1. はじめに：ブルヴァール・サンジェルマン34番地との出会い
私の最初のレビューは、香水の世界における私のスタートを彩ったメゾンに捧げます。何年も前、友人の勧めでブルヴァール・サンジェルマン34番地のDiptyqueを訪れたとき、私はとても敬愛していた二人の有名なフランス人俳優に出会いました。友人の言うとおりだと思いました。この場所には本当に「クラス」があるのです。
2. メゾンの歴史と嗅覚のDNA
このメゾンは、調香師ではなく、芸術と美を愛する三人のアーティストによるものです。一人は画家、もう一人は演劇の世界の出身、そして最後の一人は装飾家です。当初、彼らはそこで自分たちの布地や、掘り出したり旅先から持ち帰ったりした品々を販売していました。第二段階として彼らはキャンドルの販売を始め、それが瞬く間に成功を収めます。なぜDiptyque（二連画）という名前なのでしょう？それは単純に、彼らの二つのショーウィンドウがまったく同じだったからです。メゾンの名前はすぐに決まりました！
あの有名で独特な楕円形のラベルは、右目を閉じて読み解く踊るような文字をあしらった、彼らが考案した布地から着想を得ています。千に一つとして見間違えることのないこのロゴは、ガラスの香水瓶を透かして表面が読めるようになっており、香りの物語を語る隠されたメッセージを常に秘めています。
1968年、Diptyqueは新たな一歩を踏み出し、16世紀のポプリに着想を得てNorbert Bijaouiが手がけた最初のEau de Toiletteを発表します。その名はL’Eau。この知る人ぞ知る場所は、次第に欠かせない存在となっていきます。それは、グラフィックアート、詩情、旅の記憶、そして原材料へのオマージュという、創業当初の精神を今日まで守り続ける最初のニッチメゾンの一つなのです。
3. Sylvaine Delacourteの批評的レビュー
先日の訪問の際、私は特に印象に残った香りを感じ取る機会を得ました。その多くは非常によく仕上げられ、大変美しい出来栄えです。多面的で、質が高く、存在感がありながらも、昨今の「本当にやりすぎな爆弾のような香り」という流行に陥ってはいません。
Diptyqueは常に評価の高い調香師を起用しており、そのおかげでとても美しく、よく構築された香水が数多く生まれています。メゾンのDNAを尊重するアートディレクションがあることが感じられます。なお、今では詰め替え可能なキャンドルもあります。私にとっては少し高価すぎますが、非常にデザイン性が高く、その香りはOlivia Giacobettiによって生み出されました。
とはいえ、私は批評家としての目を保っています。あまり納得できなかった二つの作品をご紹介します。
- Lazulioへの失望： 肌の上で私を失望させた最新の香水があります。ムエットの上では惹きつけられたのですが。それは新しいコレクションLes EssencesのLazulioで、ルバーブとフランキンセンスのノートを持つグリーンな香水です。これは、強烈でシヤージュの激しい香水を生み出すことで知られる調香師Quentin Bischが手がけました。しかし残念ながら、Lazulioはそれとはほど遠く、香水の世界で賞を受けたばかりであるにもかかわらず、私にとってはシヤージュも持続性もあまりに控えめすぎるのです。
- L’Eau Papierについての私の意見： 名前とアイデアは気に入っていたのに好きになれなかったもう一つの香水、それがL’Eau Papierです。私の目には受け入れがたいウッディ・アンバーのノートが含まれています。それらは、ムスキーなノート、米の蒸気、そしてミモザの白さの真ん中に「黒い」染みのように広がります。私が忌み嫌うこれらのウッディ・アンバーは、極めてドライで、鼻をひりつかせ、最近の多くの新作に使われており、大きな力強さとシヤージュを与えるための安易な手段なのです。私にとっては、下品で騒々しいものです。
4. Diptyqueのベスト香水「トップ3」（そして私のお気に入り）
これが、猛暑の時期にぴったりでありながら、一年を通して身にまとえる私の香水セレクションです。
Fleur de Peau
- 香調： フローラル・ムスキー
- 主なノート： ムスク、アイリス、ピンクペッパー、アンブレット。
- Sylvaineの意見： これは私のお気に入りです。ムスキーなノートへの私の愛はご存知の通りで、この分野では自分がとても「気難しい」ことを認めなければなりませんが、この香りは純粋な逸品です。ムスクにアイリスとトップのピンクペッパーが組み合わさり、非常に病みつきになるフレグランスに仕上がっています。若くして世を去った、私がとても敬愛していた調香師Olivier Pescheuxが手がけました。
Philosykos
- 香調： ウッディ・フルーティ（グリーン）
- 主なノート： イチジクの葉、イチジク、ココナッツ、シダーウッド。
- Sylvaineの意見： イチジクの葉を中心に構成されたこの香りは、みずみずしいグリーンノートと、ベースのウッディなノートを持つ、とてもフレッシュなフレグランスです。L’Artisan ParfumeurのPremier Figuierが香水におけるこれらのノートの先駆者（よりミルキーで、より多面的）ではありましたが、どちらも同じ才能ある調香師Olivia Giacobettiによって生み出されました。
Orphéon
- 香調： ウッディ・パウダリー
- 主なノート： ジュニパーベリー、シダーウッド、トンカビーンズ、ジャスミン。
- Sylvaineの意見： サンジェルマンの最初のブティックのすぐ隣にあったジャズのナイトバーへのオマージュとして生み出されました。Olivier Pescheuxは、非常に存在感のあるタバコとウッディなノートで、このバーの思い描かれた雰囲気を見事に再現しました。少しレトロな香水です。これらのノートは私個人の嗜好の範疇にないため、私のお気に入りではありませんが、メゾンの世界No.1です。それは、この香水が優れた品質を備えていることを証明しています。
特別に称賛すべき香り（ぜひ試すべき）
- L’Ombre dans l’eau（1983）： 雨上がりのイギリス庭園の雰囲気を、露に濡れたバラとカシスのノートで再現しています。植物的で、グリーンでフレッシュな香水で、香水の世界の数多くの他の作品にインスピレーションを与えました。
- Do Son（2005）： ベトナムの海辺のリゾート地から着想を得ています。Fabrice Pellegrinは、海の風で爽やかにされたチュベローズ、オレンジブロッサム、そしてジャスミンを手がけました。しばしば麻薬的で頭に残りすぎるため、チュベローズを特別好きではない私ですが、この香りはむしろフレッシュで太陽のようです。
- L’Eau des Sens（2016）： ジュニパーベリーとパチュリに支えられた、ビターオレンジの木（プチグレン、オレンジブロッサム、ネロリ）への頌歌です。見事なシヤージュ。何しろ私はオレンジブロッサムの「大ファン」なのですから！
- Tam Dao（2003）： 冬にぴったりで、女性と男性で分かち合える香りです。（扱うのが非常に難しいノートである）サンダルウッドが、シダーウッドとサイプレスと見事に組み合わされています。サンダルウッドの仕事に大いなる敬意を。そう名付けられた一部の香水とは異なり、この香りは本当にサンダルウッドの香りがします。Eau de ToiletteはDaniel Molièreが、Eau de ParfumはCécile Mattonが生み出しました。
- Vetyverio： Olivier Pescheuxによって解釈された、フレッシュでフローラルなベチバー。個性を備えていながら、非常に身につけやすい香りです。
5. 評決：このメゾンは本当は誰に向いているのか？
Diptyqueは、極めて豊かなカタログのおかげで毎年数多くの新作を発表しています（時には、惜しまれるBiscuitキャンドルのような悲しい廃番もありますが）。必ず喜ばれる贈り物を見つけるために、大切にしたいブティックです。相手のお気に入りの香水の名前を知らなければ、その人のためにフレグランスを買うのが好きではない私は、そこでとてもシックなオレンジブロッサムの「食器用洗剤」まで買ってしまいました！
最後のひとこと： どちらかというと控えめで、よく構築され、上品で申し分のないシヤージュの香水がお好きなら、迷わずどうぞ。反対に、Oudやウッディなアンバーのノートによるシヤージュが+++な香りがお好きな方は、通り過ぎてください。Diptyqueは今のところ、昨今の魅惑の歌声、すなわち1km先からでも香ってくるような、非常にフルーティ、非常にグルマン、あるいは非常に「中東志向」の香りに身を委ねてはいないのです。
