Vol de Nuit โดย Guerlain : บรรณาการแด่ Saint-Exupéry และความกล้าหาญ
Ce n’est pas permis à n’importe qui.
On navigue sur un nuage.
On a des pages.
On ne dédaigne pas l’orage.
Vol de Nuit
C’est une façon de dire non.
De dire oui.
De dire : je veux.
Ou : c’est fini.
C’est un voyage dans l’infini.
C’est un rivage
C’est Vol de Nuit
Mais
Ce n’est pas permis
A n’importe qui !
น้ำหอมลึกลับและหลายมิติ
Vol de Nuit เป็นน้ำหอมลึกลับ เป็นน้ำหอมที่มีมิติมากที่สุด ซับซ้อนที่สุดของ Guerlain Vol de Nuit มีเสียงกลิ่นสีเขียวที่นำหน้าดอกไม้, เครื่องเทศ, หนัง, ตะวันออก, ไม้ชิเพร, ผง
บุคลิกที่เด่นชัดมากของมันไม่ง่ายต่อการเข้าถึง เพื่อทำความเข้าใจมันต้องมีมรดกกลิ่นพอสมควร ฉันชอบบอกว่าเพื่อค้นพบ Vol de Nuit ต้องนอนกับมัน! ผู้ที่มีความอดทนรอโน้ตฐานจะได้รับรางวัล บนผิวของฉัน น่าเสียดายที่เคมียังไม่ทำงาน
สถาปัตยกรรมกลิ่น
- โน้ตบน : มีความ “หยาบกร้าน” ด้วย galbanum ผสมกับ petit grain อาจสร้างความประหลาดใจ แต่ตอบแทนสตรีหรือบุรุษที่กล้าหาญพอที่จะทำความรู้จักกับความลึกลับของมัน
- โน้ตกลาง : ส่วนผสมของดอกไม้หลายชนิด — ดอกไม้ไฟที่แท้จริง : ไวโอเลต, คาร์เนชั่นที่ค่อนข้างมีเครื่องเทศพร้อมพริก, มะลิ, กุหลาบ, gentiane, jonquille
- โน้ตฐาน : กลิ่นสะพัดที่มีชั้นสูง ตะวันออกเบาๆ ด้วยวานิลลา, โน้ตเรซิน, ไอริส ยังสามารถดมได้ถึงส่วนผสมชิเพร ไม้ด้วยไม้จันทน์, แพตชูลี ฯลฯ และยังมีโน้ตเซ็กซี่ สัตว์ หนัง
สำหรับใคร? น้ำหอมแห่งความเสี่ยง
Vol de Nuit คือน้ำหอมของสตรีที่เสี่ยงทุกอย่าง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มันถูกและเคยถูกสวมใส่โดยสตรีแห่งอำนาจและบุคคลสำคัญในวงการบันเทิง
ส่วนตัวฉันชอบextraitที่เข้มข้นกว่า เพราะความเข้มข้นและส่วนผสมแตกต่างกันจริงๆ สำหรับฉัน เป็นเรื่องเสียดายที่จะสงวนไว้สำหรับยามค่ำ ควรสวมตั้งแต่เช้า ผสมกับeau de toilette จะให้ผลที่น่าอัศจรรย์
extraitไม่รุนแรง ตรงกันข้าม มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ใกล้ชิดที่สุด — สำหรับตัวเองและคนใกล้ชิด ควรจับคู่กับ eau de toilette ที่เปิดเผยมากกว่า และกลิ่นสะพัดจะถูกรับรู้โดยผู้ที่โชคดีที่ได้เดินตามคุณ นี่คือการรับประกันกลิ่นสะพัดที่ทิ้งร่องรอยลบไม่ออก
ในตอนแรก น้ำหอมนี้สร้างขึ้นในช่วงเริ่มต้นของ l’aéropostale พร้อมกระซิบว่าสตรีแข่งขันกับบุรุษ และความละเอียดอ่อนของท่าทางทำให้พวกเธอเป็นนักบินที่ดีกว่าผู้ชาย (Hélène Boucher, Amélia Mary Earhart, Miss Cochrane และอีกหลายคน)
Vol de Nuit และ Antoine de Saint-Exupéry
ในปี 1931 นักบินฝรั่งเศส Antoine de Saint-Exupéry ผู้เขียน “Le Petit Prince” ที่ขายดีที่สุด ตีพิมพ์หนังสือที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก : Vol de Nuit ในหนังสือที่บางครั้งเป็นอัตชีวประวัติ มีเรื่องราวการเดินทางที่เขาทำ — จากดินแดน Feu ถึงนิวยอร์ก ผ่าน Patagonie
Rivière สั่งให้ลูกน้องบินในยามค่ำคืน ตระหนักว่านั่นเป็นวิธีเดียวที่จะทำลายสถิติความเร็วของรถไฟรับจดหมาย เราจินตนาการได้ง่ายถึงธรรมชาติที่เสี่ยงอย่างยิ่งของการกระทำเช่นนี้ในสมัยนั้น วีรบุรุษยังเล่าว่านักบินคนหนึ่งของเขา Fabien หายไปใต้ Patagonie ขณะพยายามไปถึง Buenos Aires
Fabien ค้นพบไม่นานพร้อมกับนักวิทยุของเขาว่าเขาหลงทาง และเชื้อเพลิงสำรองไม่อนุญาตให้เขากลับฝั่ง ภรรยาของเขากังวล ตัดสินใจไปสนามบิน การติดต่อกับเจ้านาย Rivière ขาดไป ทุกคนรู้ว่าเขาถึงวาระ แม้จะได้รับความสูญเสียอย่างหนัก Rivière ยังคงต่อสู้อย่างเข้มแข็งเพื่อรักษาการบินในยามค่ำคืนไว้ทุกราคา บังคับใช้แนวคิด l’aéropostale อย่างได้รับชัยชนะ
ตลอดทั้งเล่ม นิยายนี้แสดงปรัชญาที่ขึ้นอยู่กับความกล้าหาญ วีรกรรม และความตั้งใจสู่ความสำเร็จ นิยายนี้ทำให้เข้าใจอย่างชัดเจนว่าทุกเที่ยวบินเป็นการผจญภัยที่เต็มไปด้วยอันตรายและความวิตกกังวล น้ำหอม Vol de Nuit ก็กล้าหาญเช่นกัน มันคือน้ำหอมแห่งความเสี่ยง การเล่นที่อันตราย เต็มไปด้วยความกล้า — น้ำหอมของสตรีที่มีเสน่ห์
การสร้างสรรค์น้ำหอมอันพิเศษนี้เป็นบรรณาการที่สวยงามที่สุดที่ Jacques Guerlain มอบให้เพื่อนสนิทของเขา Antoine de Saint-Exupéry ผู้บัญชาการฝูงบินทางอากาศฝรั่งเศส หายสาบสูญระหว่างภารกิจในเดือนกรกฎาคม 1944
เป็นเวลาหลายปี Guerlain มอบกล่องที่มี Vol de Nuit พร้อมสัญลักษณ์ Ailes Françaises ให้แก่นักเรียนของ École de l’Air ในคืนของงานกาล่าที่ Salon de Provence ปี 1933 ซึ่งเป็นปีที่สร้าง Vol de Nuit ยังเป็นปีที่ก่อตั้ง Air France
ขวดน้ำหอม : สัญลักษณ์ Art Déco
ขวดที่ฉันพบว่าค่อนข้างชาย ถูกสร้างโดย Raymond Guerlain ร่วมกับ Baccarat ทรงสี่เหลี่ยม ขวดเป็นกระจกรมควัน มุมแปดด้านถูกเหลา บนสองหน้า ลวดลายนูนแสดงถึงใบพัดเครื่องบินที่กำลังหมุน
ชื่อโลหะสีทอง ตัดด้วยแม่พิมพ์ ก่อตัวเป็นเข็มขัดของใบพัดบนพื้นผิว ระหว่างสองสงคราม ท้องฟ้าถูกมองว่าเป็นสถานที่ลึกลับที่กระตุ้นความกระตือรือร้น ชวนนึกถึงความแปลกใหม่และจุดหมายที่ห่างไกล จุกโลหะสีทองทรงสี่เหลี่ยมเป็นสัญลักษณ์ของความทันสมัย เพราะมันชวนนึกถึงชิ้นส่วนเครื่องจักรที่มีชื่อเสียง ชัยชนะของเครื่องจักรและการพิชิตท้องฟ้า
ขวดนี้ เช่นเดียวกับขวดอื่นๆ ของ Guerlain มีความล้ำยุค เพราะเป็นครั้งแรกที่ผสมโลหะกับกระจก มันเป็นยุค Art Déco อย่างแท้จริง กล่องบรรจุหุ้มด้วยผิวม้าลายเทียม
ความลึกลับและของหายาก
ขวดต้นฉบับมีเพียงขนาด 60 มล. สำหรับขนาดเล็กกว่า น้ำหอมบรรจุในขวด Jicky Vol de Nuit จำหน่ายเป็นหลักในฝรั่งเศส (การขายเฉพาะ) บางชิ้นขายในญี่ปุ่นด้วย ภายใต้ชื่อ Vol de Nuit แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า «Yakaïsko» (ออกเสียงโดยประมาณ)
แม้จะขายน้อยมาก Guerlain ยืนยันที่จะเก็บมันไว้ในแคตาล็อก โดยตระหนักดีถึงความงดงามของมัน!
สักคำเกี่ยวกับ Vol de Nuit Évasion ซีรีส์จำกัดสำหรับสนามบิน มันบรรจุ — คุณจะจำได้ — Attrape Cœur ที่รู้จักกันในชื่อเก่า Guet Apens ในเวอร์ชันที่เข้มข้นน้อยกว่า Attrape Cœur ในความเข้มข้นดั้งเดิม สามารถหาได้ที่ Maison Guerlain ในคอลเลกชัน «Les Parisiennes»
