ביקור בית Guerlain: מסע ללב המורשת של 68 שאנז-אליזה

ההיסטוריה והארכיטקטורה של 68 שאנז-אליזה

בית Guerlain נוסד ב-1828. Pierre François Guerlain בנה את המפעל הראשון שלו בכיכר האטואל שם ייצר מוצרי טיפוח, איפור ובשמים.

המבנה המכיל את בוטיק Guerlain והספא נבנה ב-1914 על ידי Charles Mewes, שגם נכנס לו הרשות בניית מלוני Ritz בפריז, לונדון ומדריד. מלבד הבוטיק בקומת הקרקע, אירח את דירותיהם של כמה מבני המשפחה.

בית Guerlain מורכב משלוש קומות — למעלה מ-600 מ”ר. המכלול רשום ברשימת מצאי האנדרטות ההיסטוריות הנוספות כמסחר יוקרתי מהמאה ה-20 הראוי לציון.

בוטיק זה כמעט ולא השתנה מאז הקמתו. זה הבוטיק השלישי; הראשון היה ברחוב ריבולי ב-1828, ממוקם על שטח חדר האוכל הנוכחי של מלון מוריס, ואחר כך בשנייה ברחוב דה לה פה ב-1841. כיום ישנם 15 בוטיקים בלעדיים בפריז.

הוא מורכב מלא פחות מ-17 שיש שונים ממקרה, פריזות נפוליאון III ודלפקי שיש עם פרגולים בחתימת André Putman.

קומת הקרקע: ארונית הסבון

הנה רהיט מיוחד מאוד, הקיים למעשה רק בבוטיק זה; מדובר בארונית סבון ייחודית מסוגה. Guerlain היה יוצר סבון גדול, ורהיט זה נועד לאפשר ללקוחות לריחות את הסבון שעניין אותם.

כל קופסה עשויה בדיל הידוע בשמירת הריח שלם. הצבנו על רהיט זה כמה סבוני ישן הנקראים Sapoccetti. הם עוטפו ביד ונמכרו בקופסות של שלוש. Jacques Guerlain אהב לשבת ליד הרהיט כשביקר בבוטיק כדי להריח ללקוחות את פרויקטיו האחרונים.

בקומה: סרט הזהב

המדרגות מובילות לקומה העליונה הנקראת entresol ועוד ניתן לראות את הפסיפסים מזהב דק. מגיעים לקומה העליונה של ה-entresol ושם נגלה לנגד עיניכם סרט הזהב המדהים המורכב מ-350,000 פסיפסונים מעוטרים בזהב עלים מאת Maxime d’Angeac.

איפור Guerlain: אפופיאה היסטורית

הפריט הראשון המוצג הוא סיר חרסינה מפריז מתקופת 1840 שהכיל שפתון מוצק הנקרא Roselip שיושם עם האצבע. למעשה, באותה תקופה שפתיים ולחיים צוננו עם אותו מוצר ושמרנות הייתה המנהג. מאוחר יותר ב-1914, נשים יצאו למצוא ב-Guerlain מוצר מאוד קבוע על השפתיים — הוא התמצית מורד לשפתיים.

מהפכת השפתון

אך החידוש הגדול של Guerlain הוא שבאמתחתה המצאה ב-1870 של השפתון הראשון בצורת אלכסון כפי שאנו מכירים כיום.

כמו אבותיו שעסקו במקצוע צורפי בדיל ושמי שרשאי לייחס לו את תבנית החרוטית לצקת נרות, Pierre François Pascal עיבד את חומר השפתון כדי שיאמץ את הצורה האלכסונית עם הצינור המגן עליה.

השפתון הראשון נקרא Ne m’oubliez pas. כאן אנו מציגים את גרסתו מהשנות ה-30, שכן הגרסה הראשונה מוצגת בתערוכה בסין. הצורה זהה, החומר גם, אך גודלו גדול מעט יותר.

השפתון יהפוך למוצר הפנינה של Guerlain, מוצר הדגל של האיפור. המוצגים היום אינם כל הקולקציה אלא הפריטים המרכזיים, תמיד יפים ולעתים מצחיקים.

• כך Rouge d’enfer שיזכה לפטנט ב-1924 שכן משתי שרשראות קטנות שלו תלויה סגירת המכסה. מייצגי מאוד לשנות ה-20.
• יבוא אחריו בשנות ה-30 Jeu de dames שיסחוף את ארה”ב שם ישווק בלעדית.
• באותה תקופה, הנה שפתון חדש ומשעשע עם מילויים מגיליונות נייר זעיר לקביעת השפתון על השפתיים.
• כתמיד קדמוניים לזמנם, Guerlain יתכנן Rouge automatique מדהים עם מנגנון עוצמתי שכן ניתן היה לטעינה חוזרת — ניתן לראות גם מילוי — ובארכיטקטורה ארוכה ורזה המזכירה את גורדי השחקים האמריקאיים של שנות ה-30. השנה Olivier Echaudemaison, יוצרנו האמנותי, שאב ממנו השראה לתכנן Rouge automatique זה ברבים מאוד של צבעים.

לאחר מכן, השפתון חווה עלייה חדשה בשנות ה-70 עם אריזת הזהב המפוסק המבשרת 30 שנה מאוחר יותר על יצירת Kiss kiss שצויר על ידי המעצב Hervé van der Straeten.

נציין גם שהשפתון תמיד היה כלי פיתוי ואף לפעמים עונד כתכשיט. כפי שמדגים השפתון שיצר הצורף בושרון ל-Guerlain בשנות ה-30 עם אתוי הזהב שלו וKiss kiss זהב ויהלומים משנות ה-2000 שנוצר בלעדית לפי הזמנה כמו 25 גוניו שנוצרו על מידה.

לצידו, צצה יפי Rouge G שתוכנן על ידי הצורף Lorenz Baumer ב-2009. שפתון זה משלב גם יופי החפץ וגם מיומנות טכנית, עם מראה מובנה.

איפור עיניים וכוהל

לאחר הפה, המבט. באמצע המאה ה-19 העיניים כמעט ולא מאופרות. האיפור שמור לשחקניות ולחצי-גבירות. בכל מקרה, היה צריך להישאר שקט.

לא מנע זאת ל-Guerlain לתכנן ב-1840 את הPyrommée, בהשראת הכוהל המזרחי. מושך מזרחי זה נמצא גם בבשמים, וה-Khôl Terracotta הנוכחי הוא גם הוא פרשנות לכוהל המפורסם שניתן למצוא סביב הים התיכון.

איפור עיניים יהפוך לאורך השנים לאלמנט חשוב לנוי האישה. קולקציות יתחלפו וכיום אנחנו מציגים צלליות נוזליות משנות ה-30 ועפרון שש צבעים שצייר Linda Madhavi אשתקד.

אמנות גוון העור ואבקות

האבקות היו גם מוצרי האיפור הראשונים שיצרה Guerlain. במאה ה-19, האיפור היה צריך להיות שקט ולא לומר בלתי נראה. אך היה נכון להעז קצת אדמה על הלחיים ולא להבריק. בסביבות אמצע המאה ה-19 Guerlain יפתח קשת אדמה וגוונים.

עבודת הגוון תהפוך לחותמת מפעל של Guerlain שלא יחדל להציע אבקות ובעיקר בסיסי גוון יעילים יותר ויותר תוך שנשאר חייבות להיות בלתי נראות.

בואו נחזור בזמן לאדמות הלחיים המוצקות הראשונות על מרגמה מ-1840. הן היו תחילה בחרסינה פריזאית, אחר כך הוסמכו Chines ועשויות בזכוכית ירוקה מקושטת בזהב עלים.

שמותיהם גם כן מעוררים אחר כפי שהיה מוסכם באמצע המאה ה-19: Rouge de Carthame, Rouge de Damas. מאוחר יותר ב-1914, לקוחות יאמצו את Rose du moulin שניתן לראות כאן בקופסתו המקסימה.

אך הגוון בתקופה זו, כפי שאמרתי, מבוסס בעיקר על אבקה. מאז המאה ה-18, נשים חיות בענן אבקה בין אם על הפאות ובין על הפנים והגוף כדי לכסות לפעמים היגיינה מפוקפקת.

Guerlain יציע כמה ובהן שחלקן יהפכו להפניות אמיתיות כמו Ladies in all Climates ב-1890, ציינו את המודרניות של השם וPoudre aux Ballons מ-1918 שקופסתו האיקונית משחזרת את הציור של מפעל Guerlain הראשון בכיכר האטואל.

אך זה שיסמן את תקופתו הוא האבקה C’est Moi המבושמת בתמציות הגדולות של שנות ה-20 כמו Mitsouko או Shalimar. ניתן לראות על המנגנון הקופסה המעוטרת בצורה נפלאה את לואי XIV שהיה השראתה בסמליותו המבריקה.

הקופסה הזעירה ששימשה כדגם. ההרפתקה של האבקה תמשך עם יצירות יוצאות מן הכלל שיסמנו את עולם האיפור.

סאגת Terracotta ו-Météorites

כל אישה מכירה את Terracotta — אבקת השמש שהומצאה ב-1984. Guerlain, קדמוני לזמנם תמיד, חזו לפני כולם שהאיפור צריך להיות קל, מהיר ואופנת הברונז הולכת להתעצם.

Terracotta שמועתק כל כך אך לא מתחרה בו לעולם, מתעשר מדי שנה ביצירות חדשות, משפר את איכות מרקמו, מציע גוונים חדשים. ובגלגולו, הגבר לא נשכח עם יצירת Terracotta לגברים ב-1987, הנחשב לאיפור הגברי הראשון.

Terracotta הוא אפוא סיפור שלא חדל לעורר חלומות, כמו הMétéorites שנוצרה ב-1987 — אבקה חופשית המוצגת בצורת כדורים קטנים בצבעים שונים, כל צבע עם תפקיד משלו כמו ורוד לנתינת מראה טוב, ירוק לכיסוי פגמים.

כדי לייצר אבקה זו שלא הייתה קיימת, מהנדסי Guerlain היו צריכים לתכנן מכונה עגולה שבה האבקה, הצבע, הבושם והמים מעורבבים. עוזר מערבב ביד את המרכיבים כדי לקבל כדורים בגודל אחיד.

הקופסות נוצרו בהשראת קופסה ששייכה לקתרין דה מדיצ’י הניתנת לצפייה במוזיאון הלובר. הן תמיד ממולאות ביד ונשקלות בנפרד.

בסיס הגוון

אך אין גוון יפה ללא בסיס מושלם. Guerlain תתמסר לפיתוח בסיסי גוון נוזליים ובלתי נראים יותר ויותר. מIssima הכיסויי בשנות ה-80 לLingerie de peau ב-2010 — כמה דרך עברנו; בסיס הגוון מהדור החדש שוב אינו נראה, הוא משתייך לתחום האינטימי כמו מוצרי הטיפוח שאני מזמין אתכם לגלות כעת.

פרסומות רבות נוצרו על ידי אמני הכרזות הגדולים כ-Darcy, Cassandre או Nikasinovitch לעתיקות ביותר ותצלומי Giovanni Gaster או Paolo Roversi לפרסומות האחרונות ובמיוחד זו של Shalimar.

מוצרי הטיפוח של Guerlain: מסורת וחדשנות

בבוטיק הראשון ברחוב ריבולי על שטח חדר האוכל הנוכחי של מלון מוריס, Guerlain ידע הצלחה עצומה בקרב האריסטוקרטיה האירופית — לא רק לבשמיו ולאיפורו אלא גם למוצרי טיפוח והיגיינה חדשניים ויעילים כאחד.

התנפלו על קרם שומן הדוב שלו שנראה שהייתה לו הסמכות לעצור נשירת השיער. Pierre François Pascal בעצמו נסע לרוסיה, רגלית ובמרכבה, לרכוש את הסחורה היקרה הזו.

הוא לא היסס לסרוב את אירופה בחיפוש אחר מרכיבים טבעיים כמו הורד, האיריס, המלפפון ועוד שיהוו את יצירותיו בבשמים, איפור וטיפוח.

ברוח אותה יצירה יוצאת מן הכלל, יהיה מלאכת השיניים המלבינה. יהיה אפילו מוצר להקמת השיער והזקן.

והBaume de la Ferté שיגן משנת 1870 כמעט מאה שנה על שדי המניקות לפני שימוש מחדש להגנת השפתיים מנזקי הקור. מוצר זה שנוסחתו מבוססת על טאנין יין בורדו בתוספת שרף בנזואין נשאר ללא שינוי ועדיין נמכר.

נזכור גם את אבקת האיריס לגוף מ-1860 ששימשה על הגוף ועל השיער ואת שמן הורד לציפורניים. אך Guerlain יוותר בהדרגה על מוצרי ה”היגיינה” הללו להתמסר ספציפית לטיפוח העור.

כך, האימפרטריצה סיסי שנוף העור השיש שלה עשה שמחת הציירים בחצר השתמשה להגנה ולהלבנת עורה רק בקרם התות המפורסם שנוצר ב-1840. הרעיון להלבין את העור יהיה הבסיס לטיפולי הלבנה המשמשים מאוד בימינו באסיה.

תמיד במאה ה-19 יהיו מוסכמים מוצרים הקשורים לטבע כמו חלב ורדים או חלב מלפפון שישמרו על אופנה כמאה שנה. כמו שהבשמן מחייב, כל הקרמים יהיו מבושמים קלות בורד או בסגול ורוח בישום זו נשארת בת זמנינו.

קרם לחות וחידושים

לאחר ה-Nivéa שנוצרה על ידי Guerlain, נוסחה קרובה למדי — קרם Secret de Bonne Femme ב-1904, מגן הלחות הראשון בשוק הקוסמטיקה — שמות המוצרים לא יהיו עוד כה רמזיים. קרם זה שהוכה ומולא ביד ייהנה מאורך חיים יוצא מן הכלל של כמאה שנה.

מתוכנן כקרם מוקצף, לא עמד בנסיעות אוויר שכן כמו סופלה, מרקמו לא עמד בלחץ. הוא יהיה מנהיג של יצירות רבות סביב הלחות כמו ה-Cremalbat בסיר שחור משנות ה-20, או מאוחר יותר קרם הזנה סופר או קו ה-Super Aqua.

טיפולי אנטי-אייג’ינג

כבר ב-1987, Super-Aqua sérum מכניס את הרעיון שהלחות היא הנשק הראשוני נגד קמטים. מוצר הפולחן ורב המכר מ-25 שנה, נוסחתו היא סימביוזה מושלמת בין הזרימה, היעילות של סרום ונוחות קיצונית של קרם. הוא עדיין ללא מתחרה בשוק.

לאחר מכן, שנות ה-50 יראו פיתוח טיפולי אנטי-אייג’ינג שהראשון שבהם היה Emulsion d’Ambroisie, מוצג בסיר מוזר בצורת כוס ביצה שאפשר לקרם להיות מוגן מאוויר ומחמצון.

אב הטיפוס של הסרומים יבוא אחריו בשושלת ארוכה, שיתולדה האחרון — Sérum de longévité d’orchidée impériale מ-2011 — מדגים לא רק את הפיתוח הטכנולוגי הגדול בקוסמטיקה אלא גם את המחקר בנושא אריזות, עם אריזה אטומה, תנועת הראש למטה כמו Emulsion d’Ambroisie ובפטנט.

בשנות ה-70 מוצרי הטיפוח והאיפור יתפסו חשיבות גדולה יותר ויותר בתולדות Guerlain כדי שב-1974 ייוחד להם מפעל בשארטר לחלוטין. יצירה זו תאפשר להתמודד בכוח ובעוצמה עם שנות ה-80 הקריטיות.

Guerlain מציעה אז טיפולי פרימיום אנטי-אייג’ינג עם קו Issima שיתעשר לאורך השנים במוצרים שונים הניכרים בסיר כחול שתכנן הפסל Robert Granai המזכיר צורות ספינת חלל.

כפי שיכולתם לשים לב, מאז 1828, Guerlain שואבת מהטבע את ההשראה ואת המרכיבים לגיבוש טיפולי מצוינות. כיום, מחקר Guerlain הולך עוד רחוק יותר בחיפושו אחר אנטי-אייג’ינג ומתמקד בתופעות הטבע הנפלאות ביותר שהוא חוקר ברמה גבוהה של מדע דרך פלטפורמות מדעיות מוקדשות.

סחלבים נדירים בעלי אריכות ימים עוצמתית, מסוגלים לשמור על יפיים ללא שינוי עד 200 שנה, תוצרי הדבורה בעלי כוח מרפא, פנינה טבעית בעלת פעולה מלבינה — מחקר Guerlain חוקר, בוחר ומרכיב מיומנות ייחודית.

הסחלב והדבורה

ניקח לדוגמה את הסחלב. Guerlain יצר לפני עשר שנים פלטפורמת מחקר רב-תחומי הנקראת Orchidarium Guerlain עם שלושה מוקדים בפיקוח המומחים הבולטים ביותר:

1. הגן הניסיוני בשווייץ הוא אוסף סחלבים המכיל למעלה מאלף סחלבי Guerlain מ-80 מינים מכל העולם.
2. המעבדה הבסיסית בצרפת מאפשרת לפענח את תכונותיהם הביולוגיות.
3. מרכז הגילוי בסין — ביתר דיוק באזור יונאן — שם מוגנים ומגודלים סחלבי Guerlain היקרים בסביבתם הפראית.

ישנם למעלה מ-30,000 מינים, אך לקו הטיפוח Orchidée Impériale שלה, Guerlain בחרה ב-Vanda Teres וב-Vanda Coerulea שמשמעותה בסינית “10,000 דורות” ואותם אתם רואים כאן.

הוא חי בצל ראשי העצים, מנהל היעדר או שפע מים, בעוד ה-Teres פורח בשמש תוך כדי יכולת להתמודד עם הלמות תרמיות. כל אחד מיישם מולקולות הישרדות משלו.

לאחר הסחלב, הדבורה — אדריכלית החיים ומקור מוצרים כמו דבש, ג’לי מלכותי ופרופוליס הנמנים בין חומרי הריפוי הטבעיים הטובים בעולם. לכן מחקר Guerlain מסר עצמו לחקר ולניתוח הקשר ההדוק בין הדבורה, תוצריה ואקולוגיתה.

הדבר הוביל, בין היתר, לאי אואסאן שבו מיוצר הדבש הטהור ביותר באירופה הנכנס להרכב קולקציית Abeille Royale.

אם Super Aqua Sérum, Orchidée Impériale או Abeille Royale — כל הקולקציות הן יורשות ראויות של מיומנות Guerlain שנצברה לאורך 183 שנה אלה.

בקבוקוני בשמי Guerlain: מופעי זכוכית

הבקבוקון הדבורות המפורסם מאוד של Eau de Cologne Impériale שנוצרה לאימפרטריצה אז’ני ב-1853. יצירה זו תזכה ל-Pierre François Pascal Guerlain בתואר הנחשק של ספק החצר הקיסרית. בקבוקון זה עדיין נמצא בקטלוג ואפשר לאישה אותו על ידי החלפת התווית לדוגמה בתאריך או ראשי תיבות, ולמלאו בכל הבשמים שבקטלוג כמובן לפי הזמנה.

מאז 1853 הדבורה הפכה לסמלנו ומוצאים אותה על יצירות מסוימות כפי שיכולתם להיווכח עם קרם Abeille Royale.

הנה הדבורה החדשה עם כנפי זהב מ-2011 המוצגת בבקבוקון Baccarat וצאה ב-55 עותקים. שנה שעברה לדבורות היו כנפי קריסטל. הבושם כמובן שונה מדי שנה.

דבורה זו נתנה השראה גם לגמולוג מוכשר שצייר את תכשיט הבושם המדהים הזה. תכשיט יוצא מן הכלל המאחד שלוש מיומנויות: של השען, של הבשמן ושל הצורף. הוא נלבש כסיכה או כשרשרת — די ללחוץ על היהלום הגדול כדי שתפרוש את כנפיה ואת בשמה. הוא נקרא Secret de la Reine.

בחרנו בקבוקונים שנראו לנו מייצגים בצורה מושלמת, בכמה דקות, את העולם הקסום של Guerlain:

• שנוצר על ידי Baccarat, הTortue (צב) שאירח את בושם Champs Elysées, חגג את פתיחת הבוטיק ב-1914. הסיפור הקטן מספר שGuerlain, ממורמר בשל העיכוב שנגרם על ידי הארכיטקט Charles Mewes, רצה ללגלג עליו ובחר את החיה האיטית ביותר בעולם.
• תמיד בז’אנר בעלי החיים, יש לכם בקבוקון Escargot (חלזון) שאירח בשמים Mouchoir de Monsieur ו-Voilette de Madame ב-1904. Jacques Guerlain יצרם עבור זוג חברים שנישא ובהסכמתם שיווקם כמה שנים מאוחר יותר. אם Voilette נעלמה, Mouchoir de Monsieur עדיין נמצא בבוטיקים שלנו.
• הבקבוקון הקטן Canard (ברווז) מ-1928 שלא ידועים ממנו אלא שלושה עותקים בעולם.

Jicky והמודרניות

אך היצירה החשובה ביותר לבשמנות בכלל היא זו של Jicky ב-1889. כדי להבין היטב את Jicky חשוב להקשר עצמנו לסביבת התקופה. בסוף המאה ה-19, אירופה — ובמיוחד צרפת ובריטניה — נמצאת בעיצומה של המהפכה התעשייתית. הצילום מתפתח; התחבורה עוברת תמורות עם הופעת הרכבת, המכונית ובקרוב המטוס.

בתקופה זו נולדת בספרות, במוזיקה ובציור דרך חדשה לחשוב על הטבע. האמן לא מחפש עוד לתפוס בו את הדמיון אלא מתמקד, למשל, בשינויי האור כמו התנועה האימפרסיוניסטית.

Aimé Guerlain, כמו אביו ומאוחר יותר אחיינו Jacques, נלהב מהאמנויות בכלל ומעגל חבריו מורכב מציירים, מוזיקאים ומדענים.

כאשר הוא יוצר את Jicky, אינו רוצה לשחזר ריח פשוט כמו שאביו Pierre François Pascal עשה עם תמציות הגרדניה, ורד או יסמין. הוא מחליט אפוא להוסיף לנוסחתו המורכבת ממוצרים טבעיים רבים כמה חומרי גלם סינתטיים הנקראים: הקומרין, הוניל ועוד.

לכן Jicky מוגדר כבושם המודרני הראשון שכן מיצירתו, הבושם יהפוך לקונספטואלי ולא עוד פיגורטיבי. יהיה מדובר לעורר רגש כמו שציור יכול לעשות.

אם Jicky הוא יצירת אמנות ריחנית, ניתן לראות לצידו Bouquet de faunes בבקבוקון נדיר ומפואר בחתימת Lalique מ-1922 ולהתפעל ממלאכת הקריסטל שפקק שלו כהוט עם מסמרות בדיל.

Jacques Guerlain היה הקולקציונר הגדול ביותר של ציורים אימפרסיוניסטיים; הנה בושם שנוצר לכבוד Diaghilev, יוצר הבלטים הרוסיים, ב-1937. בקבוקון מפואר זה בקריסטל Baccarat כחול ומכוסה בעלה זהב מייצג עניבת פרפר. לצידו, בקבוקון כחול נוסף בקריסטל Baccarat מ-1922 שצוואר ופקק שלו צבועים בלק זהב בעוד המוטיבים צוירו בזהב עלים.

נישאר בכחול שהוא אחד מצבעי הבית האהובים עם היצירה האחרונה לחג, Shalimar: Midnight blue. מימוש מפואר בקריסטל Baccarat של בקבוקון Jicky של אחד מבשמינו האיקוניים, Shalimar שנוצר ב-1925 שהצלחתו לא הירדמה מאז. בקבוקון זה יצא ב-30 עותקים.

לאחר מכן יש את הLIU המדהים בבקבוקון Baccarat שחור שנוצר ב-1929 לכבוד הסין ומייצג קומקום תה סיני ששייך למשפחת Guerlain. Liu הוא שמה של העבדה הסינית ב-Turandot אופרת פוצ’יני. בושם Liu עדיין נמכר בקולקציית “Les Parisiennes”.

וכדי להישאר תמיד ביוצא מן הכלל — בקבוקון הנקרא mauresque מעוטר ביד, שנוצר לפי הזמנה עם בחירת המוטיב ושל הבושם כמובן. הבקבוקון הנקרא papillons (פרפרים) באופל מ-Baccarat שאירח בשנות ה-50 בשמים רבים כמו Shalimar, Mitsouko או Vol de Nuit.

חומרי הגלם והגרלינאד

מאז הקמתה, Guerlain תמיד הרכיבה בשמיה סביב חומרי הגלם הטבעיים. עם Jicky הכנסנו את הסינתזה. אך זו אינה מחליפה לעולם את הטבע. משתמשים בה שכן היא נותנת עוצמה ליצירות וגם מפני שהיא פותחת שדה ריחות מדהים.

היא יכולה גם לשחזר בשמים כמו אלה של הסגול, הלילך, או אף הפיון שאינם חושפים סודותיהם לבשמנים.

היוצר של Guerlain, כיום Thierry Wasser, נוסע בכל רחבי העולם לרכוש את חומרי הגלם הטובים ביותר. כמו קודמיו, Thierry Wasser עושה שוק ופוגש יצרנים לקבלת האיכות הטובה ביותר ולעבוד איתם על שיטת החילוץ או הזיקוק הטובה ביותר. חוקר ריחות זה נוסע:

• בינואר לקלבריה עבור הברגמוט.
• באפריל לתוניסיה ולקלבריה גם עבור פרח התפוז.
• ביוני לבולגריה עבור הורד. הסתיו מוקדש לותיבר ולאחר מכן ליסמין בהודו.

הורד תמיד היה הפרח האהוב של יוצרי Guerlain. מהורד הצנטיפוליה שהוא ורד מאי מגראס, לדמאסצנה שניתן למצוא בבולגריה, בתורכיה ובמרוקו — הוא נמצא בכל היצירות. לאחרונה, Thierry גילה ורד חדש: ורד פרסי.

אנחנו מציגים כיום כמה מוצרים במצבם הגולמי אך אנחנו מקבלים במפעל אסנסים:

• דמעות בנזואין, שרפים מעץ הבנזואין מלאוס.
• וניל ממדגסקר, עם הצביעה שאנחנו מבצעים במפעל הבשמים של Orphin (ליד רמבוייה).
• פצ’ולי מאינדונזיה.
• ריזומות איריס מפלורנץ עם הממרח שאנחנו מדללים בעצמנו.
• מור מערב ומסומליה.
• ותיבר מהאיטי ומהודו.
• פול טונקה מה-coumarina שבוונצואלה.
• ברגמוט מקלבריה.

חלק מהם שייכים לחותם הריחני של Guerlain שאנחנו קוראים לו הגרלינאד ושנמצא בפיליגרן בכל היצירות. חתימה ריחנית זו היא אקורד המורכב מפול טונקה, יסמין, ורד, ברגמוט, וניל ואיריס. מינונו משתנה לפי רצון היוצר, אך בזכותו מזהים בושם Guerlain גם אם אינם יודעים שמו.

הבשמן של Guerlain הוא אדון ספינה יחיד. עליו ליצור לפי חשקו, השראתו. בושם מורכב קודם בראש לפני שהוא מתורגם לריחות.

Jacques Guerlain אמר לעתים קרובות שבושם טוב מתאים לחלום ראשוני. מקורות ההשראה יכולים להיות מגוונים מאוד כמו אישה, לעתים קרובות, נוף, שוק תבלינים, עיר — כל מה שמעורר רגש.

עושר הדמיון קריטי, גם אם הצד הטכני של הזיכרון הריחני חשוב גם הוא. אך כאן מדובר לשנן כ-3000 ריחות, חלקם מסינתזה. זה מצריך הרבה עבודה וריכוז, אך לא מספיק אם הדמיון אינו בנמצא.

הבשמן כותב נוסחותיו וניתן יהיה לראות ביציאה מחדר זה ספר ששייך למייסד. זו הפעם הראשונה שהוא עוזב את כספתו שרק ל-Thierry Wasser יש את המפתח שלה.

יצירות מסוימות תוכננו עבור אישים כמו הקולון הקיסרית לאימפרטריצה אז’ני, הקולון הרוסי מ-1880 לצאר אלכסנדר ה-2, Eau Hégémonienne מ-1890 למלך ספרד אלפונסו XIII ובז’אנר קל יותר Sous le vent עבור Joséphine Baker.

אנחנו עדיין מציעים שירות זה של בשמים מותאמים אישית, לאישים וגם לאנשים שאוהבים פשוט את הבושם.

ספא Guerlain: המכון הראשון בעולם

ברוכים הבאים לספא Guerlain בהיכל Jean Michel Franck המפואר. לפניכם מוצגים מוצרי איפור המראים יצירתיות ועזות של Guerlain.

המסדרון המלכותי, המעוטר בנרות פרחוניים של Diego Giacometti, מוביל לתאים הנושאים כולם שם של בושם. כמה מילים על מקום ייחודי זה. שנוסד ב-1939, מכון Guerlain של 200 מ”ר הוא המכון הראשון בעולם. Guerlain המציאה את הקונספט של מרחב מוקדש לחלוטין לנוי האישה.

אמנים מוכשרים עיטרו אותו. ניתן להתפעל מהאולם הגדול של Jean Michel Franck, מהאלקוב הבשמים של Christian Bérard (שהיה מעצב הבלטים הרוסיים) עם שולחנותיו המצוירים המדהימים ומנורות הקיר של Diego Giacometti.

הוא שופץ ב-2005 על ידי האדריכל Maxime d’Angeac ו-Andrée Putman והתפתח לספא עם יצירת שני תאי בלנאו. שיטת הטיפולים והעיסוי נוצרה על ידי רופא, ד”ר Daubiac — עיסוי של 39 דקות שעדיין מתאמן ומאפיינו שכל שריר מקבל 25 לחיצות.

לעיסוי זה קשורות כיום שיטות חדשניות מאוד. ישנם גם טיפולי גוף, ואפשרי לחלוטין לישאר חצי יום או יום שלם באותו תא לקבלת טיפולים שונים, מניקור, הסרת שיער, איפור. מאז השיפוץ ב-2005, גברים מוזמנים.

אל תשכחו ביציאה מבוטיק שאנז-אליזה לגלות את הבוטיק הפופ-אפ-סטור החדש של Guerlain, שלבש עיצוב חדש. הצבע האדום שולט שם — כמובן.

תודה ל-Elisabeth Sirot.