Lễ Kôdô: Nghệ thuật lắng nghe trầm hương ở Nhật Bản

Bàn tay của bậc thầy Kôdô cầm bình xông hương bằng sứ với tro trắng và mảnh gỗ agar.

Nước hoa trước tiên được cảm nhận vì sức khỏe và sự quyến rũ, nhưng chiều kích tâm linh của nó hoặc ít nhất là hiệu ứng tâm lý cũng quan trọng không kém.

Chúng ta hiểu kém về các cơ chế của nó, nhưng chúng ta biết một cách trực giác rằng nước hoa có thể tạo ra những trạng thái hạnh phúc, nỗi nhớ nhung bằng cách đôi khi thức tỉnh những ký ức sâu xa. Hoạt động trí tuệ có thể được kích thích bởi nước hoa.

Bậc Thầy và Trường Shino

Tuần trước tôi đã tham dự lễ Kôdô, hay con đường của trầm hương tại Nhà Nhật Bản ở bờ kè Branly. Souhitsu Issiken Hachiya đã tiếp đón chúng tôi và thực hiện buổi biểu diễn. Ông đại diện cho thế hệ thứ 21 đứng đầu trường Shino, một trong hai trường lâu đời nhất dạy kôdô.

Ông đã học từ thời thơ ấu tinh thần và kỷ luật của “Kôdo”. Ông cũng đã học nghệ thuật trà đạo từ ông nội, thế hệ mười chín của triều đại Souyou. Trong 10 năm, ông đã học thư pháp từ một nữ tu Công giáo.

Cuối cùng, ông đã đầu tư vào việc trồng cây ở Việt Nam. Đã có 20 đại sư của trường này trong 500 năm qua. Có 200 lớp Kôdo ở Nhật Bản và một ở Boston (Hoa Kỳ).

Trầm Hương: Gỗ quý và tâm linh

Bắt nguồn từ Trung Quốc, trầm hương được du nhập vào Nhật Bản vào thế kỷ VI trong khuôn khổ các thực hành Phật giáo. Chúng còn được gọi là ginkos và có thể được bảo quản đến 1000 năm.

Một số được bảo tồn cùng với các kho báu của triều đình hoàng gia. Những loại gỗ quý này là đối tượng của sự thèm muốn rất lớn và có giá trị “tài sản”.

Trầm hương Nhật Bản đến chính xác từ loại gỗ gọi là ginkos hay aaar — khi bị thương, chúng tiết ra một loại nhựa như để chữa lành vết thương và kết hợp với nó (có nguồn gốc từ rừng nhiệt đới Việt Nam, Lào hoặc Campuchia). Quá trình này mất khoảng mười năm.

Lễ này có thể là lễ đơn độc, như những samurai thực hiện trước trận chiến chẳng hạn, cho phép đối mặt với họ hoặc để đo lường khả năng tập trung, trí nhớ hoặc nâng cao tâm hồn.

Nó cũng có thể được chia sẻ, đó là một trò chơi cho phép, như tên kôdô chỉ ra, “lắng nghe những mùi hương”.

Tiến trình của Lễ

Bậc thầy Kôdô bước vào phòng, di chuyển với độ chính xác cực kỳ, những bước chân nhỏ đếm nhịp, xoay người, và cuối cùng ngồi trên đầu gối trên tatami. Ông mở ra túi đựng dụng cụ, kẹp, thìa nhỏ v.v.

Lúc đầu, chúng tôi cũng ngồi trên đầu gối xung quanh ông, nhưng sau 5 phút, chúng tôi đã trở lại tư thế phương Tây, ngồi bắt chéo chân hoặc duỗi chân sang bên, quá khó!

Bậc thầy đốt miếng trầm hương rất nhỏ trên bình sứ ở đáy có đặt than. Phía trên tro được sắp xếp với 50 đường trên 5 cạnh (số 5 quan trọng tượng trưng cho 5 yếu tố của thế giới, lửa, đất, nước, kim loại, gỗ).

Cử chỉ và các loại gỗ

Bậc thầy chỉ cho chúng tôi cử chỉ đúng để cầm bình xông hương với tay trái phía dưới, tay phải phía trên để dẫn hướng những làn khói trầm hương chính xác về phía mũi. Ba lần hít vào, thở ra sang một bên để không thổi vào tro. Phải ghi nhớ mùi hương này và đặt bình xông hương xuống tatami rồi chuyển sang hàng xóm.

Trò chơi trầm hương này bao gồm việc sống bằng trí tưởng tượng một hành trình trên thuyền đến ba địa điểm nổi tiếng:

  1. Matsushima: tượng trưng cho cảnh quan phía bắc Nhật Bản.
  2. Hashidate: dải đất dài ở trung tâm đảo về phía Kyoto.
  3. Itsukushima: chỉ một hòn đảo gần Hiroshima.

Sau đó, người quản lễ trộn ba mảnh gỗ và thêm mảnh thứ tư gọi là “thuyền” và trò chơi được công bố bởi bậc thầy: “shukkô”.

Trò Chơi: Lắng nghe và Nhận biết

Ba bình xông hương sau đó được chuyển theo thứ tự khác, cộng thêm mảnh thứ tư, con thuyền “kẻ xâm nhập”.

Trò chơi là nhận biết và ghi lên một mảnh giấy da được gấp lại, những chữ cái đầu của mùi hương được nhận ra, theo thứ tự chúng đi qua ví dụ: I M H B, tất cả trong im lặng hoàn toàn, sự tập trung và suy ngẫm sâu sắc.

Tôi nghĩ mình đã nhận ra được các mùi hương khác nhau, những mùi ngọt ngào và nhẹ nhàng của gỗ gaïac, hơi gỗ, phấn, nhưng sự khác biệt giữa các loại gỗ rất tinh tế!

Kết quả thơ ca

Bậc thầy cho chúng tôi câu trả lời với những đánh giá thấm đẫm chất thơ:

  • Sankei: Bốn mùi hương được tìm thấy theo đúng thứ tự. Chuyến hành trình diễn ra suôn sẻ và cho phép ngắm nhìn ba cảnh quan đáng chú ý.
  • Yugiri (sương chiều tà): Hai mùi hương được đặt đúng chỗ. Bạn đã ghé thăm hai địa điểm, nhưng lúc hoàng hôn, sương mù đã che khuất tầm nhìn cuối cùng.
  • Asagiri (sương buổi sáng): Chỉ tìm được một mùi hương. Sương mù, ngay từ buổi sáng đã ngăn không cho bạn có được tầm nhìn quang đãng.
  • Kumokiri: Không tìm được mùi hương nào. Vậy là bạn chỉ biết đến một ngày đầy mây và sương mù.

Kết quả của trải nghiệm của tôi: Tôi đã thực hiện chuyến đi nhưng sương mù đã ngăn tôi ngắm nhìn cảnh vật. Tôi cảm thấy an tâm khi những người hàng xóm cũng không xuất sắc hơn!

10 đức tính của trầm hương theo người Nhật

  1. Làm sắc bén các giác quan
  2. Thanh tẩy thân tâm
  3. Loại bỏ các ô nhiễm của tâm trí
  4. Chống lại mệt mỏi
  5. Chữa lành cảm giác cô đơn
  6. Tạo ra cảm giác hài hòa mặc dù có những nguồn căng thẳng hàng ngày
  7. Sự phong phú của nó không phải là phiền não
  8. Hài lòng với số lượng nhỏ
  9. Chống lại tác động của thời gian
  10. Sử dụng hàng ngày không gây hại

Như mỗi khi tôi may mắn được tham dự một sự kiện hay hoạt động của Nhật Bản (trà đạo, lễ hội Sakura, nghệ thuật cắm hoa v.v.) tôi luôn bị thu hút bởi sự nghiêm túc, chính xác, tinh tế và hoàn hảo toát ra từ văn hóa Nhật Bản.

Xin cảm ơn công ty TAKASAGO.


Một nguyên liệu. Một cảm xúc. Một mùi hương.

Delacourte Paris tái diễn giải những nguyên liệu biểu tượng của ngành nước hoa, mang đến cho chúng một cá tính mới, độc đáo và bất ngờ.
Khám phá các mùi hương với
Bộ Khám Phá của chúng tôi.

Theo dõi chúng tôi trên Instagram

Nước hoa Delacourte Paris
Scroll to Top