからであり、これからその秘密を明らかにしていきます。

ゲルリナードとは：

1. フェティッシュな原材料
2. 上質な天然原材料
3. 独自のオーケストレーション
4. 簡潔で凝縮されたフォーミュラ
   • オーバードーズ（過剰配合）を伴う
   • 立体感
   • 入れ子式フォーミュラ
5. 持続性とシヤージュ、そして官能性
6. 大胆な創造性
7. そして秘密も！

フェティッシュな原材料

フェティッシュな原材料：ベルガモット、ジャスミン、ローズ、アイリス、バニラ、トンカビーンズ。

ゲルリナードという言葉の定義を任されたことで、まず、Guerlainの香水の調合において、非常に高貴な原材料が5世代にわたり、特にJacques Guerlain氏の作品に繰り返し使用されていることに気づきました。

一流の香水が偶然に名作となるのではない理由を示す、樹木や花、根にまつわる特別な物語のヴェールを少しだけ持ち上げてみましょう。

ベルガモット

ベルガモットはイタリア南部のカラブリア地方、2つの海に囲まれた地域が産地です。この嗅覚の宝物はベルガモットの木の実で、レモンの木とビターオレンジの木の接ぎ木から生まれます。収穫は繊細で、銅の容器に密封されて絶妙な香りが保たれます。果皮の果汁のみが使用され、150kgの果実からわずか150グラムのベルガモットエッセンスしか得られません。

Guerlainはベルガモットの最大の使用者であり、生産者は最高品質の収穫をGuerlainのために確保しています。メゾンは独自の品質基準「ベルガモット・Guerlain」を生み出しました。

これはコミュネルと呼ばれるもので、年ごとに一定の嗅覚プロファイル（Guerlain家は常にとても熟した太陽をたっぷり浴びた果実を好んできました）と高い品質を保証するために、複数の生産者の収穫を組み合わせたものです。

ローズ

詩人たちが歌う永遠の女性らしさを、バラほど美しく象徴する花はありません。伝説によると、バラはヴィーナスが白いバラの棘で指を刺したことから生まれたと言われています。血が花を染め、キューピッドが香りを与えました。

約7000種のバラが知られていますが、Guerlainが使用するのは最も希少なエッセンスのみです。フランス南東部グラースの有名な5月のバラ、Rosa Centifoliaから、トルコ、ブルガリア、モロッコで花開くRosa Damascena（ダマスクローズ）まで。

前者は最も丸みのある香りです。わずかに蜂蜜のような甘さがあり、最も官能的です。後者はよりフレッシュで、よりスパイシーで、よりフルーティーです。この2つを調和させると、多くの反射光に昇華されたバラに出会えるでしょう。

太古の昔から、バラの収穫は同じ儀式を守っています。例えば Rosa Centifolia は5月にのみ摘み取られ、朝8時頃、蕾が開き始め香りが頂点に達する時に行われます。1キログラムのエッセンシャルオイルを抽出するには、5トンの花が必要です。

Thierry Wasser氏は、Jean Paul Guerlain氏と祖父のJacques氏がトルコのバラよりもブルガリアンローズに常に魅了されていたと教えてくれました。しかし長い間、東欧諸国から原材料を入手するのは困難であったため、トルコのバラが選ばれていました。

しかし今やその時代は終わりました。そしてJean Paul Guerlain氏とThierry氏が、Idylleのハートとなる見事なローズのコミュネルを創り上げることができたのは、大きな喜びでした。

ジャスミン

ジャスミンは繊細な花で、あまりにも儚いため長旅に耐えることができません。その品質を守るため、コンクレートへの変換は産地で行われます。香水に使用される品種は2つあります。ジャスミン・サンバックとジャスミン・グランディフローラムで、それぞれに独特の側面があります。

Guerlainはフランス（グラース）、エジプト、インドなど異なる国々から調達したジャスミンのコミュネルを使用しています。この「ブレンド」により、いかなる状況でも卓越した品質を維持し、Guerlainのシグネチャーを際立たせることができるのです。

Guerlainのジャスミンは、さらに遠くインド南部のケララ州まで私たちを連れて行きます。そこには最も美しい品種があるのです。Guerlainが選んだサプライヤーは、工場建設の際、Jean-Paul Guerlain氏の緻密な要求に応えるべく、彼の指示に従いました。

「摘み取り自体が一つの儀式であり、長年経っても私を魅了し続けます」と創作者は告白します。「まだ夜が明けきらぬうちに始まります。夜明けがかすかに近づく頃。

ジャスミンの茂みの間に身をかがめ、摘み手の女性たちが手際よく、指先できらめく小さな花を一つ一つ丁寧に摘み、木綿のエプロンにその軽い実りを集めていきます。夜明けのジャスミン畑やバラ畑の魔法を体験したことのない人に、香水とは何かを本当に知っていると言えるのでしょうか？」

トンカビーンズ

トンカビーンズは、南米の熱帯雨林、主にベネズエラに生育する大木クマルの実です。その花は紫褐色で、香り高い房状に咲きます。果実は大きなアーモンドに似ており、その中に種子、つまり豆が宿っています。

トンカビーンズのアブソリュートは、「バルサミック」な香りを放ち、多面的で、蜂蜜やスパイス、アーモンドの香りが豊かです。しかし、このアブソリュートは干し草やタバコも想起させます。トンカビーンズはアンバー・オリエンタルアコードの包み込むような温かさをもたらし、香水の最も美しいグルマンなベースノートを構築します。

アイリス

調香師にとって、アイリスはそのあらゆる側面の美しさと純粋さによる贅沢の象徴です。最もロマンティックで、最も希少で、最も高価なアイリスは、あらゆる欲望を掻き立てます。アイリスはその宝物を地中に嫉妬深く守る美しく神秘的な花です。なぜなら、香りを秘めているのは花ではなく「根」、すなわち根茎だからです。

Guerlainが使用するのはアイリス・パリダです。この植物が嗅覚の秘密を明かすまで、辛抱強く待たなければなりません。根茎がイタリアの太陽の下で地中で成熟するまでに3年が必要です。そして、根茎が乾燥し、ついにその比類なき芳香を分泌するまでにさらに3年。

1トンのアイリスからわずか2リットルのアブソリュートしか得られず、限りなく貴重です。Guerlainはこの世界で最も高価な天然原材料を使用する数少ないメゾンの一つです。アイリスは香水に力強く、フローラルでパウダリーな広がりをもたらします。（アイリス・パリダについてさらに詳しく。）

バニラ

バニラはGuerlainのフェティッシュな原材料の一つであり、ラン科に属します。野生の状態では、高さ30メートルにも達するつる性植物として見られます。メキシコで発見され、現在はジャワ島、レユニオン島、マダガスカル島、マヨット島で栽培されています。

3つの植物学的品種が存在します。バニラ・ポンポナ、バニラ・タヒテンシス、そしてバニラ・プラニフォリアです。Guerlainがティンクチャーの形で使用するのは、この3つ目です。

バニラの緑色で細い莢は、長い職人的な工程を経て初めてその香りを放ちます。受粉から出荷まで15〜18ヶ月を要します。この間、莢はウールの毛布に包まれて24時間発酵し、初めて乾燥して褐色になります。

天日乾燥の後、3ヶ月間の日陰干し、選別、そして2〜4ヶ月の熟成を経て、ようやくバニラは完成します。

Guerlainはバニラのティンクチャー（私の知る限り、バニラのティンクチャーを生産している大手企業は2社だけです）とバニリンを混合してこの原材料を使用し、主にベースノートに配合します。バニラは肌に触れることで極上の官能性を香水にもたらし、センシュアルまたはグルマンなノートにアフロディジアックな力を発揮します。

ごく最近、L’Instant Magicにおいて初めて、Pierre Herme氏のおかげで私が発見したバニラ・タヒテンシスを使用しました。ヘリオトロープのような、はるかにフローラルな品種です。

上質な天然原材料

Guerlainでは天然由来の原材料を大量に使用していることも付け加えました（天然原材料はその性質上、肌によって変化し進化しますが、合成製品はより直線的で安定しており、一面的です）。

だからこそ、Guerlainの香水は肌によって唯一無二のアルケミーを生み出すことも、そうでないこともあるのです。「香水が女性を香らせるのではなく、女性が自分の香水を香らせるのだと、私は好んで言います。」実際、女性や男性の肌の上でVol de nuit、Mitsouko、Shalimar を識別するのに苦労して驚いたことが何度もあります。

L’Heure Bleue でさえ、私が隅々まで知り尽くしている香り（これは私の香水です）ですが、ある女性や男性の肌と出会うと、非常にユニークなアルケミーが生まれ、その変容にいまだに驚かされることがあります。

Guerlainは官能性とも深く結びついています。かつての作品には官能的で、動物的とさえ言える側面がありましたが、時代の流行や嗜好、規制により、動物的ではないものの変わらず官能的なノートへと少しずつ変化しました。特にホワイトムスクによるもので、L’Instant Magicの発売時に私が「ムスキナード」と名付けたものです。

Guerlain家は常に新しい香りの探求と、香水にユニークさ、豊かさ、神秘性を与える最高品質の原材料の探求に、多大なエネルギーを注いできました。

Guerlainの香水の魔法は、最高の基準で選び抜かれた原材料の綿密なセレクションにあります。今日でも、これらの成分の重要な割合が天然由来です。

しかし、私たちは合成を信じた最初のブランドの一つでもありました。香水「Jicky」を思い出してください。合成製品と天然製品を調合で組み合わせた最初の香水の一つです。この相互補完性が、香水に驚異的なシヤージュとパワーを与えるのです。

新しい分子の発見は、調香師にとって新しい香りの比類なき源泉であり、新たな創造の地平を切り開くことができます。合成原材料は創造の領域を広げました。そして「創作における抽象という概念」を加えることを可能にしました。おそらくそれが、香水が職人技から芸術作品の域に昇華した理由なのかもしれません。

このメッセージは販売チームとジャーナリストに伝えられました。しかし Mitsouko のことを考えていた時、私は次のような考えに至りました。Mitsouko にはGuerlain典型の「オリエンタルなシグネチャー」がなく、ゲルリナードの要素をほとんど含まない本格的なシプレです。それでも、Mitsouko が偉大なるGuerlainであることを否定する人はいないでしょう！

そこで、フェティッシュな原材料や大量に使用される上質な天然原材料に加え、Guerlainにおける調合のオーケストレーション方法についても情報を追加する必要があると考えました。

オーバードーズのテクニック

Guerlainは、アンバランスを天才の証とする離れ業を成し遂げています。例外的な原材料を過剰配合するという大胆な選択により、それらを昇華させ、個性ある香水に仕上げるのです。

• Shalimarはベルガモットのオーバードーズ（フォーミュラの30%）にバニラとレザーノート。
• Mitsoukoはウッディで、オークモスが非常に際立つ個性。
• Samsaraはサンダルウッドのオーバードーズ（フォーミュラの20%）にジャスミンとイランイラン。
• より最近ではInsolenceはスミレとオレンジブロッサム、アイリスのオーバードーズ。
• Nahemaではローズのオーバードーズ。Idylleでもそこまで強くはないものの存在しています。
• Aqua Allegoriaのフレグランスラインでもオーバードーズが見られ、2つの成分を際立たせ、さらにシトラスノートを過剰配合しています。
• 「Art et Matiere」コレクションでも、一つの原材料が昇華され、過剰に配合されています。

立体感と簡潔なフォーミュラ

Guerlainには平坦で、滑らかで、整然としたフォーミュラは存在しないことに気づきました。完璧の追求は必然的に、唯一無二のサヴォアフェールから生まれる立体的な構築を通じて実現されます。無数の凹凸の創造が、どうしようもなく感覚を魅了するのです。Guerlainの香水は魅了し、挑発し、衝撃を与え、感動させますが、決して無関心にはさせません。

フォーミュラは無数の原材料に埋もれることなく、より強いインパクトと力を持ちます。Guerlainの香水は強いアイデンティティと大きな個性を持ち、すぐにそれとわかります。存在感があり、記憶に残り、魅惑的なシヤージュで人々を虜にする——これらすべての資質が、卓越した普遍性を与えているのです。

入れ子式フォーミュラ

Guerlainの調香師たちは、一部のフォーミュラに他の香水の断片や秘密のアコードを取り入れてきました。これがすべての香水を結ぶ赤い糸をさらに際立たせ、家族の面影を生み出しているのです。JickyはShalimarにインスピレーションを与え、ShalimarはさらにHabit Rougeやその他多くの作品にインスピレーションを与えました。

• Apres l’Ondee、L’Heure Bleue、Insolenceには家族の面影があります。
• Nahema、Chamadeにはローズ／ヒヤシンスのアコードなど共通点があります。
• Mitsouko、Parureにも共通する原材料があります。
• Liu、Vegaはかなり近いオーケストレーションを持っています。
• Ode、Nahema、Idylleの間にもほのかな類似性があり、グリーンでシプレなノートにおいて「Chant d’Aromesの何か」を感じさせます。
• VetyverとGuerlain Hommeの間にもさりげなつながりがあります。

持続性、シヤージュ、そして製造の秘密

Guerlainの香水なら、2つの非常に重要な品質を持つ製品であるという確信が得られます。一つは持続性、もう一つは拡散性です。Guerlainの香水は、他の人の記憶に痕跡を残します。これほどまでに集団的無意識に属していると誇れる香水メゾンが他にあるでしょうか？

これらの香水は5世代にわたり、母から娘へ、父から息子へと受け継がれてきました。そのため記憶に深く刻まれているのです！多くの女性と男性が、Guerlainのブティックに足を運び、上質な香水の選び方を伝え受けてきました。

Guerlain独自のバニラのティンクチャーやコミュネルなど、製造の秘密もあります。

大胆な創造性

大胆な創造性はブランドのDNAの一部です。Guerlainの「鼻（調香師）」たちは絶えず革新し、トレンドに先駆け、未来への真のビジョンを持ち続けてきました。この遺産は今も受け継がれており、いくつかの作品を振り返るだけで、Guerlainが香水の世界に捧げてきた豊かさのすべてを感じ取ることができます。

• 「Jicky」は天然原材料と合成成分（ごくわずかな量のリナロール、クマリン、バニリン）を見事に調和させ、最初のモダンな香水という称号を獲得しました。
• Mitsoukoは市場初のフルーティー・シプレです。CotypのChypre（1917年）以前に、GuerlainがChypre de Paris（1909年）、Cyprissime（1854年）、L’Eau de Chypre（1850年）など、すべてに共通する有名なシプレアコードを持つ数多くのシプレを発売していたことをご存知でしょうか。
• Shalimar／Habit Rouge：オリエンタルの先駆者（ベルガモットの立体感、バニラとレザー）。
• Chamade：香水で初めてカシスの芽とヒヤシンスが発見された作品。
• Samsara：初のウッディ・フェミニン（サンダルウッドの立体感にジャスミンとイランイラン）。
• L’Instant：初のソーラー・アンバー（ベンゾインの立体感にマグノリアとマンダリン）。
• Insolence：その外向性を堂々と表現するスミレ（スミレの立体感に赤いフルーツ、オレンジブロッサム、アイリス）。

Guerlainのクリエーターたちは本質を追求し、その香水は明確なメッセージを持ちながらも、豊かで、進化し、多面的です。非常に直接的な嗅覚の啓示を引き起こすか、あるいはあなただけが秘密を知る千の顔を持つ迷宮へと誘います。

Guerlainの香水は発売されるたびに大きな期待を集め、常に情熱を巻き起こします。だからこそ、ブランドの愛好者たちはコメントにおいて非常に「厳しく」、強い感情を込めた反応を示すのです。

実際、私は退社した元同僚たちからも同じことを感じます。彼らは皆、心のどこかにブランドとの情熱的な関係を持ち続けています。私は Samsara の発売に立ち会いましたが、当時すでに「これはGuerlainではない」という声をよく耳にしました。そして何年も経った今を見てください！Samsara は香水の殿堂入りを果たした美しいクラシックとなっています。

結論

Guerlainのすべてがボードレール的な「贅沢と官能」の要求へと向かっています。おわかりいただけたように、ゲルリナードはフェティッシュで繰り返し使われる原材料だけで構成されているのではありません。

ゲルリナードとは一つの精神です。香水にスタイルと存在感、そして大いなる官能性を与える精神です。愛され、崇められ、時には素通りされることもありますが、Guerlainの香水は他の人の記憶に痕跡を残します。

それらは感情に満ちた、心に直接語りかける香水です。Guerlainは嗅ぐものではなく、感じるものなのです！