คำศัพท์น้ำหอม : อภิธานศัพท์เล็กสำหรับพูดถึงกลิ่น

เสียงต่าง ๆ ของความสดชื่น

สด (Frais) : มักใช้โดยลูกค้าเพื่อพูดถึงน้ำหอมที่ชอบ แต่ความสดชื่นเชิงวัตถุมีอยู่จริง แบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม :

• เฮสเปริดี : ส้มหรือ Citrus หรือโน้ตเปลือก
• โน้ตสีเขียวสด : กลิ่นใบไม้ขยี้ หญ้าตัด เขียว ดิบ
• โน้ตดอกไม้สด : มุ้กมิ้ก ไลแลค เฮเทอร์ Seringa กลีบกุหลาบ Freesia
• เครื่องเทศสด : กระวาน พริกไทยกุหลาบ ขิง
• โน้ตหอมระเหยสด : ลาเวนเดอร์ โรสมารี สะระแหน่ ไทม์ กลิ่นอนิเซต เช่น โหระพา
• กลิ่นสดชื่นทะเลหรือไอโอดีน เค็ม
• กลิ่นสดชื่นสะอาด (ผงซักฟอกหรือสบู่) ที่ให้โดยอัลดีไฮด์

คำศัพท์ด้านอารมณ์และประสาทสัมผัส

มีชีวิตชีวา (Vibrant) : เมื่อน้ำหอมมีความตื่นตัว ตัวอย่างเช่นโน้ตที่ทะลุผ่านน้ำหอมเหมือนไม้ เช่นเวทิเวอร์

ยิ้มแย้ม (Souriant) : มีโน้ตบนที่ต้อนรับ น่าอยู่ ชวนให้ดมต่อเรื่อย ๆ

น่าชิม (Juicy) : มีโน้ตผลไม้เช่นแพร์และแอปเปิ้ลหรือผลไม้เปรี้ยว ผสมกับส้ม ทำให้น้ำลายไหล

มีลายเซ็น (Signé) : สิ่งที่น้ำหอมควรมีเสมอ : จดจำได้ ระบุตัวตนได้ ทิ้งร่องรอย

Hook : โน้ตบนที่ดึงดูดอย่างมาก เรียกอีกอย่างว่า “หมวก” และด้วยเหตุนี้จึงระเหยอย่างรวดเร็ว

แหลม (Pointu) : เมื่อโน้ตบนแหลมมาก หรือก้าวร้าวเกินไป

โคคูน (Cocooning) : โน้ตที่สบายและโอบรัดเหมือนมัสก์ขาวและวานิลลา กลิ่น “pashmina” “cashmere” ถดถอย “ตุ๊กตา”

ติดใจ (Addictif) : มักจากผลไม้แดงหรือวานิลลา คาราเมล ช็อคโกแลตเมล็ดตองกา ดังนั้นหอมน่าชิม แต่ควรพูดได้สำหรับน้ำหอมที่ไม่ใช่กลิ่นอาหารด้วย เป็นน้ำหอมที่ขาดไม่ได้ ยาเสพติดชนิดอ่อน!

แสงแดด (Solaire) : เนื่องจากโน้ตแปลกใหม่เช่นFrangipanier อีลัง-อีลัง มะลิ แมกโนเลีย มะพร้าว โน้ต Salicylate ที่มีกลิ่นทรายร้อน หรือผิวหนังอุ่นจากแสงแดด กลิ่นชายหาดและวันหยุด

ผง (Poudré) : มีกลิ่นไอริส ไวโอเล็ต Héliotrope Mimosa กลิ่นแห้งที่จั้มจ้วงจมูกแต่ไม่หวาน อาจดู “เรโทร” และชวนให้นึกถึงแป้งแต่หน้า

นมสด (Lacté) : โน้ตที่สบายมากให้ความครีมีแก่น้ำหอม เช่นไม้จันทน์ โน้ตนม (กลิ่นนมอุ่น นมมะพร้าว) และผลไม้สีเหลืองบางชนิด

ยุ่งเหยิง (Ebouriffé) : บอกนักปรุงน้ำหอมว่าสามารถให้ความคิดริเริ่มมากขึ้นแก่ผลงาน “ทำให้พลิกผัน” ให้มีด้านที่น่าประหลาดใจมากขึ้น

สว่าง (Lumineux) : ผลของความสว่าง ความสนุกสนาน ความมองโลกในแง่ดี ให้โดยส้ม ผลไม้น้ำ ที่ประกาย ในภาษาอังกฤษ sparkling

เย้ายวน (Sexy) : คำที่เป็นอัตวิสัยมาก อาจใช้กับโน้ตตะวันออกหรืออำพัน โน้ตวานิลลา โน้ตลึกลับมากขึ้น เช่น ธูป Opoponax Benjoin หรือดอกไม้สีขาวที่หมกมุ่น เช่นมะลิ Tubéreuse ลิลลี่ ออบโซลูตดอกส้ม

กลม (Rond) : ตรงข้ามกับแห้ง แข็ง และแนวตั้ง

หืน (Butyrique) : ไม่น่าดึงดูด มีกลิ่นเนยหืน

คำศัพท์เทคนิคในการวิจารณ์

อาจได้ยินคำต่าง ๆ เช่น :

• มีการเรียบเรียงที่สวยงาม!
• มีหลายเสียง : ตรงข้ามกับโน้ตเดียวที่น่าเบื่อ
• เป็นเส้นตรง : ตรงข้ามกับการเปลี่ยนแปลง คือเหมือนกันบนทุกพื้นผิว (แถบทดสอบ ผ้า ผิวหนัง)
• มีพื้นผิว : เต็ม มี “เนื้อ” อวบอ้วน สัมผัสได้มาก เต็มด้วย “ส่วนผสมธรรมชาติ” มีเส้นโค้งสวยงาม