Vol de Nuit của Guerlain : Lời tri ân Saint-Exupéry và tinh thần dũng cảm

Đây không phải điều dành cho bất kỳ ai.
Người ta lướt trên những đám mây.
Có những trang viết.
Không sợ cơn bão tố.
Vol de Nuit
Đó là cách nói không.
Là cách nói có.
Là cách nói: tôi muốn.
Hay: đã xong rồi.
Đó là hành trình vào vô tận.
Là một bến bờ
Là Vol de Nuit
Nhưng
Đây không phải điều được phép
Dành cho bất kỳ ai!
Một loại nước hoa bí ẩn và đa chiều
Vol de Nuit là một nước hoa đầy bí ẩn. Đây chắc chắn là loại nước hoa đa chiều, tinh tế nhất của Guerlain. Vol de Nuit có nốt hương xanh lá mở đầu, tiếp nối bởi hoa cỏ, gia vị, da thuộc, phương Đông, gỗ chypre, và phấn.
Cá tính rất mạnh mẽ của nó không dễ tiếp cận. Để hiểu được nó, cần phải có một nền tảng khứu giác nhất định. Tôi thường nói rằng để khám phá Vol de Nuit, cần phải ngủ cùng với nó! Những ai đủ kiên nhẫn chờ đợi nốt hương cuối sẽ được đền đáp xứng đáng. Đáng tiếc thay, trên làn da của tôi, sự huyền diệu ấy không xảy ra.
Kiến trúc hương thơm
- Nốt hương đầu: Mang tính “cứng rắn”, với galbanum kết hợp cùng petit grain. Chúng có thể gây bất ngờ, nhưng sẽ đền đáp những ai đủ dũng cảm để thuần phục bí ẩn của nó.
- Nốt hương giữa: Một vườn hoa rực rỡ, thực sự là màn pháo hoa: hoa tím, hoa cẩm chướng khá cay với sự xuất hiện của ớt, hoa nhài, hoa hồng, long đởm, hoa thủy tiên.
- Nốt hương cuối: Một vệt hương thanh lịch, mang chút phương Đông với vani, nhựa thơm, iris. Người ta cũng có thể cảm nhận được tông chypre, gỗ với gỗ đàn hương, hoắc hương… Và cả những nốt hương quyến rũ, gợi cảm, mang hơi thở động vật và da thuộc.
Dành cho ai? Nước hoa của sự mạo hiểm
Vol de Nuit là nước hoa dành cho những người phụ nữ dám đặt cược tất cả. Không phải ngẫu nhiên khi nó đã và đang được những phụ nữ quyền lực và các nhân vật giải trí nổi tiếng ưa dùng.
Cá nhân tôi thích tinh chất hơn vì nồng độ và thành phần của nó thực sự khác biệt và phong phú hơn. Theo tôi, thật đáng tiếc nếu chỉ dành nó cho ban đêm. Hãy dùng nó ngay từ buổi sáng, kết hợp với eau de toilette, sự phối hợp này sẽ tạo ra những điều kỳ diệu.
Tinh chất không hề nặng mùi, thậm chí ngược lại — đây là sản phẩm thân mật nhất, dành cho bản thân và những người thân thiết. Kết hợp nó với eau de toilette ngoại hướng hơn, và vệt hương sẽ được cảm nhận bởi những ai may mắn đi phía sau bạn. Đây là bảo đảm cho một vệt hương để lại dấu ấn không thể xóa nhòa.
Ban đầu, loại nước hoa này được tạo ra vào những ngày đầu của hãng hàng không bưu chính, mang hàm ý về tin đồn rằng phụ nữ cạnh tranh với đàn ông và sự duyên dáng trong cử chỉ của họ khiến họ trở thành phi công giỏi hơn (Hélène Boucher, Amelia Mary Earhart, Miss Cochrane và nhiều người khác).
Vol de Nuit và Antoine de Saint-Exupéry
Năm 1931, phi công người Pháp Antoine de Saint-Exupéry, tác giả của cuốn sách bán chạy “Hoàng Tử Bé”, xuất bản một tác phẩm được đón nhận nồng nhiệt: Vol de Nuit. Trong cuốn sách mang tính tự truyện một phần này, ông kể lại hành trình đầy gian nan mà ông đã thực hiện: xuất phát từ Tierra del Fuego đến New York, xuyên qua Patagonia.
Rivière ra lệnh cho các phi công bay vào ban đêm, hiểu rằng đó là cách duy nhất để phá kỷ lục tốc độ do xe bưu chính nắm giữ. Người ta có thể dễ dàng hình dung sự nguy hiểm cực kỳ của một sứ mệnh như vậy vào thời điểm đó. Người hùng cũng kể lại cách một trong những phi công của ông, Fabien, đã biến mất bên dưới vùng Patagonia khi đang cố gắng về Buenos Aires.
Fabien cùng người thợ vô tuyến của mình sớm nhận ra rằng họ đã lạc đường và nhiên liệu không đủ để quay trở lại. Vợ anh lo lắng, quyết định đến sân bay, liên lạc với người chỉ huy Rivière bị mất, ai cũng biết rằng anh đã bị kết án. Bất chấp cú đánh nặng nề này, Rivière vẫn tiếp tục chiến đấu quyết liệt để duy trì các chuyến bay đêm bằng mọi giá, áp đặt một cách khải hoàn ý tưởng về hàng không bưu chính.
Từ đầu đến cuối, cuốn tiểu thuyết này thể hiện một triết lý dựa trên lòng dũng cảm, tinh thần anh hùng, ý chí chiến thắng. Cuốn sách giúp ta hiểu rằng mỗi chuyến bay là một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm và lo âu. Nước hoa Vol de Nuit cũng dũng cảm như vậy. Đây là nước hoa của sự mạo hiểm, trò chơi nguy hiểm, đầy táo bạo — nước hoa của những người phụ nữ đầy sức hút.
Sự ra đời của loại nước hoa phi thường này là lời tri ân đẹp nhất mà Jacques Guerlain có thể dành cho người bạn thân thiết của mình. Antoine de Saint-Exupéry, chỉ huy phi đội hàng không Pháp, đã mất tích trong một sứ mệnh vào tháng Bảy năm 1944.
Trong nhiều năm, vào những đêm dạ hội tại Salon de Provence, Guerlain đã tặng cho các học viên Trường Không quân những hộp quà chứa một chai Vol de Nuit mang huy hiệu Cánh Pháp. Năm 1933, năm Vol de Nuit ra đời, cũng là năm Air France được thành lập.
Lọ nước hoa: Một biểu tượng Art Déco
Cái lọ — mà tôi thấy khá nam tính — được tạo ra bởi Raymond Guerlain, cùng với sự hợp tác của Baccarat. Có hình vuông, lọ làm bằng kính hun khói với tám cạnh được vát. Trên hai mặt, hoa văn nổi mô tả cánh quạt máy bay đang quay.
Tên nước hoa bằng kim loại mạ vàng, được cắt theo khuôn dập, tạo thành vành đai của cánh quạt trên một bề mặt. Giữa hai cuộc chiến, bầu trời được coi là nơi bí ẩn gợi lên sự nhiệt tình, gợi nhớ sự kỳ lạ và những điểm đến xa xôi. Nắp kim loại, hình vuông và mạ vàng, là biểu tượng của chủ nghĩa hiện đại vì nó gợi lên một chi tiết cơ khí nổi tiếng — chiến thắng của máy móc và cuộc chinh phục bầu trời.
Cái lọ này, như nhiều lọ khác của Guerlain, mang tính tiên phong vì đây là lần đầu tiên kim loại được kết hợp với kính: nó rất mang đậm phong cách Art Déco của thời đại. Hộp đựng được lót bằng vải giả da hổ vằn.
Phiên bản giới hạn và những điều hiếm gặp
Lọ nguyên bản chỉ có ở kích cỡ 60 ml. Đối với các kích cỡ nhỏ hơn, nước hoa được chứa trong lọ Jicky. Vol de Nuit chủ yếu được bán tại Pháp (doanh số bán hàng khá kín đáo). Một số ít cũng được bán tại Nhật Bản, dưới tên Vol de Nuit được dịch sang tiếng Nhật là “Yakaïsko” (phiên âm gần đúng).
Dù bán rất ít, Guerlain vẫn muốn giữ nó trong danh mục, hoàn toàn ý thức được vẻ đẹp rực rỡ của nó!
Một vài lời về Vol de Nuit Evasion, phiên bản giới hạn dành cho sân bay. Nó chứa — quý vị sẽ nhận ra — Attrape Coeur, còn được biết đến với tên cũ Guet Apens, ở nồng độ thấp hơn. Attrape Coeur ở nồng độ gốc có thể tìm thấy tại Maison Guerlain trong bộ sưu tập “Les Parisiennes”.