Bois d’Arménie: מחווה של Guerlain לבנזואין ולנייר ארמניה

נייר ארמניה נשרף ודמעות בנזואין, המדגימים את ההשראה לבושם Bois d'Arménie.

היצירות הראשונות בקולקציית הבלעדי של Guerlain “Art et Matière” היו Rose Barbare, Angélique Noire וCuir Beluga. התו העצי לא היה מיוצג בקולקציה זו — ואז הגיע הרעיון!

זוהי היצירה הרביעית בקולקציה, שתתרחב בקרוב עם הגעת היצירה השביעית הנכספת: Tonka Impériale.

ההשראה: נייר ארמניה

שמרתי זיכרון נפלא של נייר ארמניה. אמי הייתה חותכת בקפידה את פס הניחוח מהמחברת הדומה לנייר ספיגה צהוב, מקפלת אותו אקורדיון, מציתה את קצהו ומניחה לו להישרף.

ניחוח השתלט אז על הבית ואוֹדֶה שאותם אדים ווניליים ותבליניים השפיעו עליי עמוקות ומזכירים לי ברגש את אווירת הסלון בבית ילדותי, שהקנו “אוויר אקזוטי” לצפון הולדתי.

רעיון נייר ארמניה היה נקודת המוצא שבחרנו עם Annick Ménardo, גם היא מכורה לתו זה! העבודה המפרכת הייתה ללבוש את האקורד הזה בפנים ריחניות מרובות ולהפוך אותו ל”בושם” — לא רק בושם יפה, אלא בושם Guerlain.

היסטוריה וסודות ייצור

נייר ארמניה קיים כ-130 שנה ולהפתעתי הרבה, הוא לגמרי לא מוכר לארמנים עצמם. ייצורו נעשה בשערי פריז, ב-Montrouge, ברחוב Morel.

הוא פותח ב-1885 על ידי הכימאי Auguste Ponsot והרוקח Henri Rivier. לאחר מסע לארמניה, עם כיסים מלאי גבישי בנזואין זהובים, שני האנשים הבינו שהריח הנפלא הזה גם אנטיספטי.

שניהם גיבשו נוסחה ובאה לידם הרעיון הגאוני להשרות נייר ספיגה בנוזל סודי זה, בצורת מחברת קטנה: מוצר נייד במובהק.

הרוקח קנה את חלקו של חברו Ponsot, וכיום נינת-נינת בתו של Henri Rivier, גב’ Schwartz, הצליחה לא רק לשמור על המורשת של אבותיה, אלא גם נתנה נשימה שנייה לחברה המשפחתית הקטנה.

הייצור נשאר עדיין טבעי מא’ עד ת’, עם כ-10 אנשים שעוסקים בייצור, בהיבט המסחרי ועוד.

מתכון סודי

המתכון כמובן סודי מאוד, אך הצלחתי לגלות שהשרפים של בנזואין, יחד עם תערובת מורכבת מאוד של צמחים ותבלינים, מושרים באלכוהול למשך שלושה חודשים.

דפי נייר הספיגה הגדולים מוטבלים לאחר מכן בתרכובת זו בחבילות של חמישים — כך הם מקבלים את גוון האדום — ואז עוברים תחת מכבש של כ-20 ק”ג למשך כמה שבועות נוספים, יבשים, נחתכים ויוצרים את מחברת שתים-עשרה הדפים. המרכיב העיקרי של נייר ארמניה הוא בנזואין מלאוס.

הבנזואין: שרף קסום ומשכר

הבנזואין הוא בלסם הזולג טבעית או בחתך מגזע עץ ממשפחת ה-Styracées, ה-styrax Benzoïn. הוא מגיע מסיאם ומסומטרה. הפרשה זו היא למעשה תגובה פתולוגית של העץ.

היא נקראת גם שרף או דמעת בנזואין. צבעה לבן כשהיא נוזלית ומצהיב בהתייבשות. כשקוטפים אותה, היא כבר חצי-מוצקה.

בנזואין מסיאם לעומת סומטרה: בנזואין סיאם הוא הזן המבוקש ביותר על ידי הבשמים. הוא הנדיר וה יקר ביותר. בעל פן וניל בולט מאוד.

בנזואין סומטרה כולל 2 זנים: בנזואין שקדני — הבנזואין הרפואי המשמש להפחית עשן או לצבעים — ובנזואין נפוץ המשמש רק להפקת חומצה בנזואית.

שימושים ותיאור ריחני

דמעות הבנזואין מפיקות ניחוח ערב מאוד, מוערך במקדשים בודהיסטים שם הוא משמש “כלבונה שלנו”. הבנזואין נחשב לאורך זמן כסוג של לבונה או מור וכחומר יקר. הוא מילא גם תפקיד בטיפול במחלות ריאות ועור, כי הוא אנטיספטי.

הוא גם מחדש ומטהר אוויר, שימש זמן רב בקואלה לומפור לסלק מחלות כמו כולרה.

בבשמים, השרף מעובד במיצוי בממיסים נדיפים לקבלת אבסולו בנזואין.

תיאור ריחני: וניל עדין, שקדי, קפה קלוי, דבש, פרחוני (ציפורן), עשיר, נוזלי מתקתק, רפואי.

הערה: הוא משמש באחד מהמוצרים האהובים עלינו, ה-Baume de la Ferté, יוצא מן הכלל לכל סדק וחציצה. אהבתי גם לעבוד עם הבנזואין ב-L’Instant de Guerlain הנשי, שהיה מרכיב קובע בהרכב.

הרכב Bois d’Arménie

כמו כל הבשמים בקולקציית “Art et Matière”, הם נוצרו לנשים וגם לגברים. אך הייתה לי הזדמנות להריחו יותר על עור גברים ואוֹדֶה שאני מתאהבת בו מחדש בכל פעם שאני מריחה אותו.

כמו הרבה בשמים של Guerlain, הוא ראוי להתגלות על העור. המוּלֵייט אינו משרת אותו כהלכה!

הנושא הראשי הוא הבנזואין, ובחרנו ללוות אותו בתווים מיסטיים אחרים כמו לבונה. מי יכחיש לו את חריפות פלפל שחור וכוסברה בתווי הראש?

תווי הלב פועמים בהתלהבות תחת מבטי עץ גאיאק, לפני שהם שוקעים בסערת פצ’ולי, המלווה בבלסם קופאהו.


חומר גלם אחד. רגש אחד. בושם אחד.

Delacourte Paris מפרש מחדש את חומרי הגלם האיקוניים של עולם הבישום, ומעניק להם אישיות חדשה, ייחודית ובלתי צפויה.
גלו את הניחוחות עם
ערכת הגילוי שלנו.

עקבו אחרינו ב-Instagram

בשמים Delacourte Paris
Scroll to Top