האוצרות הנשכחים של Guerlain: מסע בספר הנוסחות הסודי

בשמים אלה הם בשמי סקרנות שניתן להריח בלבד, לא לקנות, שכן הם אינם עומדים בתקנות הנהוגות. זה מאפשר לנו לקדם את יצירתיות הבשמים הקדומים של Guerlain, שהיו בעלי דמיון פורה! ופורה. Jacques Guerlain יצר כמה בשנה.

בשמים אלה נמצאים בשאנז-אליזה, בקומה הראשונה; חנויות נוספות יזכו בקרוב בזכות להציג בפני המעריצים מחודשים חדשים: בקשו ממומחי הבשמים שלנו לגלות אותם לכם. בספר הנוסחות הסודי שלנו, עם כ-850 בשמים, עדיין יש ממש חומר לגרום לכם לטייל בזמן.

Pao Rosa – Eau de Cologne 1877

כמו כל Eau de Cologne בתווי ראש: תווים מרחיקי עיניים של ברגמוט, נרולי, בלב אם תוכלו לקלוט תווי ורד (תמצית) — התווים של בעלי החיים שם בהחלט: צבע מוסק אמיתי וציבת.

À Travers Champs – Extrait 1898

אפילו אם בתווי הראש הברגמוט ולבנדר ו-petit grain נוכחים, זהו זר פרחוני אמיתי: ורד, ylang-ylang, עם תו בולט מאוד של ציפורן לכן תבליני, על בסיס אבקתי איריס, אך בעיקר עור טוב (צבע ליבנה אמיתי) עצי וחושני למדי בזכות תוויו הענברניים ושל בעלי חיים.

Voilà pourquoi j’aimais Rosine – Extrait 1900

בושם על מידה ל-Sarah Bernhardt, ששמה הפרטי היה Rosine. מצאתי רוח של Shalimar עם תווי ראש בולטים מאוד של ברגמוט, לימון, לבנדר, לב פרחוני קל: ורד, יסמין, איריס, עד כאן אני עדיין חושבת על Shalimar, אך הבסיס כה עורני, מעושן, כמעט Lapsang Souchong! (ליבנה) ואוקיינת יחידה אמיתית: צבעים, שמהר אני נסחפת אחרת. איזה אופי!

Fleur qui meurt – Extrait 1901

עבורי זה מנת יתר של סיגלית, עם עלה, פרח קסיה, בלב פרחוני קלאסי מוגבר: יסמין, ylang-ylang, בסיס עצי ושיפר אוקיינת אלון, מוגבר עם קוסטוס (נוכח היטב).

Voilette de Madame – Extrait 1904

מתנת חתונה שהעניק Jacques Guerlain לזוג חברים. זכרתי את ההוצאה מחדש, וכאן: הלם, שכן המקורי הרבה יותר עשיר ומגוון פנים. זהו זר פרחוני מאוד אבקתי, מלא סיגלית, איריס, פרח קסיה, מוגבר עם פרחים אחרים: ורד, יסמין, ylang-ylang, נרולי, הבסיס עשיר מאוד: אוקיינת אלון, הודות לצבעי בעלי חיים, יש נימה מוסקית מקסימה!

Mouchoir de Monsieur – Extrait 1904

גם כאן אותה מסקנה, כה יפה יותר מהנוכחי שנדמה לי בעל-חיים מדי לטעמי (עדיין למכירה, פחות טוב, מצטערת). אך כאן, תווי בעלי החיים עוברים היטב. בפוז’ר אלגנטי מאוד זה, דאנדי, מלא ברגמוט, גרניום, פצ’ולי ועצים אחרים. הבסיס עדין, מעט וניל, טונקה ואבקתי מהאיריס, כמה זה טעים!

Après L’Ondée – Extrait 1906

אם תלכו להריח בושם זה, תבכו מאושר, משתי סיבות:

• הראשונה: תופתעו, ביחס ל”ווינטאג'” שהכרתם, לפני שנסוג מהקטלוג, לגלות בושם אפילו יוצא דופן יותר!
• השנייה: תצטערו עוד יותר על האקסטרה. ניתן למצוא אותו עדיין בEau de Toilette שיכול להשוות ל”גרסת פסטל” של פרגרנס זו!

זהו פרחוני נפלא, קדמון של יצירה מגיסטרלית עוד יותר ובעלת פנים מרובות: L’Heure Bleue: הבושם של לבי. בתווי ראש, רוזמרין, ברגמוט, לבנדר, אך מגיעים מהר: אלדהיד אניסי, הליוטרופין שנעשו בהם שימוש לראשונה בבושם זה.

בלב, אפקט סיגלית, איריס, יסמין ופרח תפוז (כמו ב-L’Heure Bleue) — הבסיס פחות חם וגורמנדי מזה של L’Heure Bleue, אך בכל זאת עם מוסק יפה ואמיתי.

Sillage – Extrait 1907

פרחי לבן: יסמין, טוברוז, ylang-ylang על בסיס עור, אוקיינת אלון ותמיד הצבעים הללו, חתימת התקופה.

Muguet – Extrait 1908

שום קשר לMuguet הנוכחי שלנו שהרבה יותר מוגדר. זה מיגוּאֵה מופשט, ציפורני למדי שמריח נקיון, לימוני מאוד בתווי ראש.

Candide Effluve – Extrait 1922

פרחוני מאוד ylang/ליל-קוקיה, על בסיס ענבר: בנזואין, מור, עצי למדי: פצ’ולי, ותיבר, עץ אלמוג, ובבסיס תו עור ליבנה.

Bouquet de Faunes – Extrait 1922

הבקבוקון היחיד של Lalique של Guerlain. זהו עור קוסטוסי מאוד, בעל חיים למדי עם מוסק וענבר, פרחוני מעט: ציפורן, יסמין, ורד, נרולי, איריס. פרגרנס שהייתה כנראה מפלגת, אפילו בתקופה שנולד.

Cachet Jaune – Eau de Cologne 1937

1937, שנת לידתו של Jean-Paul Guerlain, יוטבל באדים של פרגרנס זו שתישא אמו זמן רב. פרגרנס עדינה וקלה, פרחוני ורד, יסמין, ציפורן, איריס על בסיס וניל, טונקה ומוסק.