Церемонията Kôdô : Изкуството да се слуша тамянът в Япония

Ръцете на майстор на Kôdô, държащи порцеланова поставка за тамян с бяла пепел и парче агарово дърво.

Парфюмът се възприема преди всичко заради благосъстоянието и съблазняването, но духовното му измерение или поне психологическото му въздействие са еднакво важни.

Ние слабо познаваме механизмите му, но интуитивно знаем, че парфюмът може да предизвика състояния на щастие, носталгия, понякога събуждайки потиснати спомени. Интелектуалната дейност може да бъде стимулирана от парфюма.

Майсторът и школата Shino

Миналата седмица присъствах на церемонията Kôdô — или пътят на тамяна — в Японската къща на кея Branly. Souhitsu Issiken Hachiya ни прие и ни поднесе демонстрацията. Той представлява 21-то поколение начело на школата Shino — една от двете най-стари школи, преподаващи kôdô.

Той е научил от детска възраст духа и дисциплината на „Kôdo”. Научил е и изкуството на чайната церемония от дядо си — деветнадесетия от династията Souyou. В продължение на 10 години е учил калиграфия при католическа монахиня.

Накрая се е включил в проекти за залесяване в Виетнам. От 500 години е имало 20 велики майстори на тази школа. В Япония има 200 класа по Kôdo и един в Бостън (в САЩ).

Тамянът : Ценно дърво и духовност

Намирайки корените си в Китай, тамянът е бил въведен в Япония през VI в. в рамките на будистките практики. Те се наричат също ginko и могат да се съхраняват до 1000 години.

Някои се пазят заедно с императорските съкровища. Тези ценни дървета са били предмет на голямо вожделение и стрували цели „богатства”.

Японският тамян идва точно от дървета, наречени ginko или agar, които след нараняване отделят смола сякаш за да се затвори и слее с него (произхождащи от тропическите гори на Виетнам, Лаос или Камбоджа). Този процес отнема около десетина години.

Тази церемония може да бъде самотна — например самураите са я практикували преди битка, за да се изправят пред себе си или за да измерят способността си за концентрация, паметта си или да издигнат душата.

Тя може да бъде и споделена — тогава е игра, позволяваща, както подсказва името kôdô, „да се слушат ароматите”.

Протоколът на церемонията

Майсторът на Kôdô влиза в стаята, движи се с изключителна точност, с малки пресметнати стъпки, обръща се и накрая сяда на колене върху татами. Разгъва несесера си, съдържащ оборудването — щипци, шпатули и др.

Отначало и ние бяхме наклекнали около него, но след 5 минути заехме западна поза — седнали по турски или с крака встрани — беше прекалено трудно!

Майсторят запалва много малко парче тамян върху порцеланов съд, на дъното на който са поставени въглища. Над пепелта, наредена с 50 линии в 5 пана (5 — важна цифра, символизираща 5-те елемента на света: огън, земя, вода, метал, дърво).

Жестовете и дървата

Майсторят ни показва правилния жест за държане на поставката за тамян: с лявата ръка отдолу, дясната отгоре, за да насочи точно нишките дим към носа. Три вдишвания, издишвания настрани, за да не се духа върху пепелта. Трябва да запаметите аромата, да поставите поставката за тамян върху татами и да я подадете на съседа.

Тази тамянова игра се изразява в преживяване по въображение на пътуване с лодка към три известни места:

  1. Matsushima: символизира пейзаж от Северна Япония.
  2. Hashidate: дълга вада в центъра на острова в посока Киото.
  3. Itsukushima: обозначаващ остров близо до Хирошима.

След това церемониалният майстор смесва трите парчета дърво и добавя четвърто, наречено лодка, и играта е обявена от майстора: „shukkô”.

Играта : Слушане и разпознаване

Трите поставки за тамян са подавани в различен ред, плюс четвъртата — лодката, „натрапника”.

Играта се изразява в разпознаване и отбелязване върху сгънат пергамент на инициалите на разпознатите аромати, по реда на минаването им — напр.: I M H B — всичко в пълна тишина, събраност, изключителна концентрация.

Мислех, че съм разпознала различните аромати — нежни и леки миризми на гуаяково дърво, малко дървесни, пудрени — но разликите между дървата бяха много фини!

Поетичните резултати

Майсторят ни дава отговора с оценки, изпълнени с поезия:

  • Sankei: Четири аромата, намерени в правилния ред. Пътуването е преминало без препятствия и е позволило да се разгледат трите забележителни пейзажа.
  • Yugiri (вечерна мъгла): Два аромата, поставени на правилното място. Посетили сте две места, но при залез слънце мъглата е прикрила последната гледка.
  • Asagiri (сутрешна мъгла): Само един аромат е намерен. Мъглата от сутринта Ви е попречила да се насладите на ясна гледка.
  • Kumokiri: Нито един аромат не е намерен. Тогава ще сте познали само ден с облаци и мъгли.

Резултатът от моето преживяване: извърших пътуването и мъглата ми попречи да се насладя на гледката. Успокоих се — съседите ми не бяха по-добри!

Десетте добродетели на тамяна за японците

  1. Да изостря сетивата
  2. Да пречисти тялото и духа
  3. Да премахне замърсителите на духа
  4. Да се бори с умората
  5. Да излекува усещането за самота
  6. Да създаде усещане за хармония въпреки ежедневните източници на стрес
  7. Изобилието му не е досада
  8. Да се задоволяваш с малки количества
  9. Да устоиш на ефектите на времето
  10. Ежедневната употреба не вреди

Както всеки път, когато имам щастието да участвам в японска проява или събитие (чайна церемония, фестивал Sakura, цветно аранжиране и др.), всеки път ме впечатляват строгостта, точността, изтънчеността и съвършенството, излъчвани от японската култура.

Благодаря на компания TAKASAGO.


Една суровина. Една емоция. Един парфюм.

Delacourte Paris преоткрива емблематичните суровини на парфюмерията, за да им придаде нова, уникална и неочаквана индивидуалност.
Открийте ароматите с нашия
Комплект за откритие.

Последвайте ни в Instagram

Парфюми Delacourte Paris
Scroll to Top