1. 前言：Guerlain 重新開啟 L’Heure Bleue 的篇章
Guerlain 迎來一大新訊：品牌推出一款全新香水，沿用了由Jacques Guerlain於 1912 年創作的傳奇之名 L’Heure Bleue。就在不久前，Guerlain 的調香師Delphine Jelk決定重新詮釋這座香水史上的豐碑。當然，觸碰如此神話般的作品，難免令人心生畏懼。畢竟 L’Heure Bleue 承載著超過一世紀的歷史。
還不熟悉 Guerlain 世界的顧客們感到好奇。她們被這個充滿詩意的美麗名字，以及漸層藍色的絕美瓶身所吸引。再加上一支起用金髮女神的當代電視廣告，以及在社群媒體上的無所不在：這一切都引人入勝，而且確實奏效！
然而，忠於這個品牌的老顧客們，以及鍾情於東方調的愛好者們，卻感到無所適從。這群較為經典、多半來自法國本地的顧客（因為1912 年的 L’Heure Bleue從未真正跨出國門，這點與Shalimar不同）並不認同這款新作。我常聽到這樣的評語：「這跟原版完全不一樣」，或是「如果香水差這麼多，為什麼還要沿用同一個名字？」總之，她們感到相當困惑。
2. 結論：這款新版本適合誰？
我想先讓您安心：原版的 L’Heure Bleue 並不會從產品目錄中消失。2026 年版的 L’Heure Bleue 主要鎖定的，是還不認識 Guerlain、更不用說原版香水的年輕顧客群。
- 對忠於原版的顧客而言：如果 1912 年的 L’Heure Bleue 是您的招牌香水，並且經常收到讚美，那就繼續使用它吧。這是一款出色而獨一無二的香水，擁有令人驚豔的存在感。
- 對初次接觸這款香氛的人而言：如果您覺得經典版本太過復古、太濃烈或太粉質，不妨試試這款 2026 年推出的當代新版本！這是一款優雅、清新且輕盈的香水，無論何種場合都輕鬆易於駕馭。其細膩的香跡令人陶醉。
3. 嗅覺對決：1912 年版與 2026 年版的 L’Heure Bleue
一覽重點
| L’Heure Bleue 1912 | L’Heure Bleue 2026 | |
|---|---|---|
| 創作年份 | 1912 年，由 Jacques Guerlain 創作 | 2026 年，由 Delphine Jelk 創作 |
| 嗅覺特徵 | 芳香調前調、花香與棉花糖和弦的中調，膏香、粉質與香草的基調 | 臭氧感「藍天」和弦與洋梨，輕盈的花香中調，基調為鳶尾花酊劑 |
| 性格 | 濃烈、包覆感強、懷舊，帶點復古氣息 | 優雅、清新、輕盈，香跡細膩 |
| 持久度 | 肌膚上可持續一整天甚至更久，衣物上可留香數月 | 依個人膚質而定，至少約 8 小時 |
| 適合對象 | 作為招牌香水，適合特殊夜晚與涼爽季節 | 日常香水，任何場合都能輕鬆駕馭 |
1912 年的 L’Heure Bleue，一座豐碑
經典版的 L’Heure Bleue 並不是一款容易駕馭的香水。事實上，我曾佩戴它超過 20 年，它曾是我的「招牌香水」。但如今，我更嚮往較為輕盈的香調。由於我大部分時間都待在西班牙，天氣炎熱時我已無法再佩戴它，因此只在特殊的夜晚場合使用它。
1912 年的 L’Heure Bleue 是一款層次豐富的香水。前調帶有芳香氣息，在百里香與大茴香之間游移。花香中調展現出棉花糖和弦（橙花與香草），而膏香粉質的基調（如奶油般柔滑的鳶尾花）則顯得柔和、極具包覆感且肉慾感十足。這是一款懷舊的香水，帶點復古氣息。如今已成為真正的傳奇，擁有驚人的擴散力與持久度。在肌膚上，它能持續一整天甚至更久；在衣物上，其香氣印記甚至可留存數月之久。
L’Heure Bleue 1912 香氛金字塔：
- 前調：百里香、大茴香、龍蒿、快樂鼠尾草、柑橘、橙花
- 中調：橙花、茉莉、向日葵素馨（Heliotrope）、紫羅蘭、康乃馨、玫瑰調
- 基調：膏香調、鳶尾花、苔蘚、香草、零陵香豆、乳香、皮革調、動物性香調、辛香調
2026 年版本，Delphine Jelk 的獨到選擇
Delphine Jelk 深深尊重 Guerlain 的傳承與底蘊。透過這款 2026 年新作，她希望向 Jacques Guerlain 的創作致敬，並嘗試重新詮釋。相較於她近期重新詮釋 Shalimar 的作品（Shalimar Essence），她這次冒了更大的風險。她希望以當代且更易於駕馭的方式來表達 L’Heure Bleue，同時保留其原始的嗅覺印記。
在前調部分，她以一個全新命名為「藍天」的和弦，取代了傳統的柑橘與芳香調。這個香調純淨、清新而潔淨，呼應著輕盈織物的氣息，使其非常適合日常佩戴。
為了詮釋這個和弦，她運用了臭氧調。您知道的，就是冬天在高山上、置身雪地與高海拔、貼近天空時所聞到的那種氣息，讓人彷彿深深吸入一口純淨空氣。這個和弦接著被多汁的洋梨與橙花所包裹。在中調部分，橙花依然存在，但處理手法更加輕盈飄逸，若隱若現地延續了棉花糖和弦，並帶有一絲茉莉的點綴。
在基調部分，Delphine 開發了一款獨家且極致性感的原料：鳶尾花酊劑。要知道，鳶尾花唯有經過三年才能釋放其全部力量，堪稱調香界真正的「藍色黃金」。根莖經過栽培後採收，以手工清洗，再緩慢乾燥。
磨成細粉後，再放入酒精中浸泡萃取。經過無數次試驗，才找到完美的平衡點。成果如何？一款極美的鳶尾花香調，彷彿被陽光照耀，粉質細膩，並由麝香調點綴昇華，同時搭配龍涎香精（Ambroxan），賦予其絕佳的持久力。
L’Heure Bleue 2026 香氛金字塔：
- 前調：臭氧調、洋梨調、大茴香調、佛手柑、橙、橙花
- 中調：橙花、茉莉、玫瑰、依蘭
- 基調：香草、鳶尾花酊劑、香豆素、廣藿香、辛香料、龍涎香精
這款全新作品的基調性感十足，正如一款真正的 Guerlain 香水應有的樣貌。它包覆感十足，柔和且令人感到舒適安心。無論日間或夜晚佩戴都相當宜人，存在感十足卻從不張揚。依據您與肌膚的化學反應，其持久度至少約 8 小時。
Sylvaine 的小訣竅：大膽嘗試 Layering
我身邊有些朋友非常熱愛經典版的 L’Heure Bleue，她們大膽地將它與全新版本的 L’Heure Bleue 一同疊擦於肌膚上。目的是什麼？同時獲得經典版的歷史深度，以及新版本的璀璨清新感。這是個大膽的嘗試，但我必須說，效果相當不錯！
如果您鍾情於鳶尾花香調或香草調，也可以將它與 Guerlain 高級訂製香水系列的招牌香精疊擦搭配，同時強化您喜愛的香調，並提升香跡與持久度，某種程度上打造出屬於您自己的「量身訂製之作」。
4. 幕後故事：我與 Delphine Jelk 的緣分
在做出結論之前，讓我先向您介紹這款新香水的創作者。Delphine Jelk 是 Guerlain 的香水創作總監。我第一次見到她時，她還在香精公司 Drom 工作，那次相遇讓我對她的專業能力一見鍾情。
除了調香師的專業訓練之外，她還修習過時尚相關課程：她全身上下都散發著美學品味。我立刻感受到她思想開放、感受力細膩，並擁有難得一見的優雅氣質。
當時我向她簡報了 La Petite Robe Noire 的專案。我們從她所構思的一個和弦出發，一起共同開發：一款融合玫瑰與櫻桃的馬卡龍香調。這款香水最初於 2009 年在精品限定系列中推出，當時公司內部幾乎沒有人真正相信它會成功！然而，它在門市一經推出便大獲成功，儘管 Guerlain 的死忠愛好者當時在我的部落格上對我猛烈抨擊。有人寫道：「這根本不是 Guerlain 的作品！」、「這應該是 Chanel 才會推出的東西！」，或是「這款香水聞起來像糖果！」。
令人驚喜的是，我們原本是為了吸引更年輕的顧客群而構思這款香水，最終卻擄獲了各個世代的心。之後 Thierry Wasser 為其 2012 年的國際上市版本做了些微調整，而 Kuntzel 與 Deygas 打造的別出心裁的動畫廣告，更讓它成為我們今日所熟知的絕對暢銷經典。
我非常喜歡與 Delphine 共事，因此極力促成她加入 Guerlain。此後，我們懷著滿滿的喜悅共同開發了許多香水（Tonka Impériale、多款 Aqua Allegoria 系列……）。自我離開之後，她在公司內部承擔了越來越多的責任，並推出了多款出色的創作：Tobacco Honey、Patchouli Paris、Vétiver Fauve、Oud Nude、Cherry Oud、Santal Pao Rosa、Musc Outreblanc、Néroli Outrenoir、Joyeuse Tubéreuse，以及大獲成功的 Aqua Bloom。我對她的職涯發展感到非常欽佩，而她的成就也在 2024 年 12 月獲得肯定，獲頒法國藝術與文學騎士勳章。
5. Guerlain 的大膽與結語
一般大眾，尤其是年輕族群，並不認識經典版的 L’Heure Bleue。這款全新作品展現了極大的膽識：我從未在競爭品牌中聞過任何與之相似的作品。
這並非單純重新詮釋 1912 年的香水，而是對 L’Heure Bleue 這個概念本身的全新演繹：慶祝一個懸停靜止的片刻，一切歸於寂靜。那是黃昏來臨前的最後時刻，彷彿深藍夜色輕輕落在肌膚之上。這是巴黎獨有的一段藍色時刻，也是 Delphine 想要致敬的對象。
全新的 L’Heure Bleue 吹拂出一陣清新、略帶涼意、極為輕盈飄逸的風，沿途帶起柔美而陽光般的花朵，最終停駐於粉質細膩且微帶香草氣息的鳶尾花基調之上。它持久卻從不厚重，也從不甜膩。這是一款真正創新的 Guerlain 香水。
Sylvaine 的建議：如同所有 Guerlain 香水一樣，請務必在您的肌膚上試香。因為在試香紙上，臭氧調的氣息會顯得更為明顯，可能會影響您的實際感受。
讓我們再次強調，Guerlain 一直以來都是大膽與創新的代名詞：
- Mitsouko 首次運用果香調（水蜜桃）
- Jicky 是第一款中性香水
- Shalimar 是第一款純粹的女性東方調香水（Habit Rouge 則是男性版本的首例）
- Chamade 是第一款使用黑醋栗的香水
- Samsara 是第一款大量運用檀香的香水
- Insolence 是第一款大量運用紫羅蘭與鳶尾花的香水
- La Petite Robe Noire 是第一款運用櫻桃和弦的香水
- L’Homme Idéal 是第一款為男士詮釋杏仁調的香水
創新的香水，往往也是引發兩極評價的香水：不是深深著迷，就是難以接受。但這正是強烈個性創作的特質。
因此，讓我們不再拿它與 1912 年的版本相比較。情感在此，這才是延續這段美麗故事最重要的關鍵。若不將這個充滿詩意的名字，以今日的嗅覺語彙重新演繹並帶入當代視野，實在會是一大遺憾。這項嘗試，也將讓許多人藉此機會，發掘這款香水的原始版本。
如今選擇重新審視這樣一款傳奇香水，並以嶄新面貌將其重新推向舞台中央，在我看來，是一個絕佳的決定。
